В поисках тигра - Хоук Коллин - Страница 40
- Предыдущая
- 40/114
- Следующая
На красивом столе красного дерева высились огромные стопки книг, а всегда аккуратная и чистая поверхность теперь была сплошь завалена бумагами и записями. Я взяла наугад несколько листочков и просмотрела заметки, сделанные изящным почерком мистера Кадама.
– Вы уже расшифровали второе пророчество?
– Почти. Кстати, за это я должен сказать спасибо вам, мисс Келси. Место, озадачившее меня, оказалось Гималаями! Все это время я искал какую-то определенную гору, не догадываясь о том, что в пророчестве имелась в виду горная цепь! Но ваш реферат о климатических особенностях Гималаев позволил мне допустить такую возможность, что и привело к новым открытиям.
– Я рада, что смогла чем-то помочь, – сказала я, откладывая листки, и тихо добавила: – Что нам теперь делать? Как мы сможем его найти?
– Мы найдем его, мисс Келси. Не беспокойтесь! Кроме того, существует вероятность, что он сам сумеет вырваться и свяжется с нами.
Внезапно меня осенило:
– Скажите, разве в плену он сможет превратиться в человека?
– Не знаю, мисс Келси. Раньше не мог, но ведь вы разрушили часть проклятия. Возможно, теперь что-то изменилось.
Я обхватила себя руками за плечи.
– Мистер Кадам, я хочу, чтобы вы начали тренировать меня. Пожалуйста, обучите меня владению оружием и единоборствам. Вы выучили обоих братьев, будьте же и моим тренером, прошу вас!
С минуту он задумчиво смотрел на меня.
– Хорошо, мисс Келси. Но скажу вам сразу, чтобы приобрести сколько-нибудь стоящие навыки, вам потребуется железная дисциплина и многочасовой упорный труд. И не ждите, что сможете достичь уровня Рена или Кишана! Мальчики тренировались всю свою жизнь, а тигр, живущий в каждом из них, придает им нечеловеческие силы.
– Ладно. Я готова. Хочу попросить Кишана, чтобы он тоже занимался со мной. Думаю, что дело пойдет быстрее, если я буду тренироваться с вами обоими!
Мистер Кадам кивнул.
– Пожалуй, так будет лучше для всех нас. Вы не только овладеете новыми навыками, но и сможете занять себя чем-то в период вынужденного бездействия. В настоящее время я все еще поглощен исследованием, но все-таки выкрою время, чтобы каждый день тренироваться с вами. Кроме того, я дам вам упражнения для самостоятельной работы и подскажу, чему вы сможете научиться у Кишана.
– Спасибо. В свою очередь, я буду рада помочь вам в исследовании! Я могу делать записи, кроме того, лишняя пара глаз никогда не помешает.
– Отлично, в таком случае начнем сегодня же.
Мистер Кадам жестом указал мне на кожаное кресло, и мы уселись, чтобы обсудить все подробно.
– Расскажите мне о новой силе, которую, насколько я понял, вы открыли в себе. Кишан описал мне то, что увидел, но мне бы хотелось услышать об этом из ваших уст.
– Понимаете, мне нужно было защитить Рена, и я просто взбесилась. Он был весь утыкан дротиками, спотыкался и слабел с каждой секундой. Я видела, что долго ему не продержаться. Тогда я загородила его собой, но тут же пришла в отчаяние, потому что врагов было слишком много. И тогда вовремя вспыхнул огонь.
– На что это было похоже по ощущению?
– Пожалуй… на выброс энергии, как если бы маленькое пламя горелки в водонагревателе вдруг – р-раз! – полыхнуло костром. У меня свело желудок, и огню стало некуда идти. Потом он как-то перебрался выше, мне в грудь, и у меня загорелось сердце. Я повернулась к нападавшим, и перед глазами у меня все стало красным. Кровь закипела у меня в жилах, но это было совсем не больно. Потом как будто пузырьки пробежали вниз по моей руке, и тут же знаки Пхета на кисти проступили вновь и зажглись алым светом. После этого стали раздаваться щелчки, треск и хлопки, а сила все прибывала и прибывала, пока не стала выплескиваться из меня наружу. Прямо из ладони у меня вырвалась молния! Она ударила в одного из плохих парней и отбросила с такой силой, что он врезался в дерево!
– Насколько я понял, эта сила сработала не один раз, а несколько?
