Шаракан (от Ована Мандакуни) - Золян Сурен - Страница 1

ШАРАКАНЫ:

ОВАН МАНДАКУНИ.

(Из канона Месропу и Сааку)

1

Ты на земле казался ангелом,

Жизнь твоя была богу в радость,

Непрестанно помни о нас,

         блаженный святой учитель,

В ангельском хоре славящий бога вовеки!

Наследник заветов духа святого,

Ты избег западни обольстителя,

Свершил подвиги доблестные

И достиг покоя навеки.

Ныне придите все!

Пусть нам станет примером

         подвижничество блаженного,

Да сподобимся житию его,—

Чтоб и нам достичь жизни вечной!

2

Моисею сподоблен наш владыка учитель,

Принеся скрижаль заповедей

         на землю армянскую,—

Просветилось ими племя сынов Торгома...

Ибо тот удостоился прославленья синайского

И, приняв заветы живительные,

Передал их народу израильскому,—

Просветилось ими племя сынов Иакова...

Ныне просим у твоей кротости, о владык учитель!

Заступись пред отцом небесным

Ради нас, твою память празднующих,—

Ибо отроки церкви тобой просветились...

3

Благодати неизреченной исполнены,

В память святого учителя,

Просим у тебя, господи,—

         спаси нас!

Подвиг святого учителя

         да примем в сердца наши с верою,

Просим у тебя, господи,—

         спаси нас!

Он бестелесным сподоблен,

         духом святым увенчан,

Ради его заступничества,

         господи, спаси нас!

4

Святой Иоанн Креститель!

Светоч истины, на земле воссиявший!

Его молитвами, господи,

         нас услышь и помилуй!

Пророк и посланник божьего сына,

Глас, во вселенной вещающий,

Его молитвами, господи,

         нас услышь и помилуй!

Словно звезда предутренняя,

         на земле воссиявшая,

Ты явился предтечей

         справедливости солнца,—

Его молитвами, господи,

         нас услышь и помилуй!

5

Из мертвых восставшего

         господа бога

                  благословляйте!

Смертью своей

         он ад полонил,

Связал врага грозного;

Из мертвых восставшего

         господа бога

                  благословляйте!

Грозен силой своей господь,

И в битве он всемогущ,

Из мертвых восставшего

         господа бога

                  благословляйте!

6

Из мертвых восставшего бога Христа

Благословим вкупе с ангелами.

Алилуйя!

Воскресенье живительное вселенной спасителя

Благословим вкупе с ангелами.

Алилуйя!

Придите, чертога брачного отроки,

И жениха небесного

         благословим вкупе с ангелами.

Алилуйя!

7

Их, кого выбрав из озера,

         Ты рыбарями сделал,

Чтобы души людские ловили они,

         на твой царский, стол подавая, -

Пощади и нас их заступничеством!

Их, кому повелел ты.

         стать вселенной-благоуханием:

Быть для мертвых запахом смерти,

Для живых — ароматом жизни,

Пощади и нас их заступничеством!

Их, кому обещал ты

         усадить на престол судейский

И судить в страшный день

         племя неверное,—

Пощади и нас их заступничеством!

*****