Красавица и Чудовище (ЛП) - Ле Карр Джорджия - Страница 53

— Скай! — услышала я резкий оклик Луки.

Глава 54

Лука

https://www.youtube.com/watch?v=ByfFurjQDb0

Calum Scott, Leona Lewis — You Are The Reason

Мне казалось, я схожу с ума. Я не мог поверить в то, что видел. Этого не могло произойти. Просто не могло. Я упал на колени рядом со Скай. Мои руки дрожали. Господи, Боже, нет. Не она. Только не она. Не мое чудо.

Она смотрела на меня со странным выражением, будто была удивлена моим присутствием, будто это я ранен, тогда как кровь сочилась из ее раны и растекалась по лавандовому платью в области живота. Убийца целился в моего отца, но вместо этого попал в нее. Несмотря на то, что отец больше не стоял во главе мафиозной семьи, это случилось по его вине. Из-за его прошлого. Можно уйти из семьи, но прошлое найдет тебя в любое время. В лице сына старого врага, жаждущего мести.

Раздался еще один выстрел и громкое объявление:

— Все чисто! Мы его взяли!

— Привет, — прошептала Скай. Затем нахмурилась, все еще прижимая руки к животу. — Что случилось?

Я вздрогнул и потянулся к ней, чтобы коснуться ее лица. Я был так напуган, что меня почти парализовало.

— Все в порядке, — прошептал я. — Все будет хорошо.

Она в замешательстве покачала головой. Затем ее рука оторвалась от живота, и она подняла ее так, чтобы ее можно было видеть. Ее покрывала кровь.

— Нет, нет, в моего ребенка попали? — спросила она, когда реальность обрушилась на нее.

При ее словах меня охватила безмерная паника. Вдалеке я услышал, как меня окликнули по имени, но не отвернулся от ее потрясенных, отчаянных глаз.

Она схватила меня за ворот рубашки и трагически воскликнула:

— Мой малыш… Лука. Мой ребенок.

— Лоренцо! — взревел я, когда первый парализующий шок от вида ее, истекающей кровью, прошел. Лоренцо был нашим семейным врачом, и я знал, что он присутствовал на свадьбе. — Где Лоренцо?

Он уже мчался в мою сторону. Я быстро освободил ему место, чтобы он мог ее осмотреть. Когда он быстро водил по ней руками, отец и мачеха Скай опустились на землю в нескольких футах от нас. Они выглядели ошеломленными. Никто не произнес ни слова. Мой отец крикнул, чтобы все отошли назад. Анджело и Сиенна подбежали и остановились, беспомощно глядя на Скай.

Лоренцо повернулся ко мне. Он так меня боялся, что его заметно трясло. Затем он заговорил со мной не по-английски или по-итальянски, а на сицилийском диалекте. Я сразу понял, что он не хотел, чтобы кто-то другой понял.

— Похоже, пуля не задела ни один жизненно важный орган, и ребенок все еще жив… но если отвезти ее в больницу, врачам, вероятно, придется сделать выбор между спасением жизни ребенка или матери. Они всегда спасают мать и позволят ребенку умереть. Я могу вытащить ребенка, но не могу обещать, что смогу спасти ее.

В груди вспыхнула жгучая ярость. Мне хотелось задушить его голыми руками. Что с ним такое? Неужели он действительно думал, что я такой монстр, что позволю ей умереть? В мгновение ока я вспомнил лицо Алессы, когда она умоляла меня оставить ее в живых. Как я мог его винить? Все знали, что я с ней сделал. И даже сегодня я не испытывал сожаления. Я был чудовищем.

— Останови кровотечение. Я отвезу ее в больницу, — процедил я сквозь стиснутые зубы.

Кто-то принес аптечку первой помощи, и Лоренцо быстро и умело туго перевязал рану.

Я немедленно пришел в движение.

— Ее можно поднять?

— Возможно, будет лучше, если мы…

— Я не собираюсь ждать гребаную «скорую». Мы в Италии. Она может приехать через час.

— Я хотел сказать, что было бы лучше, если бы ее несли двое.

— Нет! Я понесу ее сам.

Я мог сказать, что шок уже прошел, и Скай изо всех сил старалась вытерпеть боль.

— Все будет хорошо, мой ангел. Все будет хорошо. Я позабочусь о тебе. Сейчас мы отвезем тебя в больницу.

Я осторожно поднял ее на руки и направился к ожидающему внедорожнику.

