Мятежница (ЛП) - Шеферд Майк - Страница 20

— Куда? — спросил Харви.

— В Дом Нуу. Крис нужно поговорить с ее прадедушками. Рэем и Троублом.

— Нам нельзя их беспокоить! — с трудом сглотнув, воскликнула Крис.

— Тебе нельзя, — ответил Харви, пряча в карман ридер.

— Прадедам нужно немного просветить Крис об истории семьи, — сказала тетушка, поместив свои компьютеры в поле стазиса под столом. — Сейчас они в доме Нуу. Мы тоже отправимся в дом Нуу.

— Но они занимаются важными делами, — сказала Крис. — Нам нельзя их беспокоить.

— Более важными, чем твоя жизнь?

— Тру, попасть в дом Нуу вот так просто не получился, — сказал Харви прежде, чем Крис сообразила о содержимом ответа. — Там полно ползающей повсюду космической пехоты. Они поставили защиту и проверяют по глазному яблоку всех посетителей, так что твоя электронная магия вряд ли справится с космическими винтовками М-6.

— Старомодные устройства? — вздохнула тетушка, активируя стазисное поле.

— Ага, — кивнул Харви.

— Тогда нам нужно отправиться в другое место. Харви, отвези нас в резиденцию премьер-министра.

— Нет, — пискнула Крис, но водитель уже отправился к выходу, наступая на пятки тетушке Тру. — Нам нельзя беспокоить премьера. У него плотное расписание. Нельзя просто так ворваться к человеку, работающему на всю планету.

Народ, Крис знает, что говорит.

— Ему придется найти время в своем плотном графике, — Тру взяла паузу и что-то прошептала Сэму на субвокальном уровне. — Оно у него уже есть. Так же, как и у твоей матери.

— Мамы? — Крис поспешила за тетушкой. — О, нет. Ее график расписан вплоть до Нового года. К тому же ты не захочешь разговаривать с моей мамой, — Крис попыталась усмехнуться, но даже для самой себя это прозвучало испуганным хихиканьем. — Почему ты не хочешь поговорить с кем-нибудь одним?

Тру с Харви вошли в лифт. Крис и Томми поспешили втиснуться в него до того, как закроются двери. На следующем этаже в лифт вошла женщина с пуделем на руках, так что дальше спускались в тишине.

— Как, по-твоему, о чем мы будем говорить с папой и мамой? — спросила Крис, приноравливаясь к быстрой походке Харви в прохладной тени подземного гаража.

— О твоей жизни, — отрезала тетушка, устраиваясь на переднем сиденье рядом с Харви. Крис с Томми пришлось занять заднее.

Пристегнувшись, Крис не оставила попыток остановить затеянное.

— Само собой, миссия могла провалиться. Каждый принимает этот риск, чтоб вам было понятно, когда надевает военную форму. Да, я хотела поговорить с премьер-министром об оборудовании, но я хотела сделать это когда он будет не на службе и в хорошем настроении. Может, когда он будет награждать меня медалью. Спешить незачем, — настаивала она. — Боже, нельзя вот так просто врываться к моему отцу и уж точно не к маме.

Никогда. Сначала нужно пройти через их личных секретарей. Проверить общее настроение. И только потом записываться на прием, глядишь, и попадешь. Когда твои родители управляют целой планетой, такие вещи прописываются в костный мозг.

— Крис, ты не права. В этом деле присутствуют нюансы, о которых ты представления не имеешь, — Тру поглядела на Харви. — Пожалуйста, поторопись, я не хочу, чтобы эту встречу перенесли. Кто-то может заметить, что мне пришлось совершить, — она улыбнулась и повернулась к Крис. — Люди настолько уверены, что компьютеры не могут врать. Не нужно подрывать иллюзии, — сказав, что хотела, тетушка снова стала смотреть вперед и стала что-то бормотать своему компьютеру. Крис поняла, что та глубоко ушла в беседу с Сэмом, так что не стала прерывать. Приняв неизбежное, она откинулась на спинку сидения.

— Мы ведь едем на встречу с Уильямом Лонгкнайф, премьер-министром Вардхейвена? — ткнул Крис в бок Томми.

— Да, — пожала плечами Крис. — С моим отцом.

— Я останусь в машине.

