Маркус 582 (ЛП) - МакДональд Донна - Страница 2

Киборг Брэд смотрел на нее каждый день, вообще не узнавая. И это позволило ей притвориться, что из-за него с ней не случилось ничего серьезного. Кто бы ни сказал, что жизнь в отрицании — это плохо, он, очевидно, никогда не превращался в киборга против своей воли.

Когда она пошла открыть дверь своей квартиры, Рэйчел протянула руку и несколько раз нажала крошечную кнопку, чтобы увеличить громкость небольшого устройства, которое доктор Уинтерс установила ей в горло. Прежде чем ее установить, они консультировались со многими специалистами, но никто не смог найти физический переключатель, позволяющий снова включить ее голосовые связки. Не желая заменять их без необходимости, на случай, если однажды они найдут способ восстановить ее естественную речь, следующим лучшим решением было подключить к ней резонансный имплантат, который подчинялся ее голосовому аппарату. Было большим облегчением наконец-то иметь возможность разговаривать с людьми, даже если за разговоры пришлось заплатить болезненную цену.

Она одновременно открыла дверь и рот.

— Привет… Маркус. Я… готова… идти.

Рэйчел поняла, что звук ее компьютеризированного женского голоса потряс его, но Маркус быстро пришел в себя. Если бы она не видела его пять дней в неделю в течение последних семи месяцев, она, возможно, не заметила бы мелькнувшего на его лице удивления. Этот человек все время был настолько сдержанным, что ей часто приходилось напоминать себе, что Маркус вовсе не был стоиком, когда его только восстановили.

Когда она впервые увидела Маркуса, мужчина постоянно плакал и учитывая все, что он перенес и пережил, на это были веские причины. Как и все первые триста сорок два киберсолдата, Маркус потерял десятилетие своей жизни, живя в трансе, вызванном процессором искусственного интеллекта. Ей повезло, что Брэдли Смит не лишил ее возможности осознавать течение времени.

Она была рада прогрессу, достигнутому Маркусом с тех пор, как его восстановили, но не могла сказать, что воссоединение со своей человеческой стороной сделало этого человека более довольным своей жизнью. В последние несколько месяцев он разыскал свою прежнюю семью, но не получил теплого приема. Постепенно он вернул привязанность своих детей. Однако ему пришлось признать безвозвратную потерю жены, которая почти десять лет назад нашла другого мужчину. Судя по всему, его бывшая жена списала Маркуса со счетов во время войны и снова вышла замуж, как только он вступил в программу «Кибермуж».

Судя по историям, которые она слышала, работая на доктора Уинтерс, реинтеграция киборгов в общество происходила таким же образом для большинства восстанавливаемых солдат. По их мнению, они только что вернулись с войны, но все их семьи продолжили жить дальше за десятилетие, прошедшее без них.

— Эй… послушай себя. Ты наконец-то заговорила, — заявил Маркус, придавая своему голосу энтузиазм. Трудно было скрыть, как он был недоволен тем, что Рэйчел так напоминала устаревшего бота с ИИ дежурившего внизу.

Рэйчел фыркнула на комментарий Маркуса, легко прочитав его потрясенное выражение лица.

— Я знаю… я говорю, как… бот читающий объявления… на авиатранспортной… станции.

Наградой за ее признание стала искренняя улыбка. Это было немного, но она восприняла бы это как положительное доказательство того, что его юмор спасет ее от допроса. Когда выражение его восторга сменилось искренним беспокойством, она подавила вздох. Маркусу не следует о ней волноваться. У него было достаточно своих проблем, с которыми нужно было разобраться.

— Тебе не обязательно было это от меня скрывать. Теперь я знаю, почему ты носишь все эти шарфы. Тебе больно говорить? — он спросил.

Рэйчел игнорировала его в течение минуты, чтобы закончить надевать солнцезащитную куртку. Его тихий вопрос был вдумчивым, как и многие другие, которые Маркус время от времени ей задавал.

— Больно только … когда я смеюсь, — наконец ответила она. Он продолжил пристально на нее смотреть, и Рэйчел неохотно отказалась от попыток относиться к этому беззаботно. Маркус все равно мог определить, когда она пытается врать, и всегда ей об этом говорил.

