Крошка Тим (ЛП) - "Overconfident Sarcasm" - Страница 70

" Чуть меньше двух миллионов долларов"- я устало ответил, пока Клэр продолжала вести меня из гостиной и вверх по лестнице, сама не пропуская ни шага, в то время как Логан расплескивал пиво по всему столу, а Аарон уронил свой напиток.

Глава 11

Дверь ее спальни была закрыта, когда мы проходили мимо нее, но я остановился на короткое мгновение, когда услышал слабые голоса всех женщин, утешающих громко плачущую Еву, произносящих неразборчивые слова, которые я, вероятно, даже не понял бы, если бы дверь была открыта. Одни только звуки давали понять, что моя сестра не просто искала какого-то девичьего внимания, а, скорее, полномасштабно уродливо плакала. Тем не менее, вместо того, чтобы даже думать о том, чтобы пойти туда, я не мог не задуматься о разнице между ней и мной. Не раз я плакал одна в своей комнате, и никому из них было плевать на это, но когда Принцессе было грустно, половина семьи бросалась в бой.

Моя остановка в коридоре, казалось, побудила Клэр начать объяснение эмоционального проявления Евы.

" Когда ты подарил ей этот подарок, он, должно быть…"

«Мне действительно плевать». Я прервал ее невозмутимым голосом.

Мне не понравилось неодобрение, которое я увидел в ее глазах, прежде чем продолжить путь в спальню, но я проигнорировал его. Чем дольше я не ложусь спать и спорю с ними в своем нынешнем состоянии, тем хуже будет. Итак, я просто снял штаны и залез под одеяло, стоная от боли, которую причиняли мои движения.

"Что ты делаешь?" — спросил я, когда Клэр тут же начала раздеваться.

" Могу я остаться, Бэби? Я знаю, ты злишься... но я хочу задержать тебя еще немного". Ее голос был тихим.

Умоляющий тон мгновенно обуздал большую часть моего гнева. В каком-то смысле это было мило. И это казалось честным. Но это также немного раздражало меня, потому что она, похоже, не заметила моего затруднительного положения. В моем преобладающем мышлении это было еще одним проявлением того, что они думают только о своих собственных потребностях и желаниях.

«Клэр… Я ценю эту мысль. Я действительно так делаю. Но у меня сломано ребро и испорчена рука с левой стороны, а также ушиблена почка и еще одна испорчена рука, с правой стороны. Так что, если ты не планируешь свернуться, как кошка, и спать у меня между ног, мне придется пока побыть в этой кровати одному."

Мне пришлось подавить ухмылку, когда я увидел, что она на долю секунды посмотрела на мои ноги, прежде чем снова посмотреть мне в глаза.

"Хорошо, детка. Я тебя люблю." — сказала она, поцеловав меня в лоб.

Затем она просто стояла там, как будто ждала ответа, который я не мог дать, не солгав, и смотрела, как я закрываю глаза.

"Спокойной ночи." Вместо этого пробормотал я.

Я не знал, как долго я на самом деле спал, потому что понятия не имел, в какое время я забрался в постель, но на улице было темно, когда я вскочил, тяжело дыша и покрытый потом. Сердцебиение колотилось в горле, руки дрожали, а тело тряслось. Я вскочил с кровати и огляделся. Не найдя ничего необычного, я заглянул в окно, выходящее на нашу подъездную дорожку. Это происходило почти каждую ночь с тех пор, как мы с Биллом уехали в Остин, поэтому я знал, что мне нужно сделать, прежде чем я снова смогу успокоиться.

Медленно и решительно, стараясь производить как можно меньше шума, я пробрался через дом. Осторожно заходите в каждую комнату дома, чтобы убедиться, что все и все в безопасности, и убедитесь, что окна комнаты плотно закрыты и не видно никаких следов входа.

Я обнаружил, что Мэгги и Даниэль крепко спят, прижавшись к Еве в ее постели. Клэр и Аарон слегка похрапывали в своей спальне. Логан сделал то же самое один в своей комнате, в то время как бабушка и дедушка восторженно храпели в гостевой.

