Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ) - "Заглания" - Страница 65

Через десять минут Дебби увидела, что кто-то приближается. Это была не Кейси, а Карлос.

Когда Зельда вышла из машины и заплатила за поездку, первой мыслью Дебби было: "Вот дерьмо! Беги!

Она быстро открыла заднюю дверь и побежала прочь от императора как сумасшедшая.

Наблюдая за ее бегством, Карлос достал свой телефон и приказал: "Миссис Хо бежит по Риверсайд Лейн. Остановите ее!"

Вскоре перед Дебби остановился "Бентли", преградив ей путь. Она чуть не столкнулась с ним, и ей пришлось упереться руками в дверь, чтобы удержаться.

Из машины вышли два телохранителя и встали на ее пути. "Добрый вечер, миссис Хо", — почтительно поприветствовали они ее.

'Добрый? Ничего хорошего в этом вечере нет", — разочарованно подумала Дебби.

Она повернула голову. К ней подъехал "Император".

Окно машины было опущено. Карлос посмотрел на нее и спросил: "Как ты думаешь, куда ты поедешь?".

Дебби дрожала от холода, но все же закатила глаза на Карлоса и упрямо ответила: "Не твое собачье дело".

Боже, почему так холодно? Я замерзаю".

Зельда смотрела на дрожащую женщину со смешанными чувствами. Недавно она узнала, что Дебби была женой Карлоса.

Она видела Карлоса с Меган. Ходили слухи, что семья Хо и семья Ли собираются создать брачные узы. Так не должен ли господин Хо жениться на Меган или Стефани? Почему он женился на Дебби Нянь?

Подняв голову в знак неповиновения, Дебби прошла мимо "Бентли" и императора и продолжила идти по дороге в сторону дома Кейси.

Карлос открыл дверь и вышел.

Хотя ее зубы стучали от холода, упрямая девушка не собиралась уступать.

Сзади раздались уверенные шаги. Вдруг ее подхватили и она упала в знакомые объятия. "Эй… Отпусти… меня. Сейчас же…" 'Так чертовски холодно'.

"Если не хочешь замерзнуть до смерти, заткнись!" выругался Карлос.

Дебби вспыхнула от гнева. "Это ты… забавляешься… с другой… уф… женщиной, пока я страдала в больнице. Ты не имеешь права злиться, мистер. Опустите меня", — сказала она, борясь с ним, пока он держал ее. Хотя она была в ярости, из-за холода ее слова звучали слабо. Ей казалось, что ее губы больше не принадлежат ей. Она потеряла над ними контроль.

Карлос был в растерянности. Он всего лишь пошел на показ мод. Почему Дебби обвинила его в том, что он забавляется с другой женщиной? 'Эта женщина просто невероятна!'

Он подошел к императору и посадил Дебби. Женщина, однако, дала машине сильный пинок. "Нет, я не сяду. Лучше я здесь замерзну насмерть". Ее зубы лязгали так, словно сочиняли особую симфонию. Теперь она уже далеко не дрожала. Сильные конвульсии сотрясали ее тело.

Невиновный император получил удар. Зельда неподвижно сидела на водительском сиденье, не смея пошевелиться. Это была любимая машина ее босса.

Аура Карлоса стала еще мрачнее. "Дебби Нянь", — предупредил он.

Дебби не испугалась. Бросив взгляд на Карлоса, она прошипела: "Что?".

Почему-то ее сердитый тон рассмешил его. "Если ты злишься из-за того, что я сделал, то злись на меня. Не надо срывать злость на невинных".

"Невинных? "Мистер Хо, под "невинными" ты имел в виду свою машину или Меган?"

Гнев Карлоса иссяк. Он удивился, с каких это пор он стал таким терпеливым. "В последний раз повторяю, садись в эту чертову машину!"

Убедившись, что вокруг никого нет, Дебби пнула Карлоса в голень со словами: "Без проблем. Я вымещу это на тебе!".

Посмотрев на след на брюках своего костюма, он спросил: "Теперь ты счастлива?".

"Да, счастлива", — ответила она. Она больше не могла выносить холод. Кроме того, она только что заставила себя пнуть Карлоса. С нее было достаточно.

