"Современный зарубежный детектив-24". Компиляция. Книги 1-20 (СИ) - Цюча Лу - Страница 94

– Как насчет того, чтобы, когда ты закончишь с Джессикой, встретиться здесь? Я надеюсь вернуться из Бруклина до часа пик, но в случае, если я опоздаю, думаю, ты найдешь, чем здесь развлечься.

Люси взглянула на тесный поток машин вокруг.

– Ты хочешь сказать, что сейчас не час пик?

Шон широко улыбнулся и поцеловал ее.

– Будь осторожна, Люси. Мы не знаем точно, что происходит. Дай мне знать, когда что-нибудь обнаружишь.

По дороге в Нью-Йорк они договорились, что Кинкейд пойдет к Джессике и поговорит с нею. Если же девушки не окажется дома, Люси должна будет поговорить с ее соседями. Она также планировала показать фото Кирстен и спросить, не видел ли ее кто за последнюю неделю. Шон же собирался посетить мотель «Клевер». Оба надеялись найти Трея. Шон распечатал фото Трея со школьного веб-сайта, так что Люси знала, как тот выглядит.

– Я планирую вернуться не позднее чем через три часа. Но если что-то всплывет и я задержусь, не уходи отсюда, – сказал ей Шон.

– Со мною всё будет в порядке. Я не беспомощна.

– Беспомощна? Это вряд ли. – Он поцеловал ее. – Просто будь осторожна.

– Ты тоже. Даже Роганы не неуязвимы.

Шон приложил ладонь к груди в притворном возмущении.

– Не нужно распространять такие слухи!

Люси улыбнулась и взялась за ручку двери.

– И еще кое-что, – он достал из кармана кожаную визитницу.

– Что это? – Люси открыла ее. Внутри лежали визитки детективного агентства «РКК» с золоченым логотипом меча и щита в уголке. Ее имя и номер были напечатаны в центре.

– Что?.. Как…

– У меня остались несколько распечатанных пустых карточек с того времени, когда мы с Патриком заказывали себе визитки. Я подумал, что они тебе пригодятся. Так ты будешь выглядеть более официально. Ты не поверишь, что люди порой рассказывают частным детективам.

– Спасибо. – Люси не знала, что и думать. Она не работала на «РКК», и эти визитки напомнили ей о том, что она не попала в ФБР и не являлась официальным лицом.

– Эй, я дал тебе их не для того, чтобы ты грустила.

Люси улыбнулась.

– Они прекрасны. Спасибо. – Она положила визитницу в сумочку и повесила сумочку через плечо. – Встретимся здесь через три часа.

Кинкейд вышла из машины и наблюдала за тем, как Шон въехал в плотный поток машин.

В хорошую погоду Вашингтон был прекрасным местом для прогулок, но Нью-Йорк был лучше в сто раз. Здесь было больше людей, больше зданий, больше энергетики. Люси взглянула на карту на дисплее своего телефона. Карта показывала пространство в три квартала. Квартира Джессики находилась на правой стороне, в полутора кварталах от Люси по 112-й улице. Кинкейд пожалела, что у нее недостаточно времени, чтобы как следует насладиться своим первым визитом в Нью-Йорк. Она надеялась, что после того, как они с Шоном найдут Кирстен и вернутся домой, смогут приехать сюда на выходные.

Как будто ей больше нечем было заняться…

– Хватит, – прошептала Люси. Она глубоко вздохнула и решила прекратить жалеть себя. Она не была агентом ФБР, когда помогала ловить педофилов в ФОМД или когда была интерном в полицейском управлении Арлингтона. Она могла помочь Шону и Патрику найти беглянку сейчас. В ней ничего не изменилось.

Кинкейд продолжала повторять это снова и снова, потому что в глубине души не верила в это.

Семиэтажный дом, в котором жила Джессика, имел пожарную лестницу снаружи, как в фильмах. Люси простояла несколько минут, разглядывая дом и пытаясь представить вид сверху. Хоть у Люси и была боязнь закрытых пространств, но она не боялась высоты.

Так или иначе, планирование того, как забраться на крышу, не входило сейчас в ее обязанности. Люси подозревала, что из соображений безопасности лестницу можно было спустить только сверху, и даже если б встала на крышу автомобиля, она не смогла бы дотянуться до нижней ступеньки.

