"Фантастика 2024-183". Компиляция. Книги 1-29 (СИ) - "Sentience" - Страница 297

Впрочем, подобной власти у генеральского сына не было. Да и госкомпания была унитарным предприятием. А кореянка в коротком платье, на которую он указывал, была хорошо знакома переводчику по новостям. Чжи Чен. Председатель Чен Групп, выгрызшая себе место в ходе ожесточённой борьбы с родственниками. Такая даже просто говорить с этим неотёсанным тусовщиком не станет. И попытку облапать себя за задницу, тоже без последствий не оставит.

— Это глава крупной корпорации, господин. Возможно у неё есть жених. Который может относиться к одному из влиятельных кланов.

Намёки были более чем прозрачны, но принц их не уловил. Пренебрежительно фыркнув, ещё раз поправил «Ролекс».

— Жених… Где я и где тот жених? Они тут все слабаки, которым в лицо плакатами тычут. Идём. Сам разберусь. Только переводи всё в точности.

Подойдя к компании из троих девушек, юноша остановился, ожидая когда на него обратят внимание. А переводчик прислушался, пытаясь оценить уровень потенциальных проблем. Если Чжи Чен он узнал сразу, то остальные две ему были незнакомы. Хотя, раз находились здесь и с ней беседовали, скорее всего тоже имели какое-то отношение к чеболям.

— Получается, ты его пригласила и он отказался? А потом позвонил и попросил найти Бён Хо⁈ Ащщщ! Ещё и сюда теперь едет! Что он о себе возомнил то? Думает, принцем крови родился?

— Наверное что-то случилось. Он же сюда вообще не собирался. И… Если честно я не думала, что ты его тоже пригласишь. Вы же и так постоянно вместе.

Пока две девушки обменивались репликами, третья чуть отодвинулась назад и неожиданно рассмеялась.

— Ох уж этот Мин Джин Хо. Того и гляди спровоцирует войну между Чен Групп и Хёнде Групп. Интересно, чью сторону выберет?

Дипломат судорожно выдохнул. Хёнде Групп. Одна из сторон будущего контракта на поставки металлов. И чеболь с таким уровнем влияния, что запросто может вклиниться в ситуацию на международном уровне. Если из-за их беседы, Корея откажется признавать новое правительство, полетит столько голов, что из них можно будет выстроить пирамиду. Единственным, кого точно ни в чём не обвинят, окажется бирманский принц.

На ту, что только что говорила о некоем Мин Джин Хо уставились две пары раздражённых глаз и она решила переключить внимание. Кивком указала на подошедшую группу.

— Кажется они хотят нам что-то сказать. Или заблудились.

К счастью телохранитель корейского языка не знал, так что на слова девушки не среагировал. Этот входил в личную охрану генеральского сына, а значит был отобран из самых лояльных ему бойцов. То есть имел весьма смутные представления о том, как стоит себя вести в высшем свете.

— Представь меня. Со всеми регалиями. И скажи, что я хочу пригласить вот эту ш… эту девушку в вип-зону.

На последней фразе он указал пальцем на Чжи Чен и та недовольно нахмурилась, изучая юношу взглядом. Переводчик же спешно принялся излагать.

— Мой господин желает вам доброго вечера. Он возглавляет государственный металлургический холдинг Мьянмы и прибыл, чтобы заключить многостороннюю сделку с вашим правительством и бизнесменами. Но ещё не слишком хорошо освоился, поэтому будет крайне признателен, если вы сможете ответить на его вопросы по поводу бизнеса в Корее.

Сам директор холдинга, дождавшись, пока переводчик закончит, сразу же добавил.

— Ещё скажи, что у неё ноги красивые. И задница ничего так. Декольте бы ещё побольше, чтобы грудь рассмотреть.

Три девушки, что отлично оценили плотоядный взгляд юноши и уловили интонации голоса, разом повернулись к дипломату и тот почувствовал себя весьма неуютно. Из-за чего почти машинально поклонился.

— Мой господин говорит, что поражён восхитительной красотой корейских женщин и наслаждается каждой секундой, которую проводит рядом с такими небесными созданиями. Он благодарит судьбу, которая привела его в Сеул и познакомила с вами.

Представительницы высшего света переглянулись и Чжи Чен цокнула языком.

— Почему мне кажется, что твой этот господин, совсем другое сказал?

