Ретро Бит 9 (СИ) - "Seva Soth" - Страница 3

Также на место представитель охранной фирмы примчался — подтянутый тип менеджерской наружности.

— Ли Гулд, супервайзер, — начал он со своего имени, когда копы указали на меня, только-только закончившего обход всех помещений, чтобы убедиться, что дальше офисного уголка бандиты не пролезли. — Приношу свои искренние извинения от лица «Норд Секьюрити». Обещаю, что такое больше не повторится. Мистер Карпентер не должен был вообще заступать на две смены подряд, это прямо запрещено служебной инструкцией, но он поменялся с напарником. Мы накажем их обоих. Но поймите, одного человека мало для такой площади, вам нужны двое, как минимум.

— Спасибо, мистер Гулд. Мы учтем это при дальнейшем планировании мер безопасности. Что будет с Фредом и Джорджем? Могу я попросить не увольнять их? Они виноваты, но хорошие люди.

— Обоих переведем на другой, более простой объект, — ровным тоном пообещал супервайзер.

Пожали руки и разошлись. Я смешанные чувства испытал. В какой-то момент паранойя даже шепнула мне «а вдруг охранники в доле?». Но надо быть полным бабосо, чтобы под такое подписаться. Полиция их проверит. А я, может быть, слишком мягкосердечен, полный левас. Из-за безалаберности ветеранов чуть Линда не пострадала, но уверен, что она бы первая за них бы и заступилась. Угадал.

— Спасибо, что заступился за Фреда и Джорджа, — был я вознагражден поцелуем после рассказа. Крис, мне надо тебе кое-что сказать, — с трудом выдавила из себя девушка позже дома. — Я умолчала про это перед полицией. Кха-кха-кха! Кха-ха-ха!

Вот это выдержала интригу, так выдержала. К тому моменту, как приступ кашля ее отпустил, я уже больше о ее здоровье беспокоился и телефон скорой вспоминал, чем волновался, про что она она там такое копам не рассказала.

— Прости, — с трудом выдала Эль-Кей, — в горле першит. Этот латинос, которого поцарапала Каналья — он сказал, что Гектор должен его кузену десять тысяч… я думаю, это тот самый! Эстебан-Папито.

А ведь совсем недавно его в связи с угоном лоурайдера вспоминал. Каброн как раз подался на север. И что мне с ним делать?

— Я не сказала потому, что не хотела вмешивать в дело Гектора, пока не спрошу у Лео. Он сказал, что Гектор у него что-то украл, у его кузена. А это ведь тот самый Иглесиас, что подставил твоего брата. И я решила, что это уже не нужно знать копам, — закончила признание Линда.

— Ты все правильно сделала, — чмокнул ее в лоб, несмотря на то, что сам ни в чем не уверен. Но пожалуй, нам стоит поговорить об этом завтра утром с Лео до поездки в участок к детективу.

— МЯУ! — раздалось требовательное от холодильника.

Вот же каналья! И когда в дом только снова пролезла? Но заслужила вкусняшки, чего таить.

Утром полицейские объявили мне, что эксперты закончили работу и место преступления снова превратилось в офис перспективной студии геймдизайна. На пост охраны заступили два новых ветерана.

Приехали Джон с Марией и мы начали уборку. А Трейси и Глория явились помогать.

— Устроили тут свинарник. Никогда копов не любила, чесслово! — ворчала Трейси. — Гло, скажи, можно их за это дело засудить?

— За порошок для отпечатков? Нельзя! — с уверенностью сказала Мария вместо старшей женщины. — И это не копы, а эксперты насвинячили, но они делали свою работу, не надо ныть.

— Глория, а можно тебя на минутку, — отвлек я парикмахершу и тихонько пересказал ей всё про Папито под молчаливые кивки Линды.

— Вы молодцы, ребята, что не наговорили копам смутных подозрений, но сейчас мы с вами сядем в мою машину и поедем поговорить с Лео и он скажет что дальше делать. Вам как раз в полдень надо явиться к детективу, я вас подвезу.

— Пацан, ты идеальный клиент, — сказал Больцман, выслушав чуть позже больше меня, чем тяжело говорящую и срывающуюся на кашель Линду.

— Потому что я умный?

