Keep my heart captive, set me free (ЛП) - "The Queen of Rose" - Страница 120

Комментарий к Влиться в коллектив. Часть 4.

Дорогие читатели! На работу мне хоть не приходи. Каждый божий день какая-то движуха. Я уже со страхом ожидаю, какое испытание ниспошлется мне на этот раз. И теперь они придумали профосмотр! НО! оставшийся кусочек главы не очень большой и я питаю большие надежды, что может быть(только может быть!!!) я переведу его среди недели.

Он покачал головой самому себе, но часть его действительно тосковала по тому, чтобы выразить себя. Он не пел с тех пор, как Блейн заявил на него права, и саб соскучился по этому. Когда он еще жил со своим отцом, его голос, раздающийся из комнаты, был обычным явлением, наполняя дом тем, что он чувствовал на тот момент времени. В первое время саб не ощущал себя достаточно комфортно, чтобы делать это в резиденции Андерсонов, потому что он не пел ни для кого, кроме своей семьи и Джеффа, но он хотел. Он желал этого все время, и у него было очень сильное искушение попытаться переступить через себя, чтобы присоединиться к «Соловьям», но память о его первом и единственном прослушивании для хора МакКинли останавливала саба. А что, если они возненавидят его? Что делать, если они высмеют его голос, как сделали это другие?

По логике вещей, Курт знал, что они не будут с ним столь жестоки, но он до сих пор испытывал страх, который тяжестью оседал на его гортани и душил звуки, которые он хотел издать.

Он тяжело вздохнул и покачал головой. Он ненавидел себя за то, что позволял им выиграть, позволял им решать за него, что ему делать со своей жизнью. Это зажгло в нем огонь, и он нерешительно поднял взгляд обратно к микрофону.

Он мог бы сделать это. Он просто мог спеть то, что чувствовал.

Нервный взгляд на силуэты через окно подсказал ему, что они все еще были поглощены разговором. Профиль Блейна, обращенный к нему, выглядел великолепно в более слабом освещении студии. Он прикусил губу, закрыл глаза и просто…запел. Не размышляя, а просто чувствуя, позволяя своему сердцу определиться с песней, выскочившей из его губ, когда он проигрывал музыку у себя в голове, звеня клавишами фортепьяно и медленно постукивая барабаном.

Remember those walls I built

Помнишь те стены, которые я воздвиг?

Well baby they’re tumbling down

Детка, они рухнули,

And they didn’t even put up a fight

И они даже не пытались сопротивляться,

They didn’t even make a sound

Даже не было слышно ни звука,

Его не удивило, что Блейн оказался в песне, готовой сорваться с кончика его языка, и он мягко улыбнулся трещинам в своей обороне, которые сначала незаметно подкрались, прежде чем постепенно сделать нечто гораздо большее. Он вспомнил, как решительно оборонял крепость, выстроенную вокруг своего сердца, и как легко для Блейна оказалось разрушить ее, разоружив его и оставив совершенно уязвимым, и Курт позволил ему это. Он не боролся с этим по-настоящему, он позволил себе быть сметенным волной чувств и эмоций, иногда спокойной, а иногда интенсивной и мощной, разбивающей все вокруг него, но Курт ни за что не хотел избавляться от нее.

I found a way to let you in

Я нашел способ впустить тебя в мою жизнь,

But I never really had a doubt

Я ни мгновения не сомневался,

Standing in the light of your halo

Находясь в свете твоего нимба.

I got my angel now

Теперь у меня есть свой ангел.

Это испугало саба, но он уже упал мимо точки невозврата, но все, что он мог сделать, это довериться Блейну, чтобы он его поймал. Все те сказки, которые он читал о совершенных парах, об истинной любви, и он чувствовал, что находится сейчас на пороге чего-то, о чем они всегда рассказывали, но он почти боялся продвинуться немного дальше, чтобы увидеть, что это был за пылающий объект, на краю которого он находился. Казалось, это могло разобрать его на составные части, вынуть одну ниточку и заставить его распутать клубок.

It’s like I’ve been awakened

Я как будто пробудился ото сна,

Every rule I had you breakin’

Ты нарушил все мои правила,

It’s the risk that I’m takin’

Я иду на риск,

I ain’t never gonna shut you out!

Я не собираюсь ограждаться от тебя!

Блейн просто не мог описать то, что он почувствовал в тот момент, когда услышал, как мягкий, ангельский голос плывет через громкоговорители, чтобы воспарить в воздухе вокруг них. Все утихло, все сосредоточилось на одной единственной точке, и Блейн почувствовал благоговейный страх, никогда прежде не зная значения этого слова. Его сердце билось в груди отбойным молотком, раздуваясь от каждой строчки, каждого мягкого подъема и падения тональности и высоты голоса, которые были исполнены также безупречно и красиво, как и этот голос, обернутый вокруг слов, которые были предназначены для него. Курт, его красивый, красивый мальчик, пел для него, о нем. Он чувствовал это, как если бы Курт наполнил зарядом каждое свое слово, прошедшее ему под кожу, и Блейн едва мог сглатывать из-за сухости во рту, пока, в конце концов, не повернулся лицом к своему спасению. Потому что Курт спас его, он просто пришел тогда, когда он больше всего нуждался в нем, и осветил его жизнь до той точки, где все, что он хотел сделать, это улыбаться, смеяться и любить. И это было удивительно.

- Блейн, он… - затих Дэвид, находясь в аналогичном состоянии благоговейного шока, но Блейн едва слышал его и почти не видел, он застрял на Курте, словно прилив, который был рабом полнолуния.

Он был видением. Саб закрыл глаза и изливал свое сердце, пока думал, что никто не мог его слышать, что делало его пение гораздо более интимным. И если Блейн был сейчас в состоянии испытать какой-либо негатив, он почувствовал бы себя плохо от того, что подслушивал нечто настолько личное, но это было так, словно Курт смыл в этот момент все прочие ощущения.

Everywhere I’m looking now

Теперь, куда бы я ни смотрел,

I’m surrounded by your embrace

Я утопаю в твоих объятиях,

Baby I can see your halo

Детка, я вижу нимб над тобой,

You know you’re my saving grace

Знаешь, ты моя спасительная милость

You’re everything I need and more

Ты всё, что мне нужно, и даже больше, -

It’s written all over your face

Это написано на твоем лице.

Baby I can feel your halo

Детка, я вижу нимб над тобой

Pray it won’t fade away

И молюсь, чтоб он не угас.

I can feel your halo halo halo

Я чувствую твоё сияние,

I can see your halo halo halo

Я вижу твоё сияние,

I can feel your halo halo halo

Я чувствую твоё сияние,

I can see your halo halo halo

Я вижу твоё сияние…

Halo, ooh, oo-

Курт на долю секунды открыл глаза, чувствуя, что волоски на его шее встали дыбом. Его лицо загорелось, когда он обнаружил, что две пары глаз сфокусировались на нем лазерным прицелом. Разобраться в том, что они могли его слышать, не заняло у него даже секунды, и он внезапно замолк с болезненным чувством, сотрясшим его тело.

Они слышали, как ты поешь.

- О боже… - прошептал он, и с его лица схлынул цвет.

Всего этого хватило Блейну, чтобы он вскочил со стула, едва попадая по кнопке записи, и ринулся в студию, чтобы заключить оцепеневшего, дрожащего Курта в свои объятья. Он нежно баюкал его, проводя пальцами по его затылку, пока лицо саба пряталось в его ключице.