Star Wars for the Avenger (СИ) - "Simon Phelps" - Страница 35

— Мистер Старк сказал, что научится управлять перчаткой, — отвечает девушка. — Найдет способ, ему помогут. Мисс… Дэнверс, кажется.

— И что потом? — хмурится Романофф.

— А потом, — тянет Тея, — мистер Старк убьет меня.

***

Прибытие в Ваканду оставляет у Теи неоднозначное впечатление. Она мало что знает об этой стране — только из новостей политики, только то, что передавали по телевизору и говорил Питер — что король Ваканды не так прост, как кажется, и носит вибраниумовый костюм, похожий на черную кошку. Говорят, закрытая Ваканда стоит на огромном метеорите из вибраниума. Строит технологичные самолеты, оружие, шьет из него одежду. Живет самым прочным металлом, известном землянам. И никого не подпускает к своему сокровищу.

Что ж, даже если это правда, сейчас ситуация изменилась. Тея выходит из квинджета и видит раскуроченные поля, разрушенные здания огромного города, дым в разных частях страны под куполом. Трупы людей и инопланетян, вывернутые костьми наружу. Разруху, которую с трудом пытаются восстановить уцелевшие африканцы.

Девушка старается держаться поближе к мисс Романофф и не смотреть по сторонам. Находить бледные усталые лица тех, кто остался в живых, это как смотреть в зеркало — Тее не хочется видеть отражение собственного горя в чужих глазах.

Мистер Роджерс сказал, что на Ваканду пришелся весь основной удар в стычке с детьми Таноса, а позже те, кому удалось выжить в неравной борьбе, испарились, как вся остальная вселенная.

Король Ваканды тоже попал в их число.

Это Тея узнает из короткого диалога между мистером Старком и Шури, сестрой короля, гением и, как ни странно, ровесницей Амидалы. Тея с удивлением окидывает взглядом смуглую девушку с гнездом мелких косичек на голове, которая разговаривает с миллиардером на самом странном языке, какой Тея могла бы слышать. Она понимает одни предлоги — все остальное, высокотехнологичное, глубоконаучное звучит для девушки, точно иностранный язык.

— Восстановить оболочку я смогла, но вернуть сознание в тело будет сложно даже с вашей помощью, — говорит Шури, указывая себе за спину. Тея ходит вдоль стен круглого, как монета, зала, в центре которого стоит трон. Пустующий трон. Шури не смотрит в сторону кресла пропавшего брата, но на Амидалу косится с интересом. Тея делает вид, что ее волнует усыхающая жизнь в городе под высокой королевской башней.

Они пытаются вернуть к жизни погибшего — не пропавшего, погибшего— Вижна. Тея думает, что, если Танос поработал над ним и просто вырвал изо лба камень, то участь его предрешена. Но вслух ничего не произносит — ей кажется, что любое слово, сказанное не вовремя и не к месту, разрушит хрупкий купол надежды, нависшей над всеми.

Мистер Старк хочет восстановить Вижна, починить с его помощью компьютеры Хэнка Пима и открыть портал. Локи считает, что сделать это можно и без помощи разрушенного андроида (кем бы ни был Вижн, природа его остается машинной), но никто его и слушать не желает.

Конечно, все можно сделать руками мистера Старка и гения Шури. Но им нужны союзники. Им нужны друзья.

— Думаешь, все получится? — спрашивает Шури, когда Тея остается наедине с ней в лаборатории, оснащенной такими машинами и компьютерами, о которых Амидала никогда бы не посмела даже думать.

Тея попросилась помочь девушке, только чтобы занять руки и мысли, и теперь вместе с сестрой короля Ваканды — подумать только! — перебирает обломки посеревшего Вижна. Тея помнит его по новостным сводкам — он был красно-розовым, носил золотой плащ и светился золотым. Сейчас девушка видит очертания человека цвета асфальта.

Вот так умирают андроиды?..

— Получится ли вернуть всех? — переспрашивает Тея, не глядя на вакандку. Шури кивает, и на некоторое время лаборатория погружается в напряженное молчание.

— Ты веришь Старку?

Амидала кусает губы.

— А разве у меня есть выбор? — вздыхает она, наконец, оборачиваясь к Шури. — Либо надеяться на возвращение всех, кого мы потеряли, либо же…— Тея смотрит на закрытые глаза Вижна. Хмурится, подбирая слова. Отворачивается. — Либо смириться с мыслью, что друзей, отца, сестру и даже парня я больше никогда не увижу.

Шури выдыхает за спиной Амидалы, и, повернувшись к ней, Тея видит слезы в глазах девушки.

— Мой брат сделал бы все возможное, чтобы вернуть своих подданных и семью.

— Ты сделаешь то же, — кивает Тея. Повинуясь простому человеческому порыву, она идет к Шури и обнимает ее. Они примерно одного возраста, разве что вакандка умнее Амидалы раз в двести. Но сейчас, когда их обеих сковало горе, они одинаковы.

— Знаешь, — говорит, наконец, Шури, когда немного смущенная своими действиями Тея отходит к панелям компьютеров, — Энтони сказал, что у тебя в теле живет металл, схожий с вибраниумом. Я бы хотела изучить его.

— Ну, — Амидала кривит губы в короткой усмешке, — я предоставлю тебе такую возможность, как только мы вернем друзей.

— Точно.

Они обе глядят на молчаливого и пока неживого Вижна, и Тея гадает, скольких людей ей придется увидеть мертвыми, прежде чем удастся вернуть их же к жизни.

— Значит, я говорила тогда вовсе не с легендарным доктором Беннером, — хмыкает Шури после непродолжительного молчания. Тея таскает из угла в угол костюм черной пантеры — бьет его в грудь поставленным боксерским ударом, смотрит, как кинетическая энергия распределяется по костюму неоновым фиолетовым пятном, ждет, бьет еще раз, чувствуя, как сила первого удара давит на нее так, что приходится выставлять перед собой щит…

— То был Локи, — кряхтит Амидала после того, как, не удержавшись на ногах, отлетает в угол. Вибраниумовый костюмчик не желает сотрудничать со своим собратом из анаптаниума, который таскает на себе Тея.

— То-то он не мог внятно поддержать диалог, — соглашается Шури. — Так, я закончила. Думаю, Энтони может заняться своим приятелем, позовешь его?

Тея кивает, хватает со стола браслет из бусин кимойо, связывается с миллиардером в общем зале.

— Мистер Старк, — говорит она голографическому отражению Тони, — мы готовы.

— Понял, принцесса, уже спускаемся.

Тея не знает, корректно ли обращаться к простой девчонке из Куинса таким образом в присутствии настоящей принцессы, но Шури одобрительно кивает ей.

— Оставь себе, — говорит она. — Кимойо. Сотового у меня нет, но это круче смартфона.

***

За закрытыми дверьми лаборатории Тони Старк, Шури и, как ни странно, Локи творят чудо. Восстанавливают тело Вижна, мозг Вижна, сознание Вижна. Вдыхают в мертвое тело андроида новую жизнь. Тея ходит из угла в угол, мозоля глаза нервничающему Тору и Наташе Романофф.

— Сядь, дитя, — басит бог грома. — Тебе отдохнуть нужно.

— Я не устала, — отрезает Тея. Чем больше все пытаются уложить ее спать, тем сильнее девушка готова сопротивляться. Она глаз не сомкнет, не сможет.

За ее спиной мисс Романофф и Тор переглядываются, женщина кивает асгардцу. Вздохнув, тот поднимается на ноги.

— Ну, ладно. Идем, маленькая мисс, познакомлю тебя кое-с-кем.

Тея плетется следом за Тором по длинным аллеям королевского двора, но дойти до фонтана, у которого сидит кто-то лохматый, они не успевают: кимойо на руке Теи мигает, высвечивая голографическое изображение садящегося на площадке вертолета. Мистер Роджерс вернулся.

И с ним — мистер Клинтон и женщина, которую зовут Кэрол Дэнверс.

Тея бежит прямо за Тором обратно, Наташа присоединяется к ним, и втроем они видят, как ко дворцу вакандцев направляются новые Мстители. Тея перекатывает это определение на языке. Нет, не новые. Оставшиеся в живых, пожалуй.

— Добро пожаловать в Ваканду, — несколько угрюмо приветствует прибывших лысая негритянка с копьем в руке. — Надеюсь, от вас толку будет больше, чем от бородатого попугая с малолетним подростком за пазухой.

Тея впервые видит женщину, о которой говорили с надеждой и скепсисом, которую ждали и заранее боялись. Кэрол Дэнверс, сильнейшее оружие Ника Фьюри, ныне пропавшего. Мистер Роджерс сказал, что она поможет победить Таноса.