Чёрные Гавайи (ЛП) - Андрижески Дж. С. - Страница 60

Затем он отпрянул от Дориана, оттолкнул вампира и откатился в сторону.

Увидев открытую входную дверь, он выпрямился всем телом, вскочил на ноги и без единой мысли побежал к Энджел.

Он схватил свою подругу за талию и поднял, отчего та вскрикнула. Он обхватил её руками и заслонил своим телом, оттесняя назад.

Затем он то ли вынес, то ли выволок её за дверь.

Вытащив её наружу, Ник ещё крепче стиснул её, завёл за стену крыльца и впечатал в угол под дверным звонком. Он обхватил руками её ноги, вжал в пространство, где встречались две стены, и зажмурил глаза.

Даледжем, должно быть, нажал на детонатор.

Низкий грохот эхом донёсся из дверного проёма, а за ним последовал более резкий и пронзительный взрыв. Ник напрягся вокруг Энджел как раз в тот момент, когда из входной двери вылетели обломки, упавшие на крыльцо и растения всюду вокруг входа.

Он слышал, как более крупные куски бьются о внутреннюю сторону стен там, где он присел с Энджел; ощущал дрожь удара в дереве, ДСП, гипсе и краске. Он напрягся, жалея, что не отнёс её дальше к стене квартиры или даже в дворик перед домом, где росли деревья и кустарники… но стена, похоже, выстояла.

Вопреки жёстким ударам и тому, с какой силой разлетались некоторые обломки, ничто не пробило стену насквозь.

И всё же он отдёрнул Энджел от дерева, изогнул своё тело и заменил её спину своей, обнимая её обеими руками. Он держал её ещё крепче, хотя звук уже стихал, а обломки заканчивали падать на землю.

Он чувствовал, как внутри стекают более влажные куски.

Те, что покрупнее, со шлепками падали на плитку в её прихожей.

Он взглянул на деревья и увидел, что красные капли и ошмётки разлетелись всюду, падали с листьев и веток, покрывали траву и кустарники внизу.

Поморщившись, он отвернулся.

Энджел заизвивалась в руках Ника, взвизгнув, когда он внезапно отпустил её и поднялся на ноги у стены. Встав более-менее устойчиво, он схватил её руку и локоть и помог тоже подняться.

В её квартире было тихо.

Затем Ник услышал Пантера.

Пёс выл и маниакально лаял, явно встревожившись.

Дым повалил из дверного проёма, заставив Ника забеспокоиться о пожаре.

— Джем? — позвал Ник.

Изнутри донёсся очередной грохот, затем послышался голос видящего.

— Да! — крикнул он. — Вы оба в порядке?

Нику пришлось прикусить язык, чтобы не зарычать на видящего.

На мгновение стиснув челюсти, он посмотрел на Энджел, которая съёжилась возле него и выглядела как никогда бледной; её ноги и руки тряслись.

Он понял, что она держится за него для того, чтобы не свалиться на собственную веранду.

Он посмотрел обратно в сторону двери.

— Мы не мертвы, — сказал он наконец, после слишком долгой паузы.

У них ушли часы на то, чтобы всё отчистить.

Доставили пиццу Энджел… и это было неловко.

Джем и Ник спорили, как с этим разобраться.

В итоге Ник укусил курьера там, где это скрывала его рубашка, и стер из его памяти воспоминания обо всём увиденном. Они сделали это просто потому, что так быстрее, не менее чисто и не менее эффективно… если не считать небольшой улики в виде следа укуса, который в данном случае не должен сыграть роли.

Энджел также дала бедняге хорошие чаевые через приложение доставки.

Джем стоял там, наблюдая, как Ник кормится от бедного засранца, и источал злость, что опять заставило Ника чуть ли не проглотить язык для того, чтобы не рявкнуть на видящего.

«Не сейчас», — сказал он себе.

Не сейчас, бл*дь.

Сначала надо исправить всё для Энджел.

Ему нужно по возможности привести всё в порядок… хотя бы на этот вечер.

Изначально он позаботился о проблеме снаружи, пока Джем и Энджел трудились внутри.

Когда доставили пиццу, и они разобрались с курьером, Ник чуть ли не силой отвёл Энджел в гостиную, держа в одной руке её ладонь, а в другой — её пиццу.

