Отрицание (ЛП) - Джонс Лиза Рене - Страница 26

его до сих пор нечитаемое выражение. Я жду, что он скажет, что собирается делать, но он молчит. Он

просто смотрит на меня, его взгляд прощупывающий, и я понимаю, он ждет, что я скажу то, что хочу

сказать.

- Я знаю, что ты – не он, - говорю я, мой голос хриплый, взволнованная от всего, касающегося

этого мужчины и, что еще я должна сказать ему.

Дверь за мной открывается, и заходит Маттео, что-то говоря Кейдену на итальянском. Кейден

отвечает, а затем фокусируется на мне. – Прими таблетку, - приказывает он.

Расстроенная помехой, я засовываю ее себе в рот, а затем принимаю бутылку воды и пью

несколько больших глотков. Кейден забирает у меня бутылку и кладет ее на стол. – Тебе надо

услышать, что Маттео должен сказать.

- Я должна сначала поговорить с тобой.

- Это подождет. – Он поворачивается к своему другу и приказывает: - Скажи ей, что ты

обнаружил.

Я хочу закричать на него, что нет, нет, это не подождет, но Маттео быстро захватывает мое

внимание. – Давай поговорим об Элле, - говорит он, когда становится под анклав и достает папку, которую кладет перед собой.

- Ты имеешь в виду, давай поговорим обо мне, - поправляю я.

- Хорошо, - говорит он. – Давай поговорим о тебе. Только ты не существуешь. Нет пропавших

«Элл», которые приехали из Соединенных Штатов или откуда-нибудь еще, если на то пошло, в

прошлом году.

- Я взял твои отпечатки пальцев, когда ты спала, - добавляет Кейден.

Я бросаю на него недоверчивый взгляд. – Ты что сделал?

- Галло собирается прийти к моей двери, ища тебя, - говорит он. – Я должен был знать, с чем

мы имеем дело.

Он прав. Я знаю, что он прав, но каким-то образом те отпечатки кажутся более личным, чем

одежда, которую он снял с меня. Но я хочу ответы, и я смотрю на двух мужчин. – Ты пробил их по

базе данных?

- Пробил, - подтверждает Маттео. – И не было совпадений.

- Нет смысла, - спорю я, уверенная, что он сделал ошибку. – Я должна иметь отпечатки на

документе на паспорт. Как ты можешь не столкнуться с моими отпечатками? Это не государственная

база данных?

- Настоящий хакер может залезть, куда он или она хотят, - отвечает Маттео. – У тебя нет

отпечатков в деле.

Мое горло сжимается. – Попробуй снова.

- Я всегда себя перепроверяю, - добавляет Маттео. – Ты можешь быть итальяно-американка, которая живет здесь.

- Я не говорю на языке, - спорю я.

- Ты не помнишь, как говорить на языке, - исправляет Кейден.

- Я не разговариваю на языке, - я спорю с ним. – Может я не все помню, но я твердо уверена в

вещах. Я не разговариваю на итальянском. – Я гляжу на Маттео. – Они делают отпечатки пальцев на

водительские права? Не могла бы я быть здесь в деле, если живу здесь?

- Нет отпечатков пальцев, - отвечает Кейден. – Только подпись.

Я смотрю на них. – Это сумасшествие. У меня должен быть паспорт.

- Может он у тебя был, - отвечает Маттео, - но сейчас его нет. Может тебя стерли?

- Что это означает, «стерли»?

- Это означает, - объясняет Кейден, - что кто-то такой же талантливый, как Маттео мог стереть

все твои записи.

- Ты говоришь мне, что даже, если я помню, кто я, я не существую?

Кейден выставляет свои руки. – Подожди. Мы не знаем, была ли ты стерта. Мы только

обсуждаем причины, что может ты думаешь, у тебя есть паспорт, но его нет.

- И, если мы выясним, кто ты, - добавляет Маттео, - я могу воссоздать твою личность.

Я глазею на него. – Воссоздать мою личность? Прости меня, но это не утешительно.

Кейден разворачивает барный стул, его руки опускаются на мои руки. – Ты – не куча

документов. Никто не может стереть, кто ты есть.

- Им не надо. Я за них сделала это. Мои отпечатки пальцев были моей связью с прошлым. Моим

способом найти себя.

- Мы оба знаем, ты можешь найти себя, когда будешь готова.

- У меня нет выключателя, который ты кажется думаешь, что есть. Я не могу просто щелкнуть

им. Почему кто-то стер мою личность?

- Все, что мы знаем, ты могла стереть свою личность.

Мои губы раскрываются в шоке. – Почему я бы сделала так? – спрашиваю я, но даже, когда

вопрос вырывается из моего рта, я рисую себя, открывающую ту коробку и обнаруживая тот пистолет.

Он отталкивается от стула, его руки опускаются на его бедра. – Ты убегала, когда я нашел тебя,

- напоминает он мне.

- От итальянской мафии, - добавляет Маттео. – Это хорошая причина исчезнуть.

- И ты перекрасила свои волосы, - говорит Кейден. – Ты знала, что была в бегах, пока не

потеряла свою память.

Снова, я вижу яркое изображение той коробки и того пистолета. – Что теперь? – спрашиваю я, снова разворачиваясь лицом к столу.

- Мы продолжаем работать над моим планом, - говорит Кейден, показывая жестом на Маттео.

Маттео отвечает, толкая папку в моем направлении. – Это твоя новая личность, - объявляет он.

– Это то, что Галло найдет, когда он дотянется до твоих отпечатков.

- Новая личность, - повторяю я, напряжение сковывает мой позвоночник. – Я даже не знаю мою

настоящую личность.

- В этом суть, - объясняет Кейден. – Если у тебя нет личности, Галло и Никколо продолжат

концентрироваться на тебе. Нам нужна ты, чтобы стать кем-то особенной, что закроет все интересы к

тебе по всем направлениям.

Это имеет смысл. Мне это не нравится, но это имеет смысл. – Да. Хорошо.

Кейден прыгает от моего признания, уже продвигаясь вперед. – Несколько важных деталей. Так

как ты уверена, что тебя зовут Элла…

- Элла, - говорю я, накидываясь на его намек сомнения. – Меня зовут Элла.

- Значит мы можем быть уверены, что любой, кто ищет тебя, будет искать по имени Элла, -

Маттео вставляет замечание.

- Итак, больше никаких Элл, - говорю я, зная, что нет другого пути. Не с мафиози, ищущим

меня.

- Да и нет, - подтверждает Кейден, пока Маттео объявляет, - твое новое официальное имя – Рей

Элеана Вод.

Рука Кейдена опускается на мое плечо, и я смотрю на него, когда он добавляет: - Мы

остановились на Элеане, чтобы ты могла использовать Элла, как прозвище. Это немного странно