Люси заметила небольшой подъезд с почтовыми ящиками и звонками. Чтобы зайти, ей понадобился бы ключ, либо чтобы кто-то открыл дверь изнутри. Конечно, Шон несомненно смог бы взломать электронный замок, но сама Люси предпочитала более легальные методы. Если Джессики не окажется дома, она попросит кого-то из соседей открыть дверь.

Кинкейд нажала кнопку под номером 406, звонок в квартиру Джессики. Когда она уже почти решила, что никто не откроет, безжизненный женский голос откликнулся:

– Слушаю?

– Джессика?

Девушка не ответила, но замок зажужал. Люси вошла и поднялась по лестнице.

В дверях квартиры под номером 406 стояла миниатюрная брюнетка. Это явно была не Джессика Белл, разве что она использовала чужое фото для своего профиля на сайте «Пати Герл».

– Привет. Я Лорен, соседка Джесси по комнате. – Девушка прикусила губу, затем сказала: – Мне жаль… наверное, вы не слышали. Джесс мертва.

Видимо, Люси выглядела шокированной, потому что Лорен пригласила ее войти.

– Вам принести воды?

– Нет, спасибо, – сказала Люси, – Я Люси Кинкейд, и…

– После того, как полиция опубликовала ее имя, мне постоянно звонят. Мне очень жаль, что вам пришлось узнать об этом таким образом. Вы учились с нею?

– Нет. Я не была знакома с Джессикой лично, – сказала Люси.

Лорен нахмурилась. Кинкейд достала визитницу и вручила ей одну из карточек.

– Я разыскиваю девушку, сбежавшую из дома. Она была подругой Джессики. Я надеялась, что Джессика знает, где ее искать.

– Сбежала из дома? – скептически поинтересовалась Лорен.

– Да. – Люси достала лист с двумя распечатанными Шоном фотографиями – фото Кирстен со школьного сайта и другое с ее странички на сайте «Пати Герл». – Вы видели ее на прошлой неделе?

– Эшли, – сказала Лорен. – Она приезжала к Джесси пожить пару раз, когда я сваливала к родителям.

От осознания того, что ее теория оказалась верна, у Люси побежали мурашки.

– Вы видели ее на этих выходных?

Лорен покачала головой.

– Джессика была убита Душителем Золушек на выходных. Ну, или так считает полиция. Кошмар…

– Душитель Золушек?

– Вы должны знать. О нем говорят в газетах уже несколько месяцев. Убийца забирает у своих жертв одну туфлю. Это всё очень странно, и я раньше об этом особо не размышляла. Но теперь, когда Джесси мертва, всё это звучит очень реально. И очень страшно.

– Я из Вашингтона, – сказала Люси. – Что говорит полиция?

– В газете пишут, что у них нет никаких зацепок.

У Люси имелись сотни вопросов об этих убийствах, но вряд ли Лорен была тем человеком, которого стоило об этом спрашивать. Вместо этого она спросила:

– У вас есть газета?

– Нет, я читаю новости в Сети. В «Пост» вчера была большая статья об убийствах.

– Джесси должна была встретиться с Эшли на выходных?

– Я не знаю. В пятницу у меня нет занятий, поэтому обычно я освобождаюсь к обеду и еду домой на все выходные. Джесси оставалась, так как ей нравились вечеринки и дискотеки. Но ее друг Джош знает Эшли. Он рассказал мне, что полиция расспрашивала его о Джесси, так как он иногда с нею встречается. У них не было ничего серьезного, но он так расстроился из-за случившегося, что не выходил из своей квартиры со среды. Я приготовила для него тамалес. Я бы отнесла сама, но немного смущаюсь.

– Я могу отнести, – сказала Люси. – Мне нужно с ним поговорить. Эшли может быть в опасности, и для того, чтобы найти ее, мне пригодится любая информация, которую я смогу нарыть о ней.

– Она была с Джесси в субботу ночью?

– Мы считаем, что да. Они должны были встретиться.

– Боже, это ужасно…

Лорен отдала Люси поднос с тамалес и объяснила, как добраться до квартиры Джоша Хейнса на последнем этаже. Поднимаясь по лестнице, Кинкейд размышляла, что же могло произойти в прошлую субботу. Что, если Кирстен видела, как убили ее подругу? Она могла всё еще быть в шоке от увиденного. Это объяснило бы то, каким странным было ее сообщение Трею. А если она была под кайфом от наркотиков, то могла забыть, что видела, или не понять, что происходит… Но если убийца видел Кирстен, он мог сейчас охотиться за ней.