– Да. Я успела поразить несколько человек, прежде чем они подстрелили меня своими транквилизаторами. И тогда моя сила испарилась.
– Скажите, пожалуйста, эти разряды молнии убивали ваших врагов или просто оглушали их?
– Надеюсь, только оглушали. Но, честно говоря, у нас не было времени, чтобы выяснить поточнее. Хотя тот тип, который врезался в дерево, здорово пострадал. Могу себе представить! Он был моей первой мишенью, а я в тот момент была вне себя от ярости.
– Будет любопытно посмотреть, сумеете ли вы добиться этого эффекта в обычных условиях, когда вам не будет грозить опасность. Возможно, нам стоит потренироваться. Было бы интересно убедиться, сможете ли вы расширить радиус поражения, чтобы оглушать несколько противников сразу, а также проверить, как долго вы можете вырабатывать энергию.
– И еще я бы хотела поработать над интенсивностью разрядов! – вставила я. – Признаться, мне бы хотелось по возможности обойтись без убийства.
– Разумеется.
– Как вы думаете, что это за сила?
– У меня есть… определенное предположение.
– Правда? Расскажите!
– В одном из древних индийских сказаний говорится, что однажды Брахма, Вишну и Шива вступили в битву с могущественным демоном Махишасурой, которого никак не могли одолеть. Тогда они объединили свои божественные силы в одну, принявшую вид потока света, из которого вышла богиня Дурга. Она была рождена, дабы победить демона.
– Значит, Дурга сделана из света, и поэтому во мне поселилась эта сила?
– Да. Кроме того, в некоторых источниках говорится, что Дурга носит на шее ожерелье, сверкающее, словно молнии. Возможно, в вас заключен этот поток энергии.
– Но это… Ох, даже не знаю что и думать обо всем этом!
– Полагаю, это довольно пугающее ощущение.
– И не говорите!
Я помолчала, ломая пальцы. Потом решилась:
– Мистер Кадам, я… я очень беспокоюсь за Рена. Кажется, я не смогу без него.
– Значит, вы с ним сблизились? – осторожно спросил он.
– Да. Он… Я… Мы… Короче, будет проще сказать, что я люблю его.
Мистер Кадам улыбнулся.
– И вы знаете, что он любит вас, не правда ли? Все те месяцы, что вы были в разлуке, он не мог думать ни о чем, кроме вас!
Я не смогла сдержать довольной улыбки.
– Значит, он страдал, да?
Мистер Кадам снова улыбнулся.
– Был в полном отчаянии! Мы с Кишаном вздохнули спокойно только после того, как он уехал.
– Мистер Кадам, можно я спрошу вас кое о чем?
– Конечно.
– Знаете, там в Орегоне была одна девушка, индианка, ей понравился Рен, и она хотела, чтобы ее родители устроили им помолвку. Рен сказал мне, что в Индии не поощряются отношения и браки с представителями других культур.
– Вот оно что! Что ж, так и есть. Эта традиция продолжает существовать и в современном мире. Вас это тревожит?
– Ну да. Я не хочу, чтобы Рен подвергся осуждению в своем обществе.
– Он как-то выражал свою обеспокоенность по этому поводу?
– Нет… Мне кажется, ему все равно. Он сказал, что сделал свой выбор, и все.
Мистер Кадам задумчиво погладил свою короткую бородку.
– Мисс Келси, сдается мне, наш Рен не нуждается ни в чьем одобрении. Если он решит связать свою жизнь с вами, никто не станет возражать против этого.
– Возможно, в лицо ему никто ничего не скажет, но ведь… существуют определенные культурные стереотипы и последствия, о которых он пока не задумывается!
– Поверьте мне, Рен прекрасно осведомлен обо всех культурных стереотипах! Не забывайте, в свое время он был принцем, которого специально обучали всем тонкостям этикета.
– И все-таки я боюсь, что со мной его жизнь будет сложнее, чем без меня.
Мистер Кадам тихо вздохнул.
– Мисс Келси, уж поверьте мне, время, проведенное рядом с вами, стало единственной мирной передышкой во всей его бесконечно долгой жизни! До встречи с вами его жизнь была чередой сплошных испытаний и бедствий, поэтому поймите меня правильно – чье бы то ни было одобрение или неодобрение волнует нашего Рена меньше всего на свете.
- Предыдущая
- 40/114
- Следующая