Не дожидаясь ответа Карлоса, она села в теплую машину.

После того как ее отвезли обратно в больницу, Дебби молча прошла в раздевалку и переоделась в больничную одежду. Она сунула Карлосу в руки форму медсестры, но тот просто стоял и смотрел на нее.

Дебби упрямо смотрела на него. В ее ярких широко раскрытых глазах читалось: "Так ты возьмешь ее или нет? Если нет, я буду очень зла".

Карлос с презрением посмотрел на униформу и сказал: "Это одежда другой женщины. Я не хочу к ней прикасаться".

Дебби потеряла дар речи.

Дебби ворчливо прошла в соседнюю комнату и сказала дежурной медсестре: "Пожалуйста, верните это вашей коллеге и извинитесь за меня. Спасибо".

Затем она побежала обратно к кровати и, не говоря больше ни слова, скользнула под одеяло.

И снова Карлос остался без внимания.

Через некоторое время, сколько именно, Дебби не могла сказать, она уже собиралась задремать, когда Карлос сказал ей: "Вот, возьми это".

Она не ответила.

Карлос поднял одеяло. Дебби открыла глаза и посмотрела на него холодным взглядом.

В его руке был новый высококлассный телефон, разработанный компанией ZL Group. "Твоя SIM-карта уже в нем".

Она быстро выхватила у него телефон, не сказав даже "спасибо", и снова улеглась в постель.

Первое, что она хотела сделать, это поговорить со своими друзьями в WeChat.

Она подумала, что сначала ей придется войти в систему. К ее удивлению, когда она открыла WeChat, ее аккаунт уже был зарегистрирован. Ей стало интересно, вошел ли Карлос в ее аккаунт в WeChat.

Журнала чата не было. И не было похоже, что кто-то просматривал ее сообщения или обновления в "Моментах".

Она открыла групповой чат с самыми близкими друзьями и набрала: "Джаред, Кейси, Кристина, Диксон! Давайте устроим что-нибудь безумное после того, как меня выпишут из больницы".

Джаред не ответил.

Кейси отправила эмодзи, на котором было изображено лицо с вопросительным знаком.

Кристина отправила эмодзи с удивленным лицом.

Диксон сказал: "Я слышал, что ты попала в аварию. Я звонил тебе, но твой телефон был выключен. Как ты?"

"Я уже в порядке, но пока не могу покинуть больницу. Диксон, ты уже вернулся в город Y?".

" Нет, только через два дня". Диксон уехал в свой родной город на праздник Весны. У них оставалось еще несколько дней до начала нового семестра.

Дебби много спала днем, а поскольку общаться с друзьями было так весело, она до полуночи все еще печатала на телефоне.

После вечерней рутины Карлос пришел в ее комнату. Как только он лег на ее кровать, Дебби прикрыла телефон руками, как будто что-то от него скрывала.

"Что ты делаешь?" — настороженно спросила она, закатив глаза.

"Сплю", — ответил Карлос с каменным лицом. Он знал, что она делает со своим телефоном. Он решил не обращать на это внимания. Он читал ее обновления в "Моментах".

Как он и предполагал, она сразу же зашла в WeChat и другие социальные сети, как только взяла в руки телефон.

Она опубликовала сообщение в "Моментах". "Я не прощу тебя".

Ей было все равно, увидит это Карлос или нет. На самом деле, она надеялась, что он увидит. Тогда ей не пришлось бы говорить ему об этом снова.

"Почему бы тебе не пойти домой? Как я буду спать, если ты останешься здесь?" Дебби закрыла экран телефона и уставилась на него.

Карлос проигнорировал ее отношение. "Я женат. Я должен спать со своей женой, а эта кровать достаточно большая для двоих".

"Мы поссорились".

"Я не ссорился с тобой", — пожал он плечами.

Если это не ссора, тогда что это? хотела спросить его Дебби. Подумав, если она прогонит Карлоса, то может испугаться ночью остаться одной в больнице. Поэтому она оставила эту тему.

Повернувшись к нему спиной, она снова разблокировала экран своего телефона и продолжила отвечать на комментарии друзей.