Он усадил её на немножко пыльный и продымившийся диван.

Он поставил пиццу перед ней и открыл картонную коробку.

Увидев добрый слой пепла в её старом пиве, он заменил чуть тёплую бутылку новой из холодильника; старое пиво он вылил в раковину, а бутылку выбросил на переработку.

Затем он вернулся в гостиную, протянул Энджел новое пиво и приказал ей сидеть там, пока она не съест всю чёртову пиццу.

Острые крылышки и чесночный хлеб он поставил в духовку со слабым нагревом, чтобы поддерживать их тёплыми.

Он намеревался заставить Джема съесть их, как только они немного приберут бардак в прихожей Энджел.

Когда Ник в первый раз вошёл в квартиру, он почти не понимал, на что смотрит.

Стены окрасились кроваво-красным и чёрным цветом.

Жидкость сгустками стекала по стенам вместе с фрагментами кости и кожи.

Более крупные куски и фрагменты черепа торчали из стен.

Чёрный дым до сих пор собрался под потолком, хотя уже начинал рассеиваться, буквально в те несколько секунд после стихания взрыва.

Джем стоял в другом конце прихожей и махал ладонью перед лицом, разгоняя дым. Его лицо исказилось гримасой, а рука всё ещё сжимала тот чёртов композитный лук.

Нику хотелось придушить его.

Он знал, что эта реакция не совсем рациональна.

Он также хотел сделать с видящим кое-что другое, намного менее рациональное.

Он выбросил всё это из головы, по крайней мере, сейчас.

Вместо этого он сосредоточился на разрухе в прихожей Энджел. Он аккуратно прошёл посреди всего этого, предварительно с осторожностью отцепив от себя Энджел и оставив её у открытой двери. Он содрогнулся, проходя мимо того, что осталось от тела Дориана посреди опалённой дочерна ковровой дорожки. Он подошёл к месту, где стоял Джем, но не остановился.

Он прошёл мимо него, в начало гостиной.

Сумев заглянуть дальше стены прихожей, Ник посмотрел по сторонам, оценивая состояние кухни и более широкого общего пространства, а также коридора, который вёл в остальную часть квартиры с двумя спальнями и двумя ванными комнатами.

К счастью, кроме дыма, который уже оседал толстым слоем белых и чёрных частичек и порошка на всей мебели, большая часть урона ограничивалась коридором и крыльцом.

Возможно, из-за расположения взрывчатки всё рвануло преимущественно назад, в сторону открытой двери, а не в гостиную Эндж.

Выдохнув, Ник только тогда посмотрел на Джема.

— В гараже есть вёдра, — сказал он грубоватым тоном. — Я начну с улицы. Мне там пригодится шланг. Собери все куски в мусорные мешки… я их принесу. Они на кухне.

Джем моргнул, уставившись на него.

Только теперь, увидев его вблизи, посмотрев на его бледное лицо и широко раскрытые бледно-зелёные глаза с фиолетовым ободком, Ник заметил его шок.

И его злость впервые смягчилась.

Она тут же опасно смягчилась.

Ему пришлось подавить импульсивное желание обнять другого мужчину обеими руками. После краткой паузы Ник протянул ладонь и вместо этого как можно более бегло сжал его плечо.

— Иди, — произнёс он по-прежнему грубоватым голосом. — Принеси вёдра, Джем. Чем быстрее мы об этом позаботимся, тем лучше.

Воцарилось очередное странное молчание, во время которого они лишь смотрели друг на друга.

Затем Джем моргнул, словно усилием воли закрыв глаза.

Когда он вновь поднял веки, его челюсти сжались.

Только тогда некоторое напряжение ушло из его плеч.

— Ладно, — сказал он, кивнув.

— Положи лук, Джем, — сказал Ник. — Просто положи его.

Видящий посмотрел на свою руку, которая всё ещё стискивала лук до побеления костяшек.

Он разжал ладонь, позволив оружию упасть на застеленный ковром пол.

Не сказав ни слова, Джем развернулся и пошёл к коридору и двери, которая вела в гараж.

***

Они закончили примерно в пять утра.

Ну, более-менее закончили.

Теперь Ник сумел проделать более основательную работу, чем он сделал бы раньше, будучи просто копом-человеком.