Дома с привидениями - Фламмарион Камиль - Страница 62

или дни, и девицы, испытывавшие порой дикие боли, 1 идели у себя в комнатах полуобнаженные, с всклокоенными волосами, смотрели на всех блуждающим зглядом и порой впадали в неописуемую ярость.

Постепенно, однако, одна из них, мисс Грейс, стала приходить в себя, и родственникам даже удалось выдать ее замуж, так что она покинула дом печали, где оставалась ее подруга.

Вечером 25 апреля сего года, в воскресенье, я имел удовольствие быть представленным вышеупомянутой мисс Флоралине. В ту минуту, когда я ее увидел, она казалась совершенно тихой и спокойной. Но ее родные рассказали мне, что начиная с 20 апреля ежедневно, примерно между десятью часами вечера и полуночью, в дом с улицы стали прилетать камни. Как утверждали очевидцы, снаружи в это время никого не бывало, так что никакого злоумышленника в безобразиях заподозрить было нельзя. Камни разбивали посуду, но не причиняли никому боли, если случайно попадали в человека.

Вечером 27 апреля я вернулся к себе часов в семь (поселился я неподалеку от дома мисс Флоралины). Так вот, подходя к своему жилищу, я услышал звон разбитого стекла. Я прошел еще несколько метров, опять рздался стук камня о стекло и перезвон осколков. По'п:м до меня донеслись такие звуки, как будто в доме

з-то бил посуду. Хозяева звали на помощь. Я поспе.: [л зайти за приятелем и констеблем, и втроем мы с' правились в дом, где жила мисс Флоралина, потому 'ХХ з я заподозрил, что эти загадочные явления каким' образом связаны с ней.

Войдя в дом, где жила с родственниками вышеозначенная девица, мы к своему величайшему изумлению обнаружили, что окна, стаканы и зеркала там разбиты на тысячи крошечных кусочков прилетевшими неведомо откуда огромными камнями. Более всего нас удивило то, что были разбиты стаканы, стоявшие в шкафах, стаканы, которые камни, запущенные с улицы и влетевшие через окно, никак, ни при каких условиях не могли разбить. И все же они были разбиты...

Мисс Флоралина сказала нам, что большой камень Упал с потолка в то время, когда она расчесывала волосы, и слегка задел ее, но не поранил. Случилось это ^ два часа дня.

I

Родственники мисс Флоралины все же подозрева- ' ли, что виной всему были некие шутники, спрятавшиеся поблизости, а потому мы по их просьбе пригласили констеблей, которые и заняли наблюдательные посты вокруг дома. Мы тоже следили за домом, но все наши усилия оказались тщетны: снаружи никто так и ':\'г увидел ничего подозрительного, зато внутри дома камни сыпались как из рога изобилия. Так продолжалось до одиннадцати часов вечера.

В среду 28 апреля мы вместе с полицейскими пришли в дом мисс Флоралины около семи часов ве^ оа. Все мы видели одно и то же: камни со всех ст юн летели в стекла и посуду и, разумеется, разбигал. ;ix. Впрочем, на наших глазах стекла и стаканы рааг ".а.- лись и сами, просто разлетались на тысячи огко..ов, хотя камни тут были не при чем. Надо заметить что эти случаи еще больше возбудили наше любопьп . -во. Наконец мисс Флоралина пожаловалась на устало \'ъ и высказала желание удалиться в свою комнату. Ка . даз в тот момент, когда она была уже в дверях, ь.з( ^.'мо откуда прилетел довольно крупный камень, бро-.йенj ный явно с большой силой, и врезался в стекло COBC^^J рядом с ней. Яя

Вскоре после того как мисс Флоралина отправ^Д лась спать, прибежал ее брат и сказал, что она . -"Г?1 ряда сознание и теперь лежит на постели бе^ ч .ств. 1 Войдя в комнату одержимой, мы обнаружили ( не-1 движимой, бездыханной и словно окаменевшьчт. С or- j ромным трудом нам все же удалось вернуть ее к :-:;i3- \ ни, но через несколько минут она вновь потеря i со- \ знание, на сей раз ее состояние было гораздо х; :'е. В) конце концов ценой невероятных усилий нам удалось ^ привести девушку в чувство... J

В четверг я вновь посетил странный дом. и опЯ^ мы слышали звон разбитого стекла. Вечером т ,т с^ брались важные полицейские чины и их под"."" ные, готовые исполнить любой приказ начальства. .. :росили девицу, как она себя чувствует, и она прог .'к-сла примерно следующее: "Вот уже начала сгущатьс т^.ма^ вот появились чьи-то тени, мое тело сковывая .'иде' нящий холод, волосы у меня на голове встают ^,: .ом.Я чувствую себя бесконечно подавленной... Мне стр ^HO-* Могу еще добавить, что с пяти до семи вечера . доК^

наблюдался настоящий дождь из камней, после которого многие стекла превратились в груду осколков.

