Выбери любимый жанр

Мертвые души - Гоголь Николай Васильевич - Страница 229


Изменить размер шрифта:

229

ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — Употребил все происки

Употребил все тонкие извороты ума, уже слишком опытного, слишком ~ деньжонку, — словом, обработал дело, по крайней мере, так, что отставлен был не с таким бесчестьем, как товарищ, и увернулся из-под уголовного суда.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — обработал

Теперь можно бы заключить, что после ~ десятью тысячонками в какое-нибудь ~ небесполезный век. ПБЛ1, МД1;

ПБЛ4, РЦ — тысячками

Теперь можно бы заключить, что после таких бурь, испытаний, превратностей ~ таким образом нешумный, но в своем роде тоже небесполезный век.

ПБЛ1 — век не шумный, во в своем роде тоже не бесполезный

Надобно отдать справедливость неодолимой силе его характера. ПБЛ1;

ПБЛ4, РЦ, МД1 — непреодолимой

Словом, он показал терпенье, пред которым ничто деревянное терпенье немца, заключенное уже в медленном, ленивом обращении крови его.

ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — которое уже заключается

Кровь Чичикова, напротив, играла сильно, и нужно было много разумной воли, чтоб набросить узду на всё то, что хотело бы выпрыгнуть и погулять на свободе.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — на воле

Он рассуждал, и в рассужденьях его видна была некоторая сторона справедливости: “Почему ж я? ПБЛ1;

ПБЛ4, РЦ, МД1 — рассуждении

Кто ж зевает теперь на должности? МД1;

МД2 — по должности

За что же другие благоденствуют, и почему должен я пропасть червем?

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — я должен

И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.

ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — глазом

И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.

РЦ — нет

И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.

ПБЛ1 — откуда-нибудь

И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего. ПБЛ1, ПБЛ4;

РЦ, МД1 — мыло

Вновь съежился он, вновь принялся вести трудную жизнь, вновь ограничил себя во всем, вновь из чистоты и приличного положения опустился в грязь и низменную жизнь.

ПБЛ1(п) — до последней безделицы

И в ожидании лучшего принужден был даже заняться званием поверенного, званием, еще не приобретшим у нас гражданства, толкаемым ~ решиться на всё.

ПБЛ1(п) — права

И в ожидании лучшего принужден был даже заняться ~ даже самими доверителями, осужденным на пресмыканье в передних, грубости и прочее, но нужда заставила решиться на всё.

ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — самими поверявшими им дела свои

Имение было расстроено в последней степени.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — Имение по русскому обычаю

Имение было расстроено в последней степени.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — было по обыкновению

По этой-то причине понадобилось наконец заложить последнее остававшееся имение. ПБЛ1;

ПБЛ4, РЦ, МД1 — оставшееся

Чичиков в качестве поверенного, прежде ~ выправка, всё же хоть ~ привязок…

ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — все-таки

Чичиков в качестве поверенного, прежде расположивши ~ чтобы не было каких-нибудь потом привязок…

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — каких-нибудь не было

“Ну, так чего же вы оробели?” сказал секретарь: “один умер, другой родится, а всё в дело годится”.

ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — и всё

А между тем героя нашего осенила вдохновеннейшая мысль, какая когда-либо приходила в человеческую голову.

ПБЛ1(п) — самая вдохновенная

Да накупи я всех этих, которые вымерли, пока еще не подавали новых ревизских сказок, приобрети их, положим, тысячу, да, положим, опекунский совет даст по двести рублей на душу: вот уж двести тысяч капиталу!

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — 250

Да накупи я всех этих, которые вымерли, пока еще не подавали новых ревизских сказок, приобрети их, положим, тысячу, да, положим, опекунский совет даст по двести рублей на душу: вот уж двести тысяч капиталу!

ПБЛ1, ПБЛ4 — 250000

ПБЛ4 — 200000

А теперь же время удобное: недавно была эпидемия, народу вымерло, славу богу, не мало.

ПБЛ1(п) — не мало, подати уплачиваются с каждым годом труднее — так мне с радостью уступит

Помещики попроигрывались в карты, закутили и промотались как следует; всё полезло в Петербург служить: имения ~ за это копейку.

ПБЛ4 (ошибка переписчика), РЦ — Петербурге

Помещики попроигрывались в карты, закутили и промотались как следует; всё ~ денег; может, в другой раз так случится, что с иного и я еще зашибу за это копейку.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — а может, в другой

ПБЛ4 — а может, в другой раз

Помещики попроигрывались в карты, закутили и промотались ~ с иного и я еще зашибу за это копейку.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — зашибу

Конечно, ~ вывод; теперь земли в Таврической и Херсонской губерниях отдаются даром, только заселяй.

ПБЛ1, ПБЛ4(п) — нет

Конечно, трудно, хлопотливо, страшно, чтобы как-нибудь еще не досталось, чтобы не вывести из этого истории.

ПБЛ4 — чтобы иной раз и над

А главное, то хорошо, что предмет-то покажется совсем невероятным, никто не поверит. ПБЛ4 (авт.);

РЦ, МД1 — всем

Правда, без земли нельзя ни купить, ни заложить. Да ведь я куплю на вывод, на вывод; теперь земли в Таврической и Херсонской губерниях отдаются даром, только заселяй.

229
Перейти на страницу:
Мир литературы

Жанры

Фантастика и фэнтези

Детективы и триллеры

Проза

Любовные романы

Приключения

Детские

Поэзия и драматургия

Старинная литература

Научно-образовательная

Компьютеры и интернет

Справочная литература

Документальная литература

Религия и духовность

Юмор

Дом и семья

Деловая литература

Жанр не определен

Техника

Прочее

Драматургия

Фольклор

Военное дело