— Я сяду за руль, — услышал я Анджело, уже выхватывающего ключи у Маттео. — Мы поедем с тобой.

— Нет! — возразил я. — Сегодня у тебя важный день. Ты ничего не можешь сделать для Скай. Все будет хорошо. Я позвоню тебе позже.

Тогда заговорил мой отец.

— Твой брат прав. Останься и успокой гостей.

— Нет, — заупрямился он, — я хочу поддержать Луку.

Но увидев взгляд, который я бросил на него, он понял, что я не хотел, чтобы он ехал со мной. Я не хотел портить его свадьбу еще больше, чем она уже была испорчена. Он вернул ключи Маттео и отступил назад.

— С ней все будет в порядке, — попытался он заверить меня, сжимая мое плечо.

Лоренцо сел на переднее сиденье, а я осторожно забрался на заднее, положив Скай себе на колени. Кто-то закрыл за мной дверцу, и машина помчалась. Я погладил ее золотистые волосы. Она открыла глаза и посмотрела на меня.

— Если встанет выбор, спаси моего ребенка. Он — мой подарок тебе, — прошептала она.

Мои глаза впервые за много лет наполнились слезами. Боже, как я был неправ. Как жестоко ошибался на ее счет. Позволил прошлому затуманить мой взор. Она действительно была ангелом. Все эмоции, которые я подавлял, выплеснулись наружу. Мои слезы упали на ее бледную щеку.

— Не плачь, Лука. Я люблю тебя.

— О, моя дорогая, милая Скай. Пожалуйста, прости меня за то, что я бросил тебя на все эти месяцы.

— Мне нечего прощать, — прошептала она.

— Я люблю тебя, мой храбрый ангел, всем своим извращенным, жестоким сердцем.

Она улыбнулась сквозь боль.

— Ты меня любишь?

— О, ты не поверишь, как сильно.

— Сможешь показать мне это позже.

— Да, черт возьми, я так и сделаю. С тобой все будет хорошо. Просто отлично. Я обещаю.

Машина летела слишком быстро и, наехав на ухаб, нас тряхнуло. Она вскрикнула от боли.

— Ради всего святого, осторожнее, — яростно взревел я.

Как только мы остановились, ее сразу же отвезли в отделение неотложной помощи. Во время осмотра врача я стоял рядом с ней. Лоренцо вкратце изложил ему результаты своего первоначального обследования и вердикт.

Скай с искаженным болью лицом стонала, извиваясь в агонии. Я крепко держал ее за руку. Никогда в жизни я не чувствовал себя таким уязвимым и беззащитным.

— Схватки становятся слишком частыми…

Комната начала заполняться медсестрами.

— Где акушерка? — рявкнул доктор.

— Уже в пути, — спокойно сказал кто-то.

— Лоренцо, что происходит? — потребовал я в панике.

— Частота сердечных сокращений ребенка опасно падает с каждой схваткой, и девушка слишком слаба, чтобы тужиться, поэтому им придется немедленно сделать кесарево, — с тревогой объяснил он.

— Подготовьте ее и отправьте в операционную, — приказал доктор.

— Мы должны забрать ее, — сказала мне медсестра.

Я поцеловал Скай в губы.

— С тобой все будет в порядке. Клянусь. С тобой все будет хорошо. Скоро все закончится. Я буду здесь ждать тебя.

Затем я отпустил ее руку.

Мое сердце разбилось, когда она издала тихий испуганный вскрик. Ее выкатили из палаты. Дверь захлопнулась у меня перед носом. Дальше мне идти было нельзя.

Все произошло так стремительно, и впервые за многие годы я понял, каково это — быть беспомощным и ничего не контролировать. Я крепко сжал кулаки. Нет. На этот раз исход будет другим, и я собирался защитить то, что принадлежало мне. Ничто не отнимет у меня жену и ребенка. Ничто и никто.

Глава 55

Скай

https://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q

Leonard Cohen — Hallelujah

Когда меня вкатили в операционную, я еле различала свет от круглых лампочек на потолке. Единственное, о чем я думала, — это о силе схваток. Волны боли пробегали по телу и, чтобы немного ослабить давление, я впивалась ногтями в ладони.

Никогда в жизни я не испытывала такой боли.

Но потом вспомнила об обещании Луки. Все будет хорошо. Я верила ему, и это больше, чем что-либо другое, давало сил надеяться на то, что эта боль, которая, казалось, никогда не закончится, скоро пройдет.