Мисс Флоралина сидела в углу на стуле и была вроде бы весела и спокойна, как вдруг, совершенно неожиданно, у нее начались судороги, а затем бедняжка стала буйствовать, причем у нее откуда-то появилась нечеловеческая сила, так что пять мужчин с трудом смогли удерживать ее на месте. Следует обратить особое внимание на тот факт, что пока девица была без сознания, в доме не летали никакие камни и не разбилось ни одно стекло!

Как не раз уже бывало, мисс Флоралина неожиданно вроде бы пришла в себя, но тотчас же впала в , неистовство, вскочила со стула и куда-то устремилась. В тот момент, когда она вскочила, два-три человека, из числа тех, что ее удерживали, упали. А девица стояла, дрожа мелкой дрожью от возбуждения, и вотвот могла вырваться из рук тех, кто ее держал, ибо они уже изнемогали в этой борьбе. Приложив невероятные усилия, мы все же усадили ее обратно на стул. Он села, но все ее тело было словно одеревеневшее, твердое, сведенное судорогой. Так прошло несколько минут... Мисс Флоралина вновь встала и доставила нам немало хлопот, потому что желала непременно выйти из дому. Мы кое-как ее успокоили и, применив силу, принудили отправиться в свою комнату, где опять-таки силой уложили в постель. Несчастная так брыкалась, лягалась, билась в конвульсиях, кусалась и царапалась, что многие из присутствовавших боялись к ней приближаться. Через несколько минут, когда беснование достигло наивысшей точки, большое стекло, вставленное в створку двери, выпало и разбилось, но не просто разбилось, а практически превратилось в пыль. И вот тут-то даже полицейские не выдержали и послали за неким местным знахарем, который якобы умел изгонять злых духов. .

Нам ничего не оставалось, как крепко держать мисс Флоралину в ожидании прихода Малаяли. А в это время ее молитвенник, хранившийся в ящичке комода, стоявшего в соседней, смежной комнате, совершенно непостижимым образом выпорхнул из комода и влетел через разбитую створку двери в комнату, где лежала больная. Он упал на постель как раз около ее правой

руки... Мы были просто потрясены этим происше;:::111- ем. В течение нескольких минут мисс Флоралина 'ыла вроде бы спокойной, а затем заявила, что ей нужно выйти.

- Зачем? - спросил я ее. - Чтобы увидеть двух женщин. - Каких женщин? Кто они такие? - Не знаю... Но у них обеих нет голов... Мисс Флоралина вновь забилась, пытаясь высвободиться, ибо ее решимость выйти из дому была велика. Чтобы заставить ее угомониться, мы были вынуждены прибегнуть к силе. Тогда она сказала: - Я должна пойти на кладбище. - Для чего? Чтобы увидеть мисс Грейс.

(Если вы помните, мисс Грейс - та самая девица, что ходила с мисс Флоралиной на кладбище; после той прогулки и начались все беды.)

Знаменитого колдуна и заклинателя злых духов мы ждали довольно долго, и вот наконец он явился Как только он вошел в комнату, девушка, все время лежавшая с закрытыми глазами, широко их открыла и с ненавистью уставилась на знахаря. Одновременно она сделала попытку вырваться из рук мужчин, удерживавших ее, чтобы броситься на мага. Малаяли заговорил с ней очень сурово и грозно, и пока он говорил, девица не спускала с него глаз. Затем знахарь принялся что-то писать на длинной бумажной ленте, потом он смешал какие-то травы и благовония с перцем, завернул смесь в ленту, так что получилось некое подобие сигареты, и вставил эту "сигарету" в волосы девушки. Она тотчас же протянула руки, чтобы вытащи" ь сей предмет из прически, но каким-то очень быстры) движением знахарь обмотал "сигарету" прядями BOJ;C, да так, что привязал к ней... и руки девицы. Тогдг: мисс Флоралина, брызжа слюной, ст.ала плевать в лии^ знахарю, но он, направив ей прямо в лицо тростянку, привезенную с полуострова Малакка и обладающую по слухам, волшебной силой, пошел прямо на нее и приказал на языке малаялам... плевать ему в лицо. ^ что вы думаете? Девица тотчас же притихла и боль' ше не пыталась этого делать. Тогда знахарь поддай бумажный рулончик с одного конца и повелел одному