— От вибрации… у меня… болит горло … но это лучше… чем набирать… каждое слово… на коммуникаторе. Нужно… быть более… краткой. — Она улыбнулась, когда Маркус тяжело вздохнул. — Хорошо… я… никогда не была… болтушкой.

Наконец она улыбнулась, накинув на плечи рюкзак, одобренный «Нортон Индастриз». Хотя официально Маркусу больше не поручали следить за ее деятельностью, он все равно приходил каждое утро провожать ее на работу и каждый вечер домой. Он делал это, хотя «Нортон» находилась всего в двух домах от того места, где она сейчас жила.

Независимо от того, что она сообщала ему с помощью набора текста или языка тела, онаРэйчел не могла отговорить его от того, чтобы быть ее личным провожатым. Теперь, по крайней мере, она могла спорить об этом устно. Она открыла рот, тщательно обдумывая, как выразить это как можно меньшим количеством слов.

— Рэйчел, не заставляй свое горло болеть из-за споров. Это будет просто тратой твоей энергии. Защищать тебя сейчас моя единственная работа. И я намерен продолжать это делать.

Удивившись его твердо выраженным заявлением, Рэйчел закрыла рот и тут же вернулась к выражению себя языком тела. Она громко вздохнула, кивнула, а затем пожала плечами.

У нее не было другого выбора, кроме как позволить ему следовать за ней, когда она открыла дверь и вышла в холл. Или был? Возможно, она просто не была достаточно уверенна в себе с этим настойчивым мужчиной.

Решив, что она сдалась слишком быстро, Рэйчел повернулась, чтобы сделать еще одну попытку. Маркус был занят, придерживая за ними дверь. Он настоял на этом, и она научилась позволять ему это делать.

Она беззвучно повернулась и заметила, что Маркус разглядывает ее голые ноги под коротким платьем с пышной юбкой, которое она надела. Ее сердцебиение участилось… что ее удивило. Она не могла решить, было ли это беспокойство по поводу его мужского интереса или волнение от желания снова почувствовать себя нормальной женщиной.

Ей нужно было время, чтобы обдумать свою реакцию, и Рэйчел решила, что лучше притвориться, что не заметила. Вместо этого она опустила подбородок и направилась к лифту, быстро преодолевая короткое расстояние ногами в ботинках. Конечно, длинные ноги Маркуса почти сразу же привели его к ней.

Замкнутое пространство лифта сжалось, когда она осознала, что он потенциально заинтересованный мужчина. Ей очень хотелось повернуться и встретиться взглядом с Маркусом… может быть, увидеть, что таилось в глубине его серо-голубых глаз… но почему ее вдруг заинтересовали его мысли? Еще пару месяцев назад Маркус был ее тюремщиком. Его ежедневное присутствие все еще заставляло ее чувствовать себя наказанной за то, что она стала жертвой какого-то сумасшедшего кибернетика. Недовольство тем, что он постоянно находился рядом, задержалось в ней, как раздражающая заноза, застрявшая под ногтем.

И почему ее должны волновать мысли человека, который был ярким примером того, чем она боялась стать от рук такого человека, как Брэдли Смит? Она по-прежнему не полностью доверяла доктору Уинтерс, хотя и проработала у этой женщины несколько месяцев. Как она могла найти себе покой? Женщина зарабатывала на жизнь создавая киборгов. Только Богиня знала, что Кира Уинтерс могла с ней сделать. Возможно, что-то гораздо хуже, чем то, что замышлял Злой Брэд.

Ей стало не по себе, когда она почувствовала, как Маркус украдкой смотрит на ее лицо. Она скрыла свою нервозность первой дурацкой мыслью, пришедшей в ее запутанный мозг.

— Потратила… слишком много… времени этим… утром. Ненавижу… опаздывать, — сказала она вслух.

Хотя она всего лишь пыталась заполнить тишину, Маркус воспринял ее комментарий как проблему. Ей следовало быть осторожней.

— Расслабься, Рэйчел. Ты не опоздаешь. Нам понадобится всего четыре целых семь десятых минуты, чтобы дойти до здания. Пройти сканер занимает в среднем одну минуту и двенадцать секунд. Ты прибудешь в лабораторию доктора Уинтерс за десять минут тридцать пять секунд до назначенного срока. Ты не опоздаешь.