Только работа, никакой игры - Рейли Кора - Страница 4

– Да, – пробормотала я, садясь. – Который час? Мое тело еще не акклиматизировалось после смены часовых поясов.

– Почти шесть. Подумала, что мы могли бы поужинать вместе. Коннор купил столько мяса, что думаю, он пытается собрать корову обратно.

Фыркнув, я обняла Фиону. Может, она и похожа на бимбо,[5]но юмор у нее беспощадный. – Я скучала по тебе.

Она прерывисто вздохнула, обняла меня в ответ и через мгновение отстранилась, как всегда сохраняя спокойствие. – Да ладно, Коннор, наверное, уже втирает приправу в говядину, как будто массирует мою попку. Не хочу, чтобы он напрягал свои пальцы, прежде чем получит возможность использовать их по назначению.

Я легонько толкнула ее. – Срань господня, слишком много информации, Фиона. Не хочу представлять, как Коннор мнет твою задницу всякий раз, когда ем стейк.

Она послала мне дразнящую улыбку. – А кто маринует твою задницу, Эви?

Я покраснела и прошествовала мимо нее из комнаты. Фиона, смеясь, последовала за мной. Из кухонного окна было видно, как Коннор готовит барбекю. Он был похож на человека, собирающегося отплыть в неизведанные земли. И почему мужчины так серьезно относятся к барбекю?

Фиона занялась овощами и фруктами на стойке.

Я подавила улыбку. Она бросила на меня взгляд. – Что? Знаю, что вы с папой любили поесть, когда я жила с вами. Сомневаюсь, что ваше потребление зелени улучшилось, как только я ушла. Почему бы тебе не помочь мне с фруктовым ассорти?

Она была права. Дело не в том, что я не любила фрукты и салаты, или не употребляла их, но вечером предпочитала вкус теплой комфортной пищи, такой как лазанья, макароны с сыром или хорошее жаркое.

– Полагаю, теперь ты это изменишь, – сказала я.

– Постараюсь. Не уверена, что у меня получится, зная, какой упрямой ты можешь быть, – пробормотала сестра, готовя салат, пока я расставляла фрукты на блюде.

– Совсем и не упрямая, – запротестовала я, и это была чертова ложь. Мы с Фионой обе были мулами, замаскированными под людей.

– Это только пойдет на пользу твоему здоровью, поверь мне, – сказала Фиона тем же восторженным голосом, каким всегда говорила о фитнесе и здоровом питании. Она действительно наслаждалась своим образом жизни, и я по-доброму завидовала ей, особенно из-за тела, которое он ей дал.

– Может быть, меня все и так устраивает, не хочу худеть, – возразила я, отправляя в рот кусочек манго. Еще одна, еще большая ложь. С тех пор как я себя помнила, покупала все журналы, которые обещали включить новейшую, изменяющую жизнь диету. Я перепробовала их все и так же быстро отказалась от них.

Она поджала губы, поливая салат соусом. – Ничего и не говорила о похудении. Я говорила об улучшении твоего здоровья.

– Разве это не синоним похудения?

– Нет, вовсе не так. Ты можешь быть здорова и иметь на несколько лишних фунтов на ребрах. Но если бы ты питалась здоровой пищей и одновременно занималась спортом, то, вероятно, похудела бы.

Возможно, она была права, но я не была уверена, что хочу иметь нулевой размер настолько сильно, чтобы заниматься спортом и отказаться на всю оставшуюся жизнь от углеводов и шоколада.

– Не смотри на меня так, – сказала Фиона. – Как будто я не знаю, о чем говорю, потому что худая. Я много работаю для этого, Эви. У нас одинаковые гены, и я набираю вес так же быстро, как и ты, но встаю на час раньше, чтобы провести дополнительную тренировку, и почти никогда не ем углеводы, хотя вкус хлеба заставляет меня плакать от радости. Это не подарок, это заработано тяжелым трудом. – Она указала на свое тело. Это было правдой.

– Знаю, – тихо ответила я. Она положила щипцы для салата и обняла меня за плечи. – И мои цели не должны быть твоими. Мы близнецы, но не один и тот же человек. Ты прекрасна, и я хочу, чтобы ты увидела это и перестала сравнивать себя с другими, особенно со мной. Всегда восхищался твоим умом. У тебя оценки были лучше, чем у меня, как бы я ни старалась, и какое-то время это меня действительно задевало, но потом поняла, что у нас разные сильные стороны, и это нормально.

– Фиона, когда ты успела стать такой мудрой? – поддразнила я, и поцеловала ее в щеку.

– Я так рада, что ты здесь, Эви. – Фиона улыбнулась.

– Я тоже, – тихо сказала я.

– Прости, что оставила тебя одну разбираться с папой, ладно?

Я дотронулась до ее плеча. – Давай не будем об этом говорить. Все уже в прошлом. Сейчас хотелось бы сосредоточиться на будущем.

Облегчение заполнило ее великолепное лицо. – Тебе здесь понравится, Эви.

– Немного нервничаю из-за завтрашнего дня, – призналась я.

– Ты прекрасно справишься. Ксавье обаятелен и забавен, если захочет.

В таблоидах он представал как женоненавистник, поэтому ее слова немного успокоили меня.

– Могу я еще чем-нибудь помочь? – спросила я, когда закончила нарезать фрукты.

Она протянула мне корзинку с нарезанным хлебом. – Можешь отнести это Коннору, чтобы он на секунду поставил его на барбекю?

– Хлеб? – уточнила я, подняв брови.

Она закатила глаза.

Выйдя в сад, увидела Коннора, переворачивающего бифштексы с таким серьезным видом, словно это была задача, требующая предельной сосредоточенности. Мужчины и их мясо. Папа тоже всегда придавал большое значение барбекю.

Я подошла к парню своей сестры. – Фиона послала меня передать тебе это.

Он с улыбкой взял корзину. Коннор часто так делал. Он казался спокойным и расслабленным, идеально подходящим для кого-то вроде Фионы, которая всегда была на взводе. Прежде чем он успел положить первый кусок на барбекю, я схватила один себе и откусила. Просто умирала с голоду. Еда в самолете была несъедобной, так что смогла проглотить только сухие булочки с чеддером, которые подавали к основному блюду.

Коннор усмехнулся. – Ксавье будет рад видеть рядом с собой кого-нибудь, кто тоже любит поесть.

Я сглотнула и пожала плечами. Коннор с его атлетическим телом и Фиона с ее модельными размерами, вероятно, даже не купили бы хлеба, если бы не я.

– Какой он из себя? – спросила я. – Фиона была не очень откровенна с информацией о нем, а в интернете его образ не очень-то позитивный.

– Он эгоцентричный, высокомерный Казанова... и мой лучший друг.

– Тогда тебе следует пересмотреть свой жизненный выбор, – сказала я со смехом.

– Туше. – Глаза Коннора весело блеснули. – Он неплохой парень. И верный.

– Судя по тому, что я слышала, нет. Он меняет женщин быстрее, чем другие меняют нижнее белье.

– Точно. – Он обвиняюще ткнул щипцами для барбекю в мою сторону. – Думал, Фиона ничего тебе о нем не рассказывала.

– Она упомянула об этом, но больше ничего. То же самое как я уже и сказала, можно прочитать в желтой прессе.

– Он в раке[6] и трахается. И точка, – сказал Коннор с извиняющейся улыбкой.

Мои щеки вспыхнули. – Рак? – Слышала об этом термине, когда читала о регби, но забыла, что он означает.

– Это когда они все обнимаются, – подсказала Фиона, сердито глядя на Коннора, подходя к нам. – Следи за своим языком. Моя сестра не такая, как я. У нее чувствительные уши.

Я фыркнула. Обо мне многое можно было сказать, но уж точно это. Никогда не была нежным цветком.

Коннор подмигнул мне, когда Фиона отвернулась. Затем обнял ее за талию и притянул к своей груди для крепкого поцелуя. Я взяла корзинку с хлебом и вернулась к столу, не желая смотреть, чем они занимаются. Ее слова о массаже ягодиц еще некоторое время будут преследовать меня.

Я опустилась на один из садовых стульев, глядя на безоблачное летнее небо Сиднея.

Он трахает и в р ак е .

О Боже, во что я ввязываюсь? Затем закрыла глаза, смена часовых поясов догоняла меня. Мне нужно несколько часов, чтобы выспаться.

Мягкие шаги заставили меня снова открыть глаза.

Фиона села рядом со мной с понимающим выражением лица. – Не волнуйся. Ксавье и пальцем к тебе не прикоснется. Ты не в его вкусе.

Я посмотрела на свои изгибы и пожалела, что проглотила третий кусок хлеба. – Почему же?