Imperium - Харрис Роберт - Страница 6
- Предыдущая
- 6/84
- Следующая
And so we stepped out into the bright promise of that November morning, into the gathering noise of the city-Cicero striding ahead, with me beside him, notebook at the ready; Sositheus and Laurea tucked in behind, carrying the document cases with the evidence he needed for his appearance in court; and, on either side of us, trying to catch the senator’s attention, yet proud merely to be in his aura, two dozen assorted petitioners and hangers-on, including Sthenius-down the hill from the leafy, respectable heights of the Esquiline and into the stink and smoke and racket of Subura. Here the height of the tenements shut out the sunlight and the packed crowds squeezed our phalanx of supporters into a broken thread that still somehow determinedly trailed along after us. Cicero was a well-known figure here, a hero to the shopkeepers and merchants whose interests he had represented, and who had watched him walking past for years. Without once breaking his rapid step, his sharp blue eyes registered every bowed head, every wave of greeting, and it was rare for me to need to whisper a name in his ear, for he knew his voters far better than I.
I do not know how it is these days, but at that time there were six or seven law courts in almost permanent session, each set up in a different part of the Forum, so that at the hour when they all opened one could barely move for advocates and legal officers hurrying about. To make it worse, the praetor of each court would always arrive from his house preceded by half a dozen lictors to clear his path, and, as luck would have it, our little entourage debouched into the Forum at exactly the moment when Hortensius-at this time a praetor himself-went parading by toward the Senate House. We were all held back by his guards to let the great man pass, and to this day I do not think it was his intention to cut Cicero dead, for he was a man of refined, almost effeminate, manners: he simply did not see him. But the consequence was that the so-called second-best advocate in Rome, his cordial greeting dead on his lips, was left staring at the retreating back of the so-called best with such an intensity of loathing I was surprised Hortensius did not start rubbing at the skin between his shoulder blades.
Our business that morning was in the central criminal court, convened outside the Basilica Aemilia, where the fifteen-year-old Caius Popillius Laenas was on trial accused of stabbing his father to death through the eye with a metal stylus. I could already see a big crowd waiting around the tribunal. Cicero was due to make the closing speech for the defense. That was attraction enough. But if he failed to convince the jury, Popillius, as a convicted parricide, would be stripped naked, flayed till he bled, then sewn up in a sack together with a dog, a cock, and a viper, and thrown into the River Tiber. There was a whiff of bloodlust in the air, and as the onlookers parted to let us through, I caught a glimpse of Popillius himself, a notoriously violent youth, whose eyebrows merged to form a continuous thick black line. He was seated next to his uncle on the bench reserved for the defense, scowling defiantly, spitting at anyone who came too close. “We really must secure an acquittal,” observed Cicero, “if only to spare the dog, the cock, and the viper the ordeal of being sewn up in a sack with Popillius.” He always maintained that it was no business of the advocate to worry whether his client was guilty or not: that was for the court. He undertook only to do his best, and in return the Popillii Laeni, who could boast four consuls in their family tree, would be obliged to support him whenever he ran for office.
Sositheus and Laurea set down the boxes of evidence, and I was just bending to unfasten the nearest when Cicero told me to leave it. “Save yourself the trouble,” he said, tapping the side of his head. “I have the speech up here well enough.” He bowed politely to his client-“Good day, Popillius: we shall soon have this settled, I trust”-then continued to me, in a quieter voice: “I have a more important task for you. Give me your notebook. I want you to go to the Senate House, find the chief clerk, and see if there is a chance of having this put on the order paper this afternoon.” He was writing rapidly. “Say nothing to our Sicilian friend just yet. There is great danger. We must take this carefully, one step at a time.”
It was not until I had left the tribunal and was halfway across the Forum to the Senate House that I risked taking a look at what he had written: “That in the opinion of this House the prosecution of persons in their absence on capital charges should be prohibited in the provinces.” I felt a tightening in my chest, for I saw at once what it meant. Cleverly, tentatively, obliquely, Cicero was preparing at last to challenge his great rival. I was carrying a declaration of war.
GELLIUS PUBLICOLA WAS THE PRESIDING consul for November. He was a blunt, delightfully stupid military commander of the old school. It was said, or at any rate it was said by Cicero, that when Gellius had passed through Athens with his army twenty years before, he had offered to mediate between the warring schools of philosophy: he would convene a conference at which they could thrash out the meaning of life once and for all, thus sparing themselves further pointless argument. I knew Gellius’s secretary fairly well, and as the afternoon’s agenda was unusually light, with nothing scheduled apart from a report on the military situation, he agreed to add Cicero ’s motion to the order paper. “But you might warn your master,” he said, “that the consul has heard his little joke about the philosophers, and he does not much like it.”
By the time I returned to the criminal court, Cicero was already well launched on his closing speech for the defense. It was not one of those which he afterwards chose to preserve, so unfortunately I do not have the text. All I can remember is that he won the case by the clever expedient of promising that young Popillius, if acquitted, would devote the rest of his life to military service-a pledge which took the prosecution, the jury, and indeed his client, entirely by surprise. But it did the trick, and the moment the verdict was in, without pausing to waste another moment on the ghastly Popillius, or even to snatch a mouthful of food, he set off immediately westward toward the Senate House, still trailed by his original honor guard of admirers, their number swelled by the spreading rumor that the great advocate had another speech planned.
Cicero used to say that it was not in the Senate chamber that the real business of the republic was done, but outside, in the open-air lobby known as the senaculum, where the senators were obliged to wait until they constituted a quorum. This daily massing of white-robed figures, which might last for an hour or more, was one of the great sights of the city, and while Cicero plunged in among them, Sthenius and I joined the crowd of gawkers on the other side of the Forum. (The Sicilian, poor fellow, still had no idea what was happening.)
It is in the nature of things that not all politicians can achieve greatness. Of the six hundred men who then constituted the Senate, only eight could be elected praetor-to preside over the courts-in any one year, and only two of these could go on to achieve the supreme imperium of the consulship. In other words, more than half of those milling around the senaculum were doomed never to hold elected office at all. They were what the aristocrats sneeringly called the pedarii, the men who voted with their feet, shuffling dutifully to one side of the chamber or the other whenever a division was called. And yet, in their way, these citizens were the backbone of the republic: bankers, businessmen, and landowners from all over Italy; wealthy, cautious, and patriotic; suspicious of the arrogance and show of the aristocrats. Like Cicero, they were often “new men,” the first in their families to win election to the Senate. These were his people, and observing him threading his way among them that afternoon was like watching a master craftsman in his studio, a sculptor with his stone-here a hand resting lightly on an elbow, there a heavy arm clapped across a pair of meaty shoulders; with this man a coarse joke, with that a solemn word of condolence, his own hands crossed and pressed to his breast in sympathy; detained by a bore, he would seem to have all the hours of the day to listen to his dreary story, but then you would see his hand flicker out and catch some passerby, and he would spin as gracefully as a dancer, with the tenderest backward glance of apology and regret, to work on someone else. Occasionally he would gesture in our direction, and a senator would stare at us, and perhaps shake his head in disbelief, or nod slowly to promise his support.
- Предыдущая
- 6/84
- Следующая