- "Химера Паллада" - Страница 166

  - Да что ты понимаешь! - (цензурный перевод) особенно резкий вопль над головой заставил поморщиться. - Эта фиговина весь вид портит! (ну примерно так звучало)

  - Это ты ничего не понимаешь! - (почти дословно) прогремело в ответ. - Здесь вся композиция на эту хрень увязана! (почти что так и было в оригинале)

  - А вообще-то она симпатичная, - пробормотала я самой себе под нос, рассматривая предмет спора. Судя по картинке, должно выглядеть ну очень красиво.

  - Да что ты понимаешь! - (это я снова перевожу, хотя, наверное, надо было бы записать, такие шедевры устной речи пропадают... а если потом сборником издать - вообще бестселлер был бы) рык сверху и гневный взгляд, впрочем, рык резко затих, как и вообще все звуки вокруг.

  - Не-не, я не вмешиваюсь, просто любопытно стало, - я замотала головой, пятясь назад. - Вы продолжайте, я так, мимо проходила.

  - Простите, госпожа, мы вас не заметили, - они все поклонились.

  - Ну что вы, вы же были заняты, - прикинув, что раз я им и так весь кайф от спора обломала, можно и любопытство удовлетворить. - А что это вообще такое? Оно что-то значит? Нет, стоп. Пусть все же будет сюрприз. Вы продолжайте-продолжайте. О, - я тут кое-что заметила, и тут же постучала по привлекшему мое внимание предмету. - А вот у тебя пуговица чем-то похожа на вот эту самую фиговинку. А почему?

  - Конни, это не пуговица, - раздался голос Тиала, так, судя по интонации, я что-то весьма...хм... сморозила короче.

  - А что это?

  - Это, ну считай, что орден. Амулет такой, - Тиал очень старался не заржать, а вот демоны в шоке рассматривали ту самую не-пуговицу, по которой я до этого стукнула коготком.

  - Я знаю, что такое орден. И что такое амулет, кстати, тоже знаю. А вот это что? Конкретно это.

  - Правильнее всего сказать, что это амулет, создаваемый Хозяином Ураранта лично и выдаваемый им как знак отличия тем, кто заслужил такую честь. Амулет может нести несколько основополагающих функций, что отражается в размере и форме. Вот конкретно этот амулет крайне не рекомендуется трогать просто так. Вот как ты. Для других это может быть чревато.

  - Ага, в общем, все понятно. Кроме одного. Почему они похожи. Что это означает?

  - Вот это, - он нарисовал символ. - Знак Ураранта. Вот это, - еще одна картинка. - Символ силы, это - власти, это - права, это - опасности, это - всего инферно. А если их соединить, то получится вот это, - и под рукой Тиала вырисовывалось то, что на не-пуговице было изображено.

  - Понятно, все просто, - я кивнула. - Спасибо за объяснение. Тогда если добавить символы СакКарра-Ши и еще парочку каких-то, получаем как раз искомую финтифлюшку. Ладно, не буду вам мешать. Я тут вообще-то по делу.

  И я развернулась, выискивая камешек, за которым пришла. Подошла к огромной куче всевозможных булыжников не самых крупных размеров, что на другом конце площадки валялась. Чувство направления усиленно говорило, что то, что мне надо - на самом дне, а как же иначе-то. Покосилась на Тиала, показала рукой уровень, до которого кучу сверху надо разобрать. Один мученский вздох над ухом и все ненужное рывком отъехало далеко в сторону. На недоуменные взгляды остальных демонов я решила не обращать внимания. Расшвыривая камни, чуть не разбила нужный. Да, и этот выглядит самым обыкновенным серым и неопрятным, абсолютно не интересным. А что-то неуловимое в нем есть.

  Удовлетворенная от находки отправилась к вырытому котловану. Поискала взглядом дно. Ну, так этажей 9-10 будет, и работы еще не закончены. Вот это подземелья будут! Все-все. Пусть будет сюрприз. Помахав народу рукой, переместилась в замок.

  А больше за три недели ничего примечательного и не было, хотя все дни были заполнены до предела.

  Курц

  Конни сидела в кресле перед зеркалом, рассматривала мелькающие с огромной скоростью картины.

  - Привет, опять ищешь Разрушителя? - я подошел ближе.

  - Привет, - картинки замерли, и она потерла глаза. - Пытаюсь. Но так его видимо мне не найти. Кроме того, что его назвали отступником, мне о нем ничего не известно. А отступником много кого и чего можно обозвать. Но мало ли, вдруг повезет.

  Она обхватила меня руками, прижалась и вздохнула.

  - У тебя сердце колотиться как сумасшедшее. Что-то случилось?

  - Да, в общем-то, ничего такого, но я, сам не знаю от чего, волнуюсь, - действительно, у меня было странное предчувствие, которое я никак не мог понять. Она замерла на несколько мгновений, потом улыбнулась.

  - Ну, если это то, что я думаю, - протянула. - То можешь волноваться, это не вредно.

  - А если это другое?

  - А если это другое, то я не знаю. Чего переживать раньше времени? Никакой опасности я не чую, да и ты сам не чуешь. А там посмотрим. Что там с переселением островитян слышно?

  Конни

  А с островитянами все решается вполне неплохо. Нет, беженцам в любом случае придется не сладко, но хоть живы останутся. Было решено выделить большинству территорию, что только недавно отвоевали у Дикий степей. Не так уж много людей заявили о своем желании переселиться отдельно от соседей, рассредоточившись по разным странам. Так что через некоторое время появится на материке новое Герцогство, и будет оно расположено между Наргаром и Травиитой по вновь отвоеванным землям. Почвы там достаточно плодородные, даже очень, там же только-только все необходимые мероприятия по их восстановлению и улучшению были проведены. Правда, трудновато придется островитянам в 'сухопутных крыс', как выразился Крайт, переквалифицироваться, но это, наверное, не такая уж большая цена за то, что народ выживет.

  Сама мысль о том, что людям придется проходить сквозь инферно, народу пришлась не по нраву, но это довольно легко сглаживается начавшимися пока несильными подземными толчками. Очевидность приближающейся катастрофы быстро примиряет с некоторыми неудобствами путешествия. Через три дня пойдет первая партия переселенцев. Храбрый уже заявил о своей готовности. Демоны возвели стены и крышу: натуральный коридор вышел от одного портала до другого.

  Рон сказал, что щит вокруг острова устоит, и тем самым прикроет ближайшие территории от обширных цунами и прочих побочных эффектов. В основном прикроет. Так что эльфов, вольные баронства и нагов мы предупредили. А дальше уж пусть сами решают как население эвакуировать. Никаких транспортных проблем у них нет.

  Так что все хорошо. В мире все хорошо. У меня все хорошо. Мы с Рр'оки помирились уже на следующий день. Я клятвенно пообещала так его больше не пугать, он меня и простил. Все хорошо. Вот только что-то будет, причем, очень скоро. Я сказала Рону о своих предчувствиях, он меня не отговаривал. Сказал, что это так я к прибытию в очередной храм готовлюсь.

  Курц

  - Ты знала? - я не мог поверить, что она знала и промолчала, это весьма не в ее стиле.

  - О чем ты? - Конни вертела в руках что-то переливающееся, не отрывая от этого взгляд ни на миг.

  - О том, что Луата мне сказала?

  - Курц, я не читаю твоих мыслей, пока не читаю. Да и особого желания не испытываю, хотя здесь меня никто об этом не спрашивает. Так что ты конкретно имеешь в виду?

  - Это ведь ты ей дала ту веточку. Конни!

  - Какую