Переводчик нервно сглотнул, а та девушка, что раньше пыталась пошутить над подругами, задумчиво протянула.

— Сейчас бы сюда Мин Джин Хо… Он ведь наверняка и бирманский знает.

Юноша недовольно посмотрел на своего сопровождающего.

— Что они говорят? Почему лица такие недовольные? Ты в точности всё перевёл? Сказал, что неё классная задница?

Сотрудник дипломатического корпуса утвердительно кивнул, лихорадочно пытаясь отыскать выход из ситуации. А потом позволил себе чуть расслабиться, увидев спешащего к ним человека. Раз помощник премьер-министра их ищет, значит собирается позвать на встречу с корейскими партнёрами. И они смогут прервать опасную беседу.

Мужчина, который целенаправленно мчался к ним, остановился в одному шаге и улыбнулся.

— Господина Тхун Лина ждут в вип-зоне. Все готовы к переговорам.

О том, как директор холдинга будет вести переговоры, переводчик предпочитал не думать. Насколько он знал, рамочные условия были оговорены заранее. Но корейцы не идиоты — наверняка взяли с собой специалиста, который знает бирманский. Как только поймут с кем имеют дело — попытаются этим воспользоваться. Брать же с собой кого-то из профессионалов, юноша отказался. Хорошо ещё, что не счёл это оскорблением своей персоны, со всеми вытекающими последствиями.

Услышав перевод фразы, бирманский принц недовольно поджал губы. Тяжело вздохнув, посмотрел на Чжи Чен.

— Возьми у неё номер телефона. Скажи, я позвоню, как закончу и мы сможем поехать ко мне в номер.

Дипломат снова поклонился, смотря на девушку, в глазах которой легко читалось раздражение смешанное с подозрением и гневом.

— Мой господин говорит, что изящнее вашей красоты только ваши бизнес-решения. Он восхищается стратегией Чен Групп и вашими победами. Просит вашу визитную карточку, чтобы связаться по поводу возможного сотрудничества в будущем.

Одна из девушек скептически хмыкнула.

— Сотрудничества? С Бирмой? От такого потом не отмыться же.

Помощник премьер-министра с укоризной посмотрел на говорившую, но та лишь пожала плечами. Тогда мужчина перевёл взгляд на Чжи Чен.

— Вы же дадите почётному гостю нашей страны свою визитку? Он прибыл сюда, чтобы обсудить очень интересную сделку. Одной из сторон которой будет компания вашей подруги. Если вам угодно, отдавая визитную карточку, вы помогаете своему правительству.

Чжи Чен задумчиво покосилась на девушку, которая судя по всему имела отношение к Хёнде Групп. Потом поглядела на чиновника. И возмущённо цокнув языком, полезла в сумочку. Достав визитную карточку, протянула её юноше. Тот радостно выхватил кусок картона и оскалился в усмешке.

— До встречи, красотка. Не вздумай раздвинуть ноги перед кем-то ещё, пока я не закончу.

Теперь в дипломата упёрлись сразу четыре вопросительных взгляда и он не придумал ничего лучше, чем вновь изобразить поклон.

— Мой господин выражает восхищение вашими методами ведения дел и очень надеется, что ему удастся вновь пообщаться со столь прекрасной и умной женщиной, госпожа Чен.

Судя по выражению лиц, ни один из присутствующих ему не поверил. Но это было не столь важно. Сейчас все мысли переводчика крутились вокруг грядущих переговоров, на которых точно будет специалист, знающий бирманский.

Вип-зона находилась на верхнем ярусе — террасе, которая тянулась вдоль стен всего помещения, опоясывая его изнутри и нависая над основным залом приёма. Лестницу, что вела наверх, перекрывал красный шнур, который отодвинул один из дежуривших сотрудников безопасности.

К переговорам все действительно были готовы — за одним из столов, которые расставили по всей террасе, сидело несколько корейцев, среди которых дипломат узнал министра промышленности. Но добраться туда они не успели — его «подопечный» притормозил около заграждения и с возмущением указал пальцем вниз.

— А это ещё кто? Он что, пытается забрать себе мою женщину?

Остановившись рядом, дипломат посмотрел в указанном направлении. И обнаружил мужчину, которому преградила путь Чжи Чен. Рядом маячили две другие девушки, а один из служащих уже спешил к месту возможного конфликта — разговор шёл на повышенных тонах и персонал хотел купировать ситуацию до того, как она переросла в нечто большее.