Шаракан (от Нерсеса Шнорали) - Золян Сурен - Страница 1

ШАРАКАНЫ:

НЕРСЕС ШНОРАЛИ.

1. (Вардану Мамиконяну и его сподвижникам)

Венценосец чудесный и полководец доблестных,

Ты духа оружьем мужественно

         против смерти вооружился,

Вардан, воин отважный, врага вспять обративший,

Розовой кровью твоею увенчана церковь.

Побеждающий в битве оружьем царя небесного,

Разумною мудростью умудрен несказанно,

Хорен, имя благое, знаменательное и значимое,

Распятому ставший свидетелем, пролитой кровью увенчан.

Наполнен светом божественным, Артак мощный и мужественный

Окунулся в забивший родник багряный,

Испил чашу спасительную, кровью своей крестился

И к бестелесным причислен воспевать славу троице.

Небесным распорядителем облачен в одежды сиянья пречистого,

Троицей укрепленный, Амаяк сокрушил твердыни лукавого,

Отцу посвященный, Сыну ставший товарищем в муках,

Духом победивший в битве царя злолюбивого.

Видя благо божественное, против зла ополчился

Путник, ушедший на небо к ангельским хороводам,

Тачат изумительный, удостоенный стать храмом троицы,

Местом и домом святого владычного таинства.

Восприяв веры щит, облекшись надежды бронею,

На главу возложив спасительный шлем знамения крестного,

Ваан, видом возвышенный, молодостью сражающийся,

Распятому стал свидетелем и кровью своей венчался.

Благоухающей жертвой принес себя в дар,

Как закланье разумное, подношенье отцу небесному,

Желанный Арсен, праведностью украшенный,

Блистающий мудростью семи солнц благодати духа,

С двумя родичами — избранными воителями —

Опередивший всех, начало и конец мученичества,

Ставший благой стезею, Гарегин впередиидущий

Приял венец победы подвижников.

Вместе с ними мужественно сражались в битве

Тысяча и тридцать и еще шесть воинов,

Пролившие кровь свою ради обновления церкви

И небесным вождем увенчанные.

С благодарностью воспоем славу троице,

В окруженья надежном венценосцев доблестных.

Церкви Армении сияньем украсились —

Их вечный заступник — подвиг увенчанных в битве.

2. (Полководцу Саргису)

Всесвятой Троицы верный слуга-избранник,

Победитель во всеоружии, воитель отважный,

Вездесущий святой Саргис, благодатен обитель,—

Пред Христом будь нашим заступником!

Полководец и единоборец владыки небесного,

В этом мире распятый ради любви к бессмертному,—

Вездесущий святой Саргис, крестом увенчанный,

Пред Христом будь нашим заступником!

Солнца праведности великий предтеча,

Денница блистающая, восход солнечный осветившая с запада,

Вездесущий святой Саргис, луч немеркнущий,

Пред Христом будь нашим заступником!

Неся весть благую Великой Армении,

В глубь страны ты явился с севера

Южным ветром в поля цветородные,

Вездесущий святой Саргис, бессмертия саженец,

Пред Христом будь нашим заступником!

Облаченный оружьем апостольским,

Ты вступил в ристалище доблести,

Вместе с сыном меж персов свидетельствовал,

Вездесущий святой Саргис,

         и ты, Мартирос, увенчанный мученик,

Пред Христом за нас заступитесь!

Ты приял превысшую честь,

Перед вышним Словом ходатай,

Исполняющий просьбы, мольбам внимающий,

Вездесущий святой Саргис, избавитель плененных

Пред Христом будь нашим заступником!

Человеческой жизни горестной

Исцелитель могучий, осушающий слезы,

Утешитель скорбящих, избавитель обиженных,

Вездесущий святой Саргис, злых дэвов гонитель,

Пред Христом будь нашим заступником!

Прекрасное имя благое,

Нежный и сладостный плод для уст верующих,

Днем и ночью тебя призывающих,

Поминаемый и прославляемый всюду,—

Вездесущий святой Саргис, плененных освободитель,

Пред Христом будь нашим заступником!

Шлем надежды, Словом бессмертным возложенный

На главу князя нашего, Меч в деснице и веры щит

         христолюбивых воинств и военачальников,—

Вездесущий святой Саргис,

стена прочная избранных всадников,

Пред Христом будь нашим заступником!

Крестотерпец и страж надзирающий!

Чудеса творит твое имя,

         пред церковным крестом называемое,

Но всего чудесней сияет оно

На высокой вершине Гага,

Где был крест тебе водружен,

         освященный святым Маштоцем,

Вездесущий святой Саргис, сокрушитель идольских капищ,

Пред Христом будь нашим заступником!

3. (Гевонду и его товарищам)

Воспоем вам песнь гласом ангельским,

Песню сладостную, несмолкаемую,

         восхваляющую и искреннюю,—

Святой Гевонд и твои товарищи!

Гордимся вами, святые пастыри,

Сотворенные храмы украшенные,

Обители чистые царя небесного,—

Святой Гевонд и твои товарищи!

Полчище черное войска персидского

Гналось за ними и их настигло,

Чтоб отнять у Армении вождей ее —

Святого Гевонда с товарищами.

И пришли они во дворец царя нечестивого,

Чтобы стать святой троицы свидетелями истинными,

Святой Говонд и его товарищи.

В бой вступили блаженные,

         в бой вступили блаженные,

Белиара смертельно ранили,

         растоптали врага могущество,

Святой Гевонд и его товарищи.

Тот, кто их похитить дерзнул,

         их похитить дерзнул,

Побежден был в битве великой

         святыми подвижниками,

Святым Гевондом с товарищами.

А от крови, пролитой вами,

         аромат по небу растекся,

И дошло до господа благоухание

         вами доброю волей свершенной жертвы,

Святой Гевонд и твои товарищи.

Вознесенные в серафимов обитель

         и в херувимов сонмы!

Заступитесь за нас перед господом,

Святой Гевонд и твои товарищи!

4. (Из канона пророку Ионе)

* * *

Пророк Иона вещал:

Только три дня —

         и больше не будет Ниневии!

Стенающим голосом

         молили тебя, милосердного:

Нас избавь от зова смертельного

         и спаси!

Вместе с утренним светом

         отворилась дверь милосердия:

Ты прислушался к гласу невинных младенцев,

И от смерти спасены были тысячи.

И мы вместе с ними

просим тебя, милосердный спаситель:

Нас спаси от геенны грозящей,

И слава тебе вовеки!

* * *

Христос, одаряющий милостью,

Пожалевший тобой сотворенных,—