Практическое пособие по охоте на мужчин - Ильин Андрей - Страница 27

Так, мне кажется, проще - учиться не языку, а общению на языке. Так учат язык дети - вначале говорят, пусть неправильно, коверкая слова, но говорят! И лишь потом, попав в школу, начинают учить правила.

И так или как-то иначе можно учить язык нам. Но все равно учить! Каждый день! И никуда от этого не деться.

Впрочем, есть более простой и более действенный способ - оказаться в языковой среде. Тут хочешь не хочешь заговоришь. Или с голоду помрешь, потому что не сможешь сказать - хочу кушать.

Что, не идут у вас языки? Тогда вам надо искать переводчиков. Загодя искать. Находить, знакомиться и становиться им полезными - шить платья, мыть окна, нянчиться с детьми. Находить не одного, а десять, потому что, если вам десять человек переведут в неделю по одному письму, то это будет одолжение. А если один переведет все десять, то в следующий раз он вас за два квартала обходить будет! Потому что это уже работа.

Конечно, переводчикам можно не угождать, можно им платить. Но тогда придется найти высокооплачиваемую работу. А если вы найдете высокооплачиваемую работу, то, может быть, и уезжать не захотите. С деньгами вам и здесь будет неплохо.

Можно использовать в качестве языкового подспорья компьютерные программы, предназначенные для переводов текстов с русского на нерусский и наоборот, с нерусского на родной. Желательно, самые последние версии. Переводят они быстро, почти мгновенно, но формально, вне контекста предложения. И иногда такое получается... Поэтому компьютерный вариант надо обязательно давать на правку переводчику.

Так что переводчик понадобится в любом случае.

И еще понадобится компьютер. Ведь в вашем случае это не роскошь, а средство производства! Набивать письма (особенно на чужом языке) проще, чем писать их каллиграфическим почерком от руки. И, конечно, компьютер должен быть подключен к Сети.

Потому что если пользоваться услугами обычной почты, то толку не будет. Это пока ваше письмо дойдет до вашего любимого (если вообще дойдет, а не потеряется по дороге), пока придет ответ (если придет), пройдет месяца три. Что же это за переписка такая - четыре письма в год? Это кто же вас столько ждать будет?

Нет, тут без электронной почты не обойтись. Так что покупайте компьютер, покупайте модем... Пусть плохонькие, цена которых нынче вполне сопоставима со стоимостью приличных сапог. Хоть все с себя продайте, а купите!

Тем более что ваши расходы сторицей окупятся. Причем уже на первом этапе - поиске брачных агентств. Ведь если вы найдете свои адреса, значит, вам не придется за них платить посредникам (чаще всего нашим брачным фирмам)!

Входите в Интернет, набирайте вводное слово и...

Господи, сколько же здесь всего!.. Да, много, очень много, но, к сожалению, далеко не все из этих виртуальных контор действующие. И не все бесплатные. И не все созданы для поиска супруга, кое-какие - для решения неординарных сексуальных проблем (впрочем, и в таких бывает раздел "Брак"). Так что вам придется потрудиться. Придется входить во все сайты подряд, размещаться и ждать ответной реакции. Так, постепенно, из двух-трех сотен агентств вы высеете два десятка работающих. Но и тогда не прекращайте поиск!

Зачем вам так много агентств?

Затем, чтобы ответило как можно больше женихов.

Зачем вам столько женихов?

Затем, что чем больше претендентов, тем проще вам отсеивать неугодных. И задавать неудобные вопросы. И осаживать не в меру разрезвившихся. И выбирать...

А если вам ответит лишь один жених, то вы вцепитесь в него мертвой хваткой. Будь он хоть Франкенштейном.

Так что ищите. Ищите и размещайтесь.

Чтобы быстрее покончить с техническими вопросами. И перейти...

К "товару", который нужно показать иностранному "купцу". То есть к себе. Ведь если по-честному, если все называть своими именами, то ваш будущий брак - сделка. Где вы отдаете себя - свою любовь, молодость, красоту, преданность и пр., получая взамен новую жизнь в новой стране. Так что слово "товар" здесь вполне уместно.

Ну так что там с нашим товаром?

Давайте откроем наш паспорт и посмотрим год рождения. Затем встанем к зеркалу и здраво оценим свои данные.

Здесь не очень.

Да и здесь тоже.

И тут...

Да к тому же у вас четверо детей, которых кормить не вам. То есть рассчитывать на двадцатилетнего бездетного красавца мультимиллионера вряд ли приходится.

А приходится на какого-нибудь разведенного, среднего достатка, лет на двадцать старше вас...

Старше, старше, я вам точно говорю. Если только вы не семнадцатилетняя супермодель.

Скажу больше, нет гарантии, что вам не попадется какой-нибудь редкостный зануда, псих или больной, которому требуется уход. Не от хорошей жизни люди ищут себе невест в Интернете. Кто побойчей, я думаю, может сам подыскать себе партию без посредничества брачных контор.

Что совершенно не означает, что по объявлению можно найти себе только убогих и недоумков. Разных можно. В том числе и вполне благополучных. Если искать.

И насчет возраста можете сильно не переживать, ну и что, что пятнадцать лет разницы? Здесь надо взять поправку на образ жизни и успокоиться тем, что в их тепличных условиях их мужики сохраняются лучше наших, и смело сбросить с возраста импортного жениха лет так десять. Кроме того, молодые что здесь, что там - перекати-поле. А с возрастом так или иначе устраиваются в жизни и, между прочим, чем старше, тем лучше устраиваются.

Таким должен быть реалистичный взгляд на вещи.

А нереалистичный... нереалистичный я наблюдал...

Наблюдал, как тридцативосьмилетние женщины в анкетах ограничивали возраст претендентов тридцатью девятью годами! Имеющие незаконченное начальное образование указывали, что желают знакомиться только с профессорами!

В результате случался конфуз. Потому что уже в первом письме тот профессор многократно извинялся перед невестой, что очень плохо знает русскую культуру, что прочитал только Достоевского, Толстого, Чехова... а из композиторов играет на фортепиано лишь Чайковского и Бородина. После чего его "невеста" спрашивала - кто такие этот Бородин и этот Фортепиано?