Я продолжал проверять остальные комнаты, двери и окна, уделяя особое внимание большой двери во внутренний дворик в гостиной и запирая входную дверь, чтобы услышать, как она действительно запирается. Но, в отличие от всех остальных случаев, когда я просыпался в таком состоянии, я все еще чувствовал себя неловко после того, как прошел через весь дом.

Вернувшись из подвала, я несколько минут ходил по гостиной, пытаясь понять, чего мне не хватает, пока не решил выпить еще, надеясь, что это поможет. Я знал, что страх (вероятно) иррационален. Я также знал, что просыпаться вот так посреди ночи – не совсем хороший знак, а использовать алкоголь для борьбы с этим – совершенно глупо. Но я думал, что это пройдет, как только все поймет, что мы в безопасности.

Держа в руках стакан с виски, я внезапно понял, что меня все время мучило. Я не смог найти Джона! Все остальные были учтены, только он пропал, и, обнаружив в доме его жену и дочь, я ожидал, что он тоже будет рядом. Конечно, он, вероятно, просто предпочел свою собственную кровать, а не валяться на диване или делить ее с Логаном, но я не совсем мыслил рационально в тот момент, поэтому решил отправить ему сообщение.

К тому времени я уже знал, что сейчас половина четвертого ночи, он сейчас будет в глубоком сне, поэтому мне не хотелось звонить. Потом я вспомнил, что мой телефон сломался, а это значит, что я не могу отправлять сообщения. После безуспешной попытки еще раз успокоиться, я схватила стационарный телефон и позвонила ему, мое беспокойство немного возрастало с каждым звонком, оставшимся без ответа. Наконец я услышал его усталый голос.

" Дом Уокеров?". Я почти слышал, как он подавил зевок и потер глаза.

"Джон? Ты в порядке?" — спросил я, сразу же почувствовав неловкость из-за того, что разбудил его в такой час из-за своего дерьма.

« Тим!? Ага! Почему что случилось? Черт. Усталость мгновенно исчезла из его голоса и сменилась тревогой.

"Нет! Все в порядке! Извини. Я просто... я не смог найти тебя, когда обходил, хотя Мэгги и Даниэль здесь. Я подумал, может быть... возможно, я... слишком остро отреагировал. Еще раз извините." Я заикался, пытаясь объяснить свои причины, не признавая того, что на самом деле происходило у меня в голове.

« Ох. Без проблем. Не волнуйся. Все в порядке. Но спасибо, что проверили! Черт, это было неловко!

"Ага. Ну, извини, что разбудил тебя. Спокойной ночи!" - сказал я, очень ценя то, что он не задает слишком много вопросов.

Несколько минут после окончания разговора я оставался в темной гостиной и смотрел, как кошка ходит по нашему заднему двору. Я опустил одну панель жалюзи, чтобы иметь возможность наблюдать за этим, не обнажая остальную часть себя, стоящую там и отпугивающую его, потягивая напиток. Внезапно голос вырвал меня из моего страха. Обернувшись, я увидел Даниэль, прислонившуюся к дверному косяку, ведущему в гостиную.

«Доброе утро, Тим»- она полушептала, чтобы не разбудить остальную часть дома, в то время как я все еще моргал на нее от удивления.

"Утро. Почему ты встал? Все в порядке?"

" Джон позвонил мне несколько минут назад" — объяснила она, многозначительно взглянув на меня.

"Ой. Извини за это." — сказал я, глядя в окно, чтобы скрыть свое смущение.

Джон, этот проклятый предатель! Вот почему он не задавал вопросов. Должно быть, он позвонил ей в тот момент, когда я повесил трубку. Это значит, что она, возможно, просто стояла и смотрела на меня какое-то время.

" Итак... ты обходишь дом?" — спросила она, подходя и вставая рядом со мной. — "Посреди ночи?"

"Да. Так?"

" Ты часто это делаешь?"

Она старалась говорить непринужденно, но я также мог услышать отчетливый профессионализм, говорящий мне, что это не просто пустая беседа с моей тетей. Скорее всего, это был сеанс с моей тетей-терапевтом. Я посмотрел на нее, размышляя, стоит ли мне – или, скорее, хочу ли – сказать ей. И если да, то сколько.

«Большинство ночей, да». Я вежливо ответил. Заметив ее взгляд, я добавил. "Я в порядке. Не волнуйся."