Если Томми всего лишь испугался, Крис хотела найти где-нибудь глубокую яму и спрятаться в ней. Только она знала, что это ее не спасет. Взвесив несколько вариантов вплоть до прыжка из движущегося автомобиля, она решила, что вариант Томми не пройдет.

— Пойдешь со мной. Мне нужна страховка. Ты тоже был на миссии и сможешь подтвердить, что там было не настолько опасно.

— Но там и было опасно.

— Нет, не было. У меня все было под контролем.

— Раз ты так говоришь.

— Именно. Поддержи меня.

Томми выглядел не совсем уверенно. Некоторое время он с полуоткрытым ртом смотрел на Крис, а когда, наконец, заговорил, удивил ее.

— Хватит скулить, пора стать взрослой и не ждать, пока кто-то сменит тебе подгузник.

Несмотря ни на что, Крис поняла, что на ее лице появилась улыбка. Томми, как всегда, нашел нужные слова. Может быть, Санта-Мария не так далеко и отстала от Вардхейвена.

— Дьявол. Почему никто об этом не помнит? И до сих пор пытаются это проделать.

Оставшуюся часть пути Крис провела постоянно напоминая себе, что она уже взрослая женщина, командовала боевой операцией с десантированием и не собирается препираться с родителями по мелочам. Она повторяла это как мантру до тех пор, пока автомобиль не припарковался в заранее зарезервированном месте на стоянке в подвале Дома Правительства. Повторяла ее, пока поднимались наверх на лифте и шли по холодному мраморному полу, коридору.

Не успели они подойти к двери приемной, та открылась. Крис не помнила, чтобы в Доме Правительства были двери с фотоэлементами. Их в любом случае должен кто-то открывать.

— Нелли, напомни спросить у тетушки, как она делает это.

— Да, — прошептал в ответ компьютер. — С удовольствием установлю это приложение.

Войдя в кабинет, они прошли мимо стола секретаря и попали в суматоху рабочего кабинета премьер-министра, где Уильям Лонгкнайф, Билли, поднялся из-за стола, показываясь из-за вороха бумаг.

— Весьма рад, что вы смогли прибыть в такой короткий срок, — сказал премьер-министр, приветственно протягивая руку. — Это очень важно и мы обязательно обсудим...

Отец замолчал, потому что у его компьютера вдруг не нашлось слов. Когда тетушка пожала его руку, улыбка исчезла с его лица, он нахмурился настолько, насколько это может позволить себе политик.

— Тру, ты снова проделала это со мной.

— Бойся меня, Билли.

— Кого ты еще пригласила?

— Только твою жену, — улыбнулась тетушка, выставив напоказ все свои зубы.

Прежде, чем премьер-министр отреагировал, дверь в кабинет открылась и внутрь вплыла мама, в юбках, что были в моде в Париже еще в том году. Она их носила, наверное, с дюжину разом.

— Надеюсь, я не опоздала. Нужно поговорить с секретарем. Оказывается, на сегодня изменилось расписание, а она мне ни слова не сказала о встрече с тобой, Тру. Если бы я не посмотрела на часы, скорее всего, пропустила бы эту встречу. Я спешила, пришлось махнуть на все рукой и мчаться сюда. Дайте мне отдышаться.

— Дорогая, — сказала тетушка, чмокнув ее в щеку, — ты выглядишь божественно. Конечно же, у тебя будет минутка отдышаться, прежде, чем мы начнем. Женщина, ты просто чудо.

Из частых бесед Крис знала, каким именно чудом тетушка считает ее маму: пережитком средневековья. Эта женщина умудрилась родиться в двадцать третьем веке и играть материнскую роль, удивляя всех вокруг, за исключением нескольких женщин, и их Крис тоже знала, для которых богатство стояло на первом месте, так же как и для мамы. Крис поклялась, что она никогда не станет такой же. Не удивительно, что мама увидев Крис, всего лишь кивнула ей.

Закончив с приветствиями, тетушка сложила руки на груди и заговорила:

— Как вы знаете, недавно Крис завершила спасательную операцию.

— Да, — кивнул отец.

— Нет, — шокировано откликнулась мама. — Это ведь было не опасно? В конце концов, мы уже пережили... — она заткнулась, как всегда, когда замаячила возможность упомянуть имя Эдди.

— Конечно же нет, мам, — Крис тут же заполнила возникшую паузу, пытаясь сказать их так, чтобы они не вызывали сомнений.