Равноценный обмен (СИ) - "Olivia" - Страница 46

— Нак-ти-сель-ме-таур? — громко и властно спросил Скрытый, внимательно глядя на незваного гостя.

— Спурени верес нак атранес авиле клева Детлафф, — как можно почтительнее произнёс вампир в ответ и замер, ожидая продолжения разговора.

— Я знаю, кто ты такой, — продолжил на всеобщем Скрытый после паузы, показавшейся Детлаффу слишком длинной, — встань и расскажи, зачем явился. И знай: я выслушаю тебя только потому, что не так давно ты отменно показал людям, где их настоящее место. Уверен, Боклер запомнит тебя надолго, Бестия, карающая за грехи, — Скрытый раскатисто рассмеялся, наслаждаясь тем, как исказилось лицо Детлаффа. — Слишком давно я испытывал подобное удовольствие, наблюдая за этим миром, — отсмеявшись, добавил Скрытый, — а теперь — говори.

— Мне… — чувствуя, что горло перехватывает, и прекрасно понимая, что эти слова могут стать его последними, начал Детлафф, — нужна твоя кровь. Совсем немного, — добавил он поспешно, видя, что глаза Скрытого сначала изумлённо расширились, а потом опасно сузились. — Я бы не осмелился просить о подобном, но… жизнь моего лакхрами в опасности, а я не могу допустить, чтобы он умер.

— Впервые слышу, чтобы одному из нас требовалась моя кровь, — недоверчиво процедил Скрытый. — Даже для возрождения достаточно твоей собственной крови. Впрочем, тебе это известно лучше, чем кому-либо. Эмиель Регис Рогеллек Терзиефф-Годфрой регенерировал благодаря тебе.

— Это так, — кивнул Детлафф, впервые в жизни ощущая страх перед тем, кто способен сделать с ним всё, что угодно: усыпить, убить, оставить здесь навсегда. — Но мой лакхрами — человек.

— Мне послышалось? — ядовито спросил Скрытый, прикладывая руку к уху. — Повтори-ка.

— Он человек, — не отводя глаз, ответил Детлафф, — но я пойду на всё, чтобы его спасти.

— На всё? — переспросил Скрытый. — А вот это уже интересно, Детлафф ван дер Эретайн. В конце концов, у каждого из нас могут быть свои… слабости, — он указал взглядом на эльфку, следившую за их разговором с напряжённым вниманием. — Кому-то по нраву старшие расы этого мира, а кому-то, — он брезгливо скривился, — люди. Но я не понимаю, зачем спасать существо, которое всё равно скоро умрёт? Ты прекрасно знаешь, как мало живут люди, так какой смысл оттягивать неизбежное?

— Знаю, — снова согласился Детлафф, — но могу только повторить свою просьбу и смиренно ждать твоего решения.

— Хм… — Скрытый подпёр острый подборок пальцами, унизанными перстнями с огромными самоцветами, — возможно, я и дам тебе то, чего ты хочешь, в обмен на… сердце Эмгыра вар Эмрейса.

— Ты желаешь, чтобы я… — начал Детлафф и осёкся, потому что глаза Скрытого вдруг полыхнули самой настоящей яростью, он вскочил с трона и прорычал, оскаливая клыки:

— Да! Я хочу раз и навсегда погасить Белое Пламя! Человек не имеет права обладать такой властью над себе подобными. Ни один из этих скотов не должен настолько возноситься над остальными! Я долго наблюдал за этим миром, и меня всегда забавляло, как люди сотнями истребляют друг друга, как грызутся за место под солнцем, за женщин и за власть. Я смотрел на них и смеялся, потому что они ничем не отличались от других тварей, населяющих этот мир! Но с недавних пор я даже улыбаюсь через силу, — он снова сел на трон и заговорил уже спокойнее: — Сначала человечьи чародейки, эти вечно молодящиеся самки, возомнили себя вершительницами судеб своего вида, возводили на трон и свергали королей, скрещивали их, как свиней, чтобы вывести нужную породу. Но хуже всего стало, когда появился он, Эмгыр. Обычный скот, сумевший не только выжить, но и подмять под себя половину Континента. Его имя стало звучать слишком часто, а почести, воздаваемые ему, почти сравнились с теми, что люди воздают своим богам. Я считаю, что это неправильно, Детлафф, и собираюсь напомнить людям, чего на самом деле стоят их планы, мечты, желания. Я хочу вернуть скотину в стойло, где ей и место! — Скрытый снова сорвался на рык. — Хочу, чтобы они по-прежнему уничтожали друг друга, как крысы, запертые в бочке, а потому Эмгыр должен исчезнуть. Я не желаю и дальше слышать о нём, для нас двоих этот мир слишком тесен. Убей его и сделай это так, чтобы всем стало ясно, что именно мы — высшие вампиры, настоящие хозяева этого мира и в любой момент можем погрузить его в хаос! У тебя есть три дня.

— Но… — рискнул возразить Детлафф, прекрасно зная, что за это время даже добраться до Нильфгаарда не успеет.

— Элайна откроет для тебя портал, — ответил на невысказанные слова Скрытый, величественным жестом указывая на эльфку, — я же не собираюсь требовать заведомо невозможного. Это было бы слишком по-человечески глупо и самонадеянно. Она отправится с тобой и поможет вернуться обратно, если, конечно, ты выполнишь задание. Если нет…

— Я вернусь раньше, — склонил голову Детлафф, — обещаю.

— Ты всё ещё здесь? — приподнимая бровь, осведомился Скрытый, и в следующее мгновение эльфка оказалась рядом с Детлаффом, смерила его изучающим взглядом огромных тёмных глаз, а затем произнесла несколько непонятных слов, и перед вампиром замерцал портал, в который Детлафф решительно шагнул, думая только о том, чтобы поскорее вернуться к Линару.

О том, что ему предстоит убить императора самой могущественной на сегодняшний день человеческой Империи, вампир не думал. Для него Эмгыр вар Эмрейс, Деитвен Аддан ын Карн аэп Морвудд был всего лишь средством для достижения цели.

***

Выйдя из портала, Детлафф огляделся. Они оказались в пещере, похожей на ту, в которой находилось логово. Единственное отличие состояло в том, что тут не было эльфских руин.

— Мы на месте? — спросил вампир, глядя на Элайну.

— Быстро хочешь, — усмехнулась чародейка. — Для прямого перемещения даже моих сил слишком мало. Кроме того, такой переход легко отследить, а Властелин не желает, чтобы нас обнаружили. У нас впереди ещё несколько порталов, активировать которые могу только я, потому что именно я создала их.

— Вот как? — приподнял бровь Детлафф, оценивающим взглядом скользя по прекрасному лицу и идеальной фигуре эльфки. — А как ты вообще попала к Скрытому?

— Ты слишком любопытен, — тёмные глаза Элайны встретились со взглядом вампира, — я же не спрашиваю, как тебя угораздило дважды наступить на те же грабли, и не просто трахать dh’oine, но и влюбиться в… это, — она презрительно усмехнулась и тут же шагнула назад, увидев, как изменилось лицо Детлаффа и сверкнули оскаленные клыки, — надеюсь, ты не настолько глуп, чтобы попытаться…

— Нет, — шумно выдохнул вампир, заставляя себя успокоиться, — кто я такой, чтобы отнимать у Скрытого любимую… игрушку, — иронично добавил он после небольшой паузы. — Во всяком случае, до тех пор, пока мне нужна твоя помощь.

— Вот и я о чём, — кивнула эльфка головой, — а потому не стоит махать когтями и скалиться. Я живу не первую сотню лет и успела повидать и не такое. Удивить или испугать меня ты не можешь, так зачем тратить на это время? А что касается твоего вопроса… — она на мгновение замолчала и продолжила: — Я потратила не один год, чтобы отыскать одного из вас… высших, но когда нашла… — эльфка мечтательно зажмурилась, — это были лучшие ночи в моей тогдашней жизни.

— Это он рассказал тебе о Скрытом? — прямо спросил Детлафф.

— Да, — кивнула эльфка, — и тогда я решила, что должна найти его, увидеть своими глазами существо, обладающее такой силой и властью. Нам сюда, — она указала на стену, на которой Детлафф ясно видел контуры портала.

— Он пил тебя? — спросил вампир, скользнув взглядом по шее эльфки и не заметив на ней шрамов.

— Да, — улыбнулась она, невольно коснувшись рукой своего бедра, — и совершенно не обязательно для этого уродовать шею. Ты не знал?

— Хм, — хмыкнул Детлафф, — но гораздо больше меня удивляет другое: как ты смогла проникнуть за дверь? Она не пропускает никого, кроме высших, обойти её магически тоже нельзя.

— Теперь нельзя, — горделиво улыбнулась Элайна, активируя портал лёгким касанием руки к незаметному выступу на стене, — двести лет назад было иначе.