— Нет, потому, что у тебя постоянно проблемы, за решение которых я смогу выставить счет. У нас намечается два мероприятия — опознание по фотографии и беседа у детектива с каждым из вас по отдельности. А на неделе, поверьте моему опыту, детектив вызовет к себе на беседу половину фирмы. Не лжем и не умалчиваем, выкладываем всё дословно в том числе и про якобы долг Гектора в десять тысяч. А домыслы оставляем при себе.

— А Гектора не лишат гринкарты за то…

— За эпизод по которому он полностью оправдан в суде, — закончил за нее Больцман, — миграционной службе плевать на слова мелкого уголовника. Рассказывайте полностью и без утайки. Так копам окажется проще взять налетчиков за задницы.

В участке сначала дала показания Линда, затем настала моя очередь. Усатый тучный детектив, представившийся, как Люк Якобс, выложил передо мной коллаж из шести фотографий татуированных латиносов.

— Посмотрите, мистер Колон, может быть, вы знаете кого-то из этих людей или видели в вашем районе во время прогулок.

И карамба! Одного я знал — сурового мужика лет сорока. Да это Дэнни Трехо! Ну точно он! Вот только у нас здесь не тест на знание популярных актеров. Хотя Трехо еще и не факт, что популярен. Не уверен, что он вообще уже начал актерскую карьеру. Да и что это именно он, а не похожий мексиканец, тоже никакой уверенности. Мистер Санчес тоже такого же типажа дядька. Вот была бы отрубленная голова на панцире черепахи — точно узнал бы…

— Нет, никого.

Еще десяток итераций по шесть чикано за раз и всё впустую. Перешли к неграм и в этот раз мне ни Эдди Мерфи, ни Дональда Гловера, ни Моргана Фримена не попалось. Абсолютно незнакомые темнокожие мужчины.

— Никого, сэр. Но я ведь и не видел преступника, я находился в Милпитасе во время нападения. Или по дороге оттуда, точно не уверен.

— Это стандартная процедура.

Затем еще и допрос последовал, названный «дачей показаний».

«Во сколько вы уехали в Милпитас?», «А в каком часу вернулись?», «А кто может подтвердить?», «Мистер Алкорн находился все время рядом с вами?»

— Кх-кха! — откашлялся Лео. — Детектив, позвольте напомнить, что мой клиент — пострадавшая сторона.

— Я просто выясняю подробности, господин адвокат.

И новая порция «Кто знал, что вас не будет в это время на месте?» и «Пропавший компьютер застрахован?», «У вашей компании есть финансовые проблемы?». И только в конце опроса я получил хоть что-то.

— В багажнике у задержанного преступника мы нашли… как это называется, похож на телевизор… монитор. Сможете его опознать? Вот фотографии.

Пять штук криво сделанных полароидных снимков не оставляли сомнений — это мой моник. С легкой опаской за ценное железо я ожидал увидеть на экране трещины или царапины, но слава Омниссии, и полицейским, и ворам хватило деликатности при обращении с ценной техникой.

— Да, это мой монитор, — подтвердил я. — Когда мы сможем его забрать? А сам компьютер?

— Несколько дней уйдут на изучение криминалистами, затем предоставите документы, подтверждающие, что он ваш, и забирайте, юноша. Потребуется сверить серийные номера в документах и на технике. На этом мои вопросы к вам закончились.

По правде, без системника монитор абсолютно бесполезен, каким бы большим и красивым он ни был. К обычному компу без массивной видеоплаты и четырехглавого коаксиального кабеля его даже не подключить. Впрочем, есть в темном царстве американского криминала и луч света — пендехо-грабитель утащил системник, но не отдельный ящик с жёстким диском. Наработки у нас там не то, чтобы масштабные скопились, да и бэкапы регулярно через сеть сливаем на мой комп, а с него на Корвус — но все равно, хоть что-то.

— Мистер Якобс, вопросы остались у меня, — не стерпел я, — как так получилось, что грабители успели взломать дверь в серверную и вынести технику до приезда полиции? И компьютер, и монитор тяжелые. Вдвоем так быстро не справиться.

— Взломали дверь куда? Вы сами ответили на свой вопрос, мистер Колон. Злоумышленников было четверо… — коп как будто собирался что-то еще сказать, но осекся и прервался на полуслове. — Все остальное — закрытая информация о ходе расследования.