Звездный рыцарь - Джой Дэйра - Страница 64

• Предыдущая
• 64/74
• Следующая

– Не говори об обучении Чарлов! Я слышать об этом не хочу! Думаешь, мне нужны поучения кучки кичащихся своей добродетелью лицемеров после того, что они сделали с моим родом?

– Ты обвиняешь Чарл, основываясь только на действиях Гильдии?

– Не задавай мне таких вопросов. Я не стану отвечать.

– А тебе не приходило в голову, что Гильдия жалеет о своем решении? Трэд рубанул рукой воздух:

– Меня это не интересует.

– А зря. Они просят тебя занять принадлежащее тебе по праву место и присоединиться к ним. Трэд невесело рассмеялся.

– Как трогательно, после всех лет, – с издевкой произнес он.

– Твой отец был волхвом шестого уровня, Трэд. Твоя судьба зовет тебя.

– Возможно. Но не в Чарл. Янифф понимающе кивнул:

– Может, в этом ты прав.

– Ты позвал меня сюда, чтобы я передумал и присоединился к Чарлу?

– Нет. Ты здесь по другой причине. Как я уже сказал, Лорджин отправился расследовать ситуацию с нарушениями.

– Что он обнаружил?

– Во-первых, он нашел Адианн. Трэд удивился:

– Свою жену?

– Она носит шимали.

– Я знаю... Я видел его. Оно каким-то образом связано с этими нарушениями?

– Да. Я обнаружил, что нарушения на Римме вызывают разрывы времени и пространства. А поскольку именно шимали соединяют все коридоры пространства – времени, получается, что такая связь существует.

Трэд подумал обо всех серьезнейших последствиях нарушений непрерывности континуума и не смог не встревожиться.

– Продолжай, Янифф.

– Лорджин знал о пророчестве в отношении первенца дома Крю и той, что носит шимали, но в момент их встречи не знал, как это связано с его Поиском. Он взял Адианн в жены и привез сюда. Затем он стал проверять слух, который дошел до меня, о человеке, что нашел фазовый камень. Можно было полагать, что такой человек пытается открыть его тайны, что и приводит к нарушениям. В конце концов Лорджину удалось установить его личность.

– Того, кто создает эти разрывы? Зачем кому-то делать подобные вещи?

– Здесь, Трэд, круг нашего Поиска замкнулся. И как бы ни раздражали тебя сравнения из правил Чарла, прости мою аналогию, но открылась другая грань камня.

– Какая?

– Ошибочные действия Гильдии вернулись и ударили по ней же, как я и предостерегал. На лице Трэда появилось недоумение.

– Не понимаю.

Янифф устремил свой властный взгляд на него.

– Эти разрывы вызывает Тирдар. Он нашел фазовый камень. С его помощью он сумеет окончательно нарушить непрерывность континуума и уничтожить все живое.

Трэд мертвенно побледнел и поник на стуле.

– Мой отец использует свою силу во зло?

– Да, это так.

Трэд закрыл глаза; чудовищность поступка отца подавляла его.

– Чего ты хочешь от меня? – прошептал он.

– Я разыскал Тирдара на Римме. Лорджин отправляется на встречу с ним. Станешь ли ты плечом к плечу с нами?

Болезненный стон вырвался из горла Трэда:

– Умоляю, не проси меня об этом!

– Я делаю это не с легким сердцем. Уверяю тебя: очень трудно просить сына пойти против отца. Решение будет не только самым мучительным в твоей жизни, оно принесет и самые разные последствия.

Трэд сорвался с места и отвернулся от Яниффа. Он долго молчал, а когда заговорил, голос его был очень низким и тихим:

– Как же ты хочешь, чтобы я принял такое решение, волхв? Только не говори, что на этот счет у Чарлов нет никакого расхожего афоризма, вроде тех, которыми ты сыплешь по каждому поводу.

– Мне понятна твоя горечь. Трэд обернулся к старцу:

– Неужели?

Лицо Яниффа было печальным.

– Больше, чем можешь себе представить. Трэд тут же пожалел о сказанном. Он опустился перед старым волхвом на колени:

– Прости меня, Учитель. – Сам того не замечая, он использовал обращение Чарла к своему наставнику. Титул, которым он много лет никого не называл. С тех самых пор, когда они с Лорджином мальчишками учились на рыцарей Чарла, польщенные честью быть выбранными в ученики самим Яниффом.

Янифф положил морщинистую руку на склоненную голову Трэда та'ал Тирдара.

«Такой хороший человек, – горестно подумал старик. – Такая истерзанная душа».

– Встань, Трэд. Я еще не все сказал. Еще одна грань камня вот-вот откроется. Твоей верности предстоит пройти еще одно испытание. Входи, Риджар.

Дверь домика распахнулась, и на пороге появился Риджар та'ал Крю. Глаза домашнего духа мгновенно приспособились после яркого солнца к полумраку комнаты.

– Я хочу поговорить с тобой, старик. – Взгляд его метнулся к Трэду. – Наедине.

– Садись, Риджар. То, что ты хочешь сказать мне, лучше говорить в присутствии Трэда.

Риджар колебался, вовсе не уверенный, что должен говорить при Трэде.

Янифф поднялся и налил ему чашу теплого мирра. Поставив ее перед домашним духом, он сказал:

– Ты должен научиться доверять мне, мой юный друг. Говори, что у тебя на сердце.

Взяв чашу в руки, Риджар медленно потягивал мирр, размышляя над словами волхва. Он не хотел входить в мысли Трэда, поэтому должен был говорить вслух.

Собравшись с духом, он посмотрел через стол прямо в зеленые глаза Трэда:

– Он мой брат по роду. Я это почувствовал. На лице Трэда отразилось потрясение, потом его сменил гнев.

– Что за чушь несет этот домовой? Риджар взбесился:

– Нет, Трэд, это не чушь! Я почуял в тебе кровь Лодарров и очень близкое родство! – Он повернулся к Яниффу. – Как такое может быть, Янифф? Я не могу поверить в то, что мне подсказывает внутреннее зрение, потому что это обесчестит мое имя!

Трэд в ярости вскочил на ноги:

– Как ты смеешь порочить имя Крю? Человека чести!

В мгновение ока Трэд выхватил световую саблю и вскинул ее над Риджаром.

Янифф перевел взгляд с одного на другого, очень довольный, что Трэд встал на защиту имени отца Риджара.

– Спрячь свою саблю, Трэд, и сядь. Риджар сказал правду.

Убрав саблю на место, Трэд, пошатываясь, повернулся к столу, потрясенный еще одним откровением. Брат по роду! Это какие-то фокусы Чарлов. Нет, это невозможно.

– Раз ты здесь, и ты действительно Лодарр, Трэд, значит, это возможно.

– Объясни!

Янифф глубоко вздохнул:

– Твоя мать была сестрой Крю.

– Нет, – категорично возразил Риджар, – у Моего отца не было ни братьев, ни сестер.

– У него была младшая сестра, которую он очень любил.

То, что открывал им Янифф, потрясло обоих мужчин. Если это правда, то Трэд был из рода Крю. А раз он был единственным отпрыском единственной сестры Крю, сила крови в нем была очень велика. По авиарским законам и верованиям Чарла, Трэд мог бы назваться сыном Крю.

Риджар был потрясен до глубины души:

– Почему об этой сестре нам никогда не рассказывали? Мы с Лорджином выросли в убеждении, что мой отец – единственный представитель своего рода.

– Тэн-ши были возмущены, когда Мэрилен у них забрали. А раз Тирдар был рыцарем Чарла, они перенесли свой гнев и на Гильдию. Мэрилен уже приняла обеты, поэтому тэн-ши обратились в Гильдню с просьбой нигде и никогда не упоминать о ее родовых связях, чтобы имя ее было связано с тэн-ши. Гильдия удовлетворила их просьбу. С того дня Крю не мог признавать существование своей сестры. – Янифф пристально посмотрел на Трэда. – И никогда не объявлял о родстве с тобой, Трэд, хотя очень этого хотел.

– Но почему мой отец был наказан за поступок Тирдара? – Риджар снова вернулся к несправедливому, по его мнению, решению Гильдии.

– Он был рыцарем Чарла. Это решение не было направлено против него лично. Тэн-ши потребовали, чтобы весь Чарл разделил ответственность за то, что сделал один из его членов. Они считали, и, по-видимому, справедливо, что Чарл должен был решить эту проблему и быть внимательнее к действиям своих членов.

– Решить эту проблему? – прошипел Трэд. – Оригинальный выбор слов у тебя, Янифф. А тэн-ши и Гильдия вообще-то рассматривали факт моего существования? Они подумали о том, что будет со мной после их декрета? Я даже не знал, кто моя мать.

• Предыдущая
• 64/74
• Следующая