Марьяна Пинеда - Гарсиа Лорка Федерико - Страница 2

Лусия (донье Ангустьяс)

Донья Ангустьяс (улыбаясь)

Ампаро

Донья Ангустьяс (смеясь)

Ампаро берет айву и откусывает.

Лусия (сердито)

Ампаро (говорит с трудом – так кисла айва, которую она держит во рту)

Донья Ангустьяс (закрыв лицо рукой)

Лусия (возмущенная)

Ампаро

(Подбегает к двери и стучит)

Лусия

Донья Ангустьяс (мягко)

Дверь отворяется, появляется Марьяна в платье цвета светлой мальвы; у нее букли, высокий гребень и большая красная роза за ухом. Никаких драгоценностей, только на левой руке одно кольцо с алмазом. Она чем-то встревожена; по мере развития диалога ее волнение растет.

Увидав Марьяну, обе девушки бегут к ней навстречу,

Ампаро (целует ее)

Марьяна (ласково)

Лусия (целует ее)

Ампаро

Лусия

Марьяна

(Донье Ангустьяс)

Донья Ангустьяс

(Задумывается)

Ампаро (ласкаясь к Марьяне)

!

Марьяна (с горькой улыбкой)

Ампаро

Садятся на широкую софу – Марьяна посредине, обе гостьи по бокам. Донья Ангустьяс прячет книгу и приводит в порядок шкаф.

Марьяна (по-прежнему во власти своей тоски)

Лусия

Марьяна

Донья Ангустьяс

Лусия (все с той же изысканной учтивостью)

Донья Ангустьяс уходит.

Марьяна

Лусия

(Смеется)

Ампаро (перебивает сестру)

Лусия (сердито)

(Хочет продолжать)

Ампаро (быстро)

(Беря Марьяну за подбородок и глядя ей в глаза)

Лусия (дергает Марьяну за рукав)

(Смеется)

Ампаро

Марьяна

(Берет их за руки)