Что за чертовщину я сейчас прочёл (ЛП) - Вонг Дэвид - Страница 44

Вскоре наш путь преградил медленно плетущуюся впереди нас фуру. Чейстити резко свернула и чуть было не врезалась в автомобиль, который ехал нам навстречу. Грузовик НОНа становился всё ближе в зеркале заднего вида.

Мы добрались до эстакады, Чейстити вновь попыталась свернуть, но столкнулась с горящими фарами другого грузовика. Но сейчас он не свернула — продолжила ехать напролом, надеясь проехать между двумя автомобилями. Все закричали.

Она резко свернула в самый последний момент и гигантская фура, оглушительно гудя, пронеслась в миллиметрах от нас. Клянусь, я слышал, как она соскоблила краску с зеркала заднего вида.

Грузовик НОНа пытался проследовать за нами.

И врезался прямо в тяжеловоз, столкновения с которым мы избежали секунды назад.

Я смотрел в заднее стекло и видел, как прицеп фуры, прокатившись через шоссе, свалился с эстакады.

— Иисусе, — сказал Джон.

— Видите, — сказала Чейстити, — именно поэтому Ровер круче. Джип не выдержал бы такой херни. Всегда будь начеку, как я и говорила.

ГЛАВА 12: СОБАК СОВСЕМ НЕ ХОРОШИЙ ПЁСИК

Чейстити везла нас обратно в город извилистой и абсолютно непредсказуемой дорогой, но мы, сколько не оглядывались, не замечали преследователей. Часть меня ожидала, что НОН вышлют за нами вертолёт, чтобы отслеживать наш путь, но, кажется, мы ещё не достигли такого уровня опасности. Пока не достигли.

Мы подъехали к стоянке грузовиков, припарковавшись между трейлерами, которые скрыли машину от проезжей части. Чейстити бросила взгляд в парк, достала револьвер и обернулась, направив его прямо в моё лицо. Я уже потерял счёт, сколько раз на меня наставляли пушки в последний час. Пять?

— Объясни мне прямо сейчас, что здесь творится, — сказала она. Не пизди и не пытайся приукрасить. Выкладывай всю правду. Прямо сейчас. Потому что, уж поверь мне, я на пределе.

— А вы поверите мне, если я расскажу? Потому что иначе мы просто тратим время.

— Я услышу правду, только если ты расскажешь мне её.

— Отлично. Я никогда не видел вашего сына до того, как его нашли в моей квартире.

— Я верю.

— Что, правда? Ну, это уже хорошо. Кто-то подкинул нам его, чтобы подставить нас.

— Нет, это не до конца правдиво.

— Ладно. Ок, почему бы вам не сказать, зачем—

— С ним что-то не так. С Мики. Он не в порядке. Да и всё остальное тоже.

— С этим мы согласны, — ответил Джон.

— Он сказал что-нибудь? — спросила Эми. — Ваш сын?

— О, много чего.

— Что, по его словам, случилось той ночью? Он помнит?

— Сказал, мол, он проснулся в кровати из-за того, что ты его разбудил. Сказал, Дэвид щёлкнул пальцами, а потом они оказались в каком-то месте, типа стрёмного Диснейленда.

— Чудопарк? — спросил я.

— Откуда ты знаешь?

— Он появился в деле Мэгги Нолл. Это не настоящий парк.

— Да хрена с два это настоящий парк. Мики сказал, что, когда вы входите через главные ворота, всем дают по паре крыльев, чтобы вы могли летать по окрестностям. А если попытаться нагуглить Чудопарк, то вы найдёте самые большие азиатские титьки, какие только видели. А затем он рассказал, что ты сказал ему, что последняя "поездка" приведет к тому, что он поселится в животе у монстра.

— Так что вы от нас хотите? — спросил я. — И, прежде чем вы спросите меня, что тут происходит, я вас приторможу, потому что мы сами нихера не понимаем.

— Я хочу, чтобы вы встретились с ним. С моим мальчиком. Чтобы поговорили с ним. Мне нужно, чтобы кто-нибудь другой услышал это, потому что мне кажется, что я схожу с ума.

— Хорошо, давайте потолкуем с пацаном, — сказал я.

— Мики не хочет говорить с тобой. Он считает, что ты его похититель.

— А что насчёт меня? — вызвалась Эми. — У него нет абсолютно никаких причин бояться меня, верно? Что мы должны выяснить?

— Вы должны выяснить, мой ли это ребёнок.

Ох, подумалось мне.

— Думаете... его заменили? — спросил Джон. — На двойника?

— Тот факт, что вся эта ситуация навела тебя на те же мысли говорит о том, что это вероятно. Поговори с ним, и ты сразу всё поймёшь.

Я почесал подбородок и некоторое мгновение смотрел на дождь за окном. Если нашедшийся парнишка и в самом деле окажется роем сикарашек, то мне совершенно не хотелось представлять последствия этой херни. И вопрос о том, где настоящий Мики, на самом деле оказался лишь первым из серии вопросов, разрывающих мою голову, разобраться в которых мне смогла бы помочь разве что электронная таблица.

— Ок, для начала я должен познакомить парнишку с моей собакой, — сообщил Джон. — У него нюх на паранормальную херню. Трудно объяснить, но если с вашим сыном в самом деле что-то не то, то мой пёсик немедленно поедет крышей, такие дела.

— И что потом? — спросила Чейстити.

И затем, подумалось мне, всё пойдёт к чертям.

* * *

Никто не вынюхивал нас у трейлера Чейстити или дома Джона: ни НОН, ни копы. Тем не менее, мы решили, что задерживаться на одном месте нам не стоит. Мы поехали за Чейстити в мотель и немного открыли заднее окно джипа, чтобы Собак мог высунуться на свежий воздух. Дождь нам не мешал, однако возникло странное ощущение, будто призрак молчаливо и морозно чихает тебе прямо в лицо.

В девять вечера мы подъехали к одному из самых мутных местечек города — разваливающемуся облупленному мотелю, который никогда не открывал вакансий для новых работников. Это был Мотель Роча. Его держал местный лидер секты/байкеров, которого знали Лемми Роч, и половина комнат в этой забегаловке была отдала местным проституткам и торговцам наркотиками. Остальные помещения были отведены для штаба/святая-святых байкерской банды Роча под названием Возрождение Христово. В городе, полном банд, соревнующихся, кто из них размашистее идёт против системы, Возрождение Христово, определённо, шло против системы с особым шиком.

Это не было ироничное или насмешливое название — Роч в самом деле истово верил. Однажды, пытаясь выкарабкаться после травмы головы, он получил послание от Господа. Господь говорил: делай, сын мой, то, что ты делаешь, но вкладывай в это больше сил. Таким образом идеалы его шайки базировались на том, что ими движет закон Божий, а это значит, что такие мелкие препятствия как запреты правительства на ненасильственные действия нужны были лишь для того, чтобы их обходить. Таким образом, Роч решил, что если некая персона собирается курнуть метамфетамина или заполучить отсос от проститутки, то это её, персоны, свободный выбор. Жестокие законы лишь усугубляют греховные страдания души, и задачей человечества является лишь создание мира спокойствия и согласия. Другими словами, по его словам, каждый человек сам несёт ответственность за свою душу.