Пленница чужого романа (СИ) - Вострова Екатерина - Страница 24

Расчеты представляли собой что-то вроде кабалистики, когда за каждой буквой стоит своя цифра или порядковый номер, и, проводя с полученными цифрами определенные уравнения, а в конце переведя результат обратно в буквенный код — можно получить желаемый результат.

Сложными вычислениями я не занималась со времен университета, но если от этого зависело мое благополучие напрямую, то почему бы не попытаться понять?

Все еще в рваном платье и нагруженная четырьмя взятыми в коморке книгами, я вышла наружу, надеясь по пути встретить Яноша. Раз уж он сам предложил мне во всем разбираться, то, значит, пока не против, чтобы я находилась в его замке. А раз так, мне элементарно нужна одежда.

Бойтесь своих желаний! Выйдя из коридора на один из витков лестницы и столкнувшись нос к носу с магом, я поняла, что лучше бы этого не произошло.

Его трясло, губы дожали, а глаза на бледном, как мел, лице с неровно проступающими красными пятнами блестели потусторонним огнем.

От неожиданности выронила книги, отступая назад, совсем позабыв про отрешенность и про то, что собиралась больше его не бояться. Вот как у него получается одним своим видом заставлять меня чувствовать себя настолько уязвимой?

— Ты знала об этом?! — прогремел он не своим голосом. — Знала?! Отвечай!

— Что? О чем ты?

Ну вот, опять у этого ненормального что-то случилось, а я попалась под руку. Нужно было убираться из этого треклятого замка, пока была такая возможность! Пальцы беспомощно сжались в кулаки. Если он подойдет, я его ударю!

Но Янош не подошел. Покачиваясь, сделал несколько шагов и бессильно опустился на ступеньки, немигающим взглядом уставившись в одну точку в пространстве.

Пересилила себя, подошла сама и села рядом, осторожно дотронувшись до его плеча.

Несколько минут мы просто молчали, а затем я не выдержала:

— Что случилось?

Не мог же он просто так сорваться? Но маг не отвечал, погруженный в свои мысли, на лице отражалась боль, пополам со злостью и яростью. Крылья носа трепетали, а губы сжимались в мучительную кривую линию.

— Тебе все-таки придется вернуться к жениху, — наконец хрипло произнес он.

Голос был бесцветным, надломленным. Словно старый несмазанный механизм. А вот я на это разозлилась. Какого черта? Я что им — безмозглая кукла, которую можно передавать из рук в руки? Трофей, приз за лучшую интригу? И если хотя бы с Яношем было ясно — зачем я ему нужна — то с принцем такой определенности не было. Еще больше сбивали с толку порой проскальзывающие собственные мысли о Мортимере и понимание того — что они часть воздействия извне. Как быть, если нельзя доверять даже себе? Удивительно, что я еще не свихнулась.

— Я не хочу туда возвращаться, — ответила твердо и уверенно.

У меня же был план. Отменить ритуал, отправить настоящую Салли под венец, а самой избавиться от постоянного и настойчивого внимания манипуляторов.

Янош шумно вздохнул и, не глядя мне в глаза, сказал:

— Если я не верну тебя, Его Высочество, — тут в голосе скользнула мимолетная издёвка, — убьет мою мать.

Новость о матери мага поразила. Она жива? Та самая кухарка, что когда-то служила Лорду Харендору, законному правителю Кровавых топей? Взятая в услужение Леди Мириам, матерью Салли… Янош никогда не упоминал о ней до этого, и я подумала, что она, должно быть, давно умерла.

На лице мужчины застыла ледяная маска, но я все равно видела его муку. В чуть опущенных уголках губ, в складке, залегшей меж бровей, подрагивающих пальцах рук.

В какой-то момент он не выдержал, порывисто махнул рукой, и перед ними вспыхнуло переливающееся полотно, словно сотканное из радужных нитей. Оно росло и росло, пока не окружило нас. От яркого блеска щипало в глазах, а затем вдруг ткань разъехалась в стороны, и я увидела нечто странное. Словно на реальность, где я и Янош сидели на ступеньках лестницы — наложилась еще одна.

Маленькая сырая камера, без единого окошка. В стену вбит крюк, от которого тянется цепь к ножным кандалам. Перед нами была сухонькая старушка в длинной юбке, сквозь грязь на которой все еще угадывались яркие цветы. Она привалилась к стене и тяжело дышала. В забытье, глаза закрыты, но немые губы беззвучно шевелились.

Картинка плавно сменилась. Растворилась одна в другой.

Мортимер. Красивый, надменный, злой. Он будто прямо перед нами — руку протяни, и можно будет дотронуться. Когда он начал говорить, то лицо преобразилось. Он получал удовольствие от своей речи:

— Было непросто найти эту женщину. Но не переживай, девке Лорда Харендора во дворце оказали воистину королевский прием. Жаль, мы упустили ее из виду раньше. Зато многое стало понятно. Он ведь не знал о тебе? — принц рассмеялся красивым и звонким смехом. — Что ж, бастард, у нас с тобой, судя по всему, обнаружился общий секрет. Но ты, как и твой ублюдочный папаша, слишком много о себе возомнил. Если тебе дорога жизнь этой старухи, верни мне мою невесту живой и невредимой. Жду до завтра. После чего твоя дражайшая матушка будет казнена. Не надейся спасти ее обманом. Я поставил на нее знак истины. Так что будь благоразумен.

— Я получил это минут десять назад. Сосуд с сохраненными образами принес голубь из замка твоего отца. — Пояснил Янош, прежде чем еще раз махнуть рукой и развеять картинку.

Вид жениха вызывал сильный зуд в районе спины, вызванный, как я теперь знала, магическим воздействием. Но даже волшебство не было способно меня сейчас заставить встать на сторону Мортимера. Подобный шантаж выглядел очень низко. Впрочем, может он думает, что я здесь страдаю? И просто пытается спасти свою невесту любыми способами? Вот только что за общие тайны? Когда это они успели обзавестись секретами? Во время дуэли, или пока я была без сознания, когда в меня ударило случайным заклинанием?

Но все эти вопросы были ничто по сравнению с враз навалившимся чувством беспомощности. Ведь в книжках все должно быть не так. Крутая попаданка одной левой справляется с неприятностями, находит истинную любовь и живет долго и счастливо. Почему же я стала разменной монетой в чужих махинациях? И только мне кажется, что уж теперь-то я понимаю, куда двигаться дальше, мной снова хотят сыграть как пешкой на шахматной доске.

— Нет, — голос дрожал, но сейчас мне было все равно, — я не хочу к нему.

— Знак Истины — страшное оружие Светлых магов. Можно сказать, единственное. Раньше им клеймили преступников, осужденных на казнь. Оно заставляет человека раз за разом переживать самые неприятные моменты своей жизни. Раскаиваться. Даже если раскаиваться не в чем. Любую мелочь знак может превратить в незаживающую душевную рану. Снять его может только тот, кто наложил. Если он и правда сделал это с моей матерью…

Снова накатило чувство горечи. Если бы я сама была на его месте, то, не раздумывая, сделала все что угодно — лишь бы спасти маму.

— А если попробовать обратить вспять ритуал, из-за которого я здесь? Настоящая Салли отправилась бы к принцу и жила бы с ним долго и счастливо. Она хочет быть с ним, я знаю.

— У нас не хватит времени, плюс такие вещи делаются на определенную фазу луны, — пожал плечами маг.

— А если взять тело? Ну то, которое ты отнял у меня? — загримировать, как следует. Ты сможешь сказать, что погрузил меня в сон, и я проснусь, скажем, через неделю.

— Во-первых, отсутствие души определить не так сложно. Во-вторых, на кону жизнь моей матери.

Внутри росло ощущение неправильности, противоестественности происходящего.

— Ты правда думаешь, он вернет тебе мать? Ты серьезно? Он убьет и ее, и тебя. Ему незачем отпускать вас. Как ты вообще, такой сильный маг, допустил, чтобы с твоей мамой случилось подобное? Прежде чем выпендриваться на дуэли, нужно было позаботиться о том, чтобы близким тебе людям не причинили вреда.

Янош тяжело вздохнул, продолжая пустым взглядом смотреть вперед себя. От понимания, что ему и так сейчас несладко, на секунду кольнула совесть, но, как не крути, за себя все равно было обиднее всего.