Для тебя (ЛП) - Эшли Кристен - Страница 43

Салли кивнул.

— Как давно она мертва? — спросил Колт.

— Похоже, некоторое время, пахнет соответственно, не знаю наверняка.

— Как часто приходит уборщица?

— Тоже не знаю, поскольку не говорю по-испански, и никто из нас не говорит.

— Вы вызвали переводчика?

— Да, он будет приблизительно... — Салли посмотрел на часы. — ...через пять-десять минут.

Колт посмотрел вдаль, запустил пальцы в волосы и выругался:

— Твою же мать.

— Да, и не говори, подожди, когда увидишь тело.

Колт снова повернулся к Салли и показал подбородком на входную дверь. Салли кивнул и повёл его внутрь. Она взяли тканевые бахилы для ботинок и резиновые перчатки и надели их, прежде чем войти.

Колт сразу же заметил, что дом прямо-таки кричал о богатстве. Он знал, что Денни работает программистом, создаёт программное обеспечение, которым пользуются больницы по всей стране, и неплохо зарабатывает, но этот дом говорил гораздо больше. Мари Лоу обладала хорошим вкусом. Её дом был сама элегантность.

Разумеется, за исключением кровавого следа, который запачкал холл и тянулся вверх по широкой закруглённой лестнице, распространяя тошнотворный запах смерти.

Салли повёл Колта вверх по лестнице.

— Он убил её на кровати в спальне, по крайней мере это соответствует почерку. Однако, ему пришлось тащить её туда, всё началось на кухне, там всё залито кровью.

— Никто не заявил о её исчезновении?

— Собирая информацию о Денни, мы выяснили, что она не работала. Не знаю, может, она пропустила время маникюра, — сказал Салли. — Она не местная, нам не известно, чтобы кто-то из её родственников жил близко, но мы не слишком подробно узнавали про неё. Знаем, что ей сорок лет. Они женаты довольно давно, детей нет. Возможно, она познакомилась с ним в Северо-Западном университете.

Они подошли к спальне, но Колт увидел всё ещё раньше, потому что кровь покрывала все стены.

Определённо, приступ ярости.

— Ни хрена себе, — прошептал он, увидев, что осталось от Мари Лоу.

Мексиканской уборщице ещё много лет будут сниться кошмары.

Колт повернулся к Салли:

— Поручи переводчику позвать сюда семью уборщицы. Поговорите с ними насчёт помощи. Какое-то время она будет не в себе.

— Понял, — ответил Салли, и Колт вошёл в комнату.

Парни еще фотографировали кровать. Энди Миллиган, судмедэксперт, уже разложил на полу мешок для трупа. Как Энди будет собирать это месиво и запихивать в мешок, Колт не понимал, но он был чертовски рад, что это не его работа.

Колт обогнул кровать и увидел на бюро большую фотографию в изящной рамке. Он подошёл ближе. Свадебная фотография. Денни и Мари. Мари улыбалась, как будто это самый счастливый день в её жизни. На фото она выглядела молодой, слегка за двадцать. Красивая блондинка с тёмно-карими глазами, высокая, с хорошей фигурой, которую можно было различить даже под слоями ткани. Кто-то потратил на эту свадьбу много денег, если судить по платью и букету невесты. Насколько Колт знал, семья Денни не была богатой, хотя его отец неплохо зарабатывал, поскольку был местным аптекарем. Значит, скорее всего, богатой была семья Мари.

Колт перевёл взгляд на Денни.

Он выглядел так, будто у него есть тайна. Улыбался совсем не так широко, как Мари, не казался расслабленным и счастливым. Он выглядел официально и напряжённо. Ведь ему пришлось довольствоваться заменой.

Колт не замечал этого, когда случайно встречал их в городе, потому что не обращал внимания на Мари Лоу, но она была чертовски похожа на Феб.

— Знаю, — пробормотал Салли рядом с ним, угадав его мысли.

Колт повернулся к Салли, стараясь держаться спиной к месиву на кровати.

— Крис и Марти нашли свидетелей среди соседей Феб, — произнёс Колт. Он знал, что так и есть, потому что Крис ему звонил.

— Да, ещё одна ошибка, — ответил Салли. — Не знаю, может, он думал, что пожилые люди всё время дремлют, если вокруг не шумят, но у нас есть четыре человека, которые видели, как подходящий под описание мужчина входил в квартиру Феб. Одна леди, Джун Райт, говорит, что видела его дважды, и сообщает, что в один из этих раз он выглядел так, словно у него проблемы с ключом. По крайней мере так она подумала. Она подумала, что он — парень Феб.

От этого замечания Колта замутило.

— Взламывал замок? — спросил он.

— Наверное. Не знаю, проверял ли ты, но у неё не сложный замок.

— Да, не сложный, потому что она живёт в маленьком городке, где не должно случаться такое дерьмо. У большинства жителей такие замки.

— Лучше позвонить Скипу, скоро в его хозяйственный магазин ринутся толпы народа.

— Уже, — сказал подошедший Крис, — в день смерти Энджи.

— Крис, — поприветствовал его Колт.

— Привет, Колт, — ответил Крис и посмотрел на Салли. — Есть кое-что интересное.

— Что именно? — спросил Салли.

— В этом доме пять чёртовых каминов. Дровяных, не на газу, не фальшивые, настоящие камины с дровами.

Колт понял, к чему все идёт.

Крис продолжил:

— Рядом с каждым сложены дрова, с каждым, а вдоль задней стены дома длинная поленница, в три ряда. Столько дров, чёрт, им понадобилось бы лет пять, чтобы все их сжечь. Там также есть колода для рубки дров. Похоже, Денни Лоу сам рубил дрова и превратил это дело в хобби. Хобби, которое ему сильно нравилось.

— Этот парень ненормальный, — пробормотал Салли.

— Да, хобби в виде рубки дров — вишенка на торте его ненормальности, — сказал Крис и дёрнул головой в сторону кровати.

Колт думал о мужчине, который зарабатывал более чем достаточно, но сам рубил дрова. Он мог бы заказывать доставку дров, но вместо этого ему приходилось заказывать доставку целых бревен. Иначе полицейские уже давно услышали бы об одном из жителей, который фанатично вырубал все деревья. Люди в этом районе не постеснялись бы пожаловаться. Они платили большие налоги и считали, что могут требовать отдачи за такие деньги. Они вызывали полицию, если соседский ребёнок слишком громко включал музыку в три часа дня в субботу. Чёрт, просто чудо, что к ним ещё не поступало жалоб на шум, если Денни всё время рубил дрова.

Большинство мужчин рубят дрова, потому что вынуждены это делать, а не потому, что им так хочется. Колт полагал, что Денни Лоу уже давненько выпускал гнев таким способом.

— Нужно прочесать это место, кто-то должен поговорить с соседями, — сказал Салли Крису. — Если понадобится помощь, дай мне знать, вызовем ещё людей. Федералы возвращаются сюда, и не сомневаюсь, что они тоже этим займутся.

— Понял, — кивнул Крис и ушёл.

— У нас мало людей, ты участвуешь «с правом совещательного голоса», у Марти только половина мозга, и мне каждые несколько часов приходится вызывать ребят из оперативной группы. Если на улицах не останется полицейских, в этом месяце мы не насобираем достаточно штрафов за превышение скорости, — пошутил Салли.

Колт улыбнулся:

— Этот парень попадёт в книги по истории, Салли, у тебя будет своя страничка в интернет энциклопедиях.

Салли улыбнулся в ответ:

— Тогда лучше попросить Лорейн сделать мне достойное фото.

Колт хлопнул его по плечу и сжал руку. Они покинули спальню и пошли по коридору, обходя кровавый след. Салли остановился на верхней площадке лестницы.

— Как Феб? — спросил он, когда Колт повернулся к нему.

— Держится.

— Это меня удивляет, да и всех остальных. Я думал, она потеряет голову и сбежит. — Он помолчал. — Это хороший сюрприз.

— Да.

— У неё получится продержаться до конца?

— Ей есть кому помочь.

Салли внимательно посмотрел на него.

— Да. Есть. — Он вздохнул и сказал: — Послушай, мужик, повсюду ходят слухи об этом дерьме и про вас с Феб, а теперь я услышал от Лорейн, что Мелани...

— Она звонила сегодня утром.

Салли даже покачнулся от удивления.

— Бля, правда?

Колт кивнул.

— Колт... мужик, тебе лучше знать, что говорят...

— Говорят верно. Она звонила, хотела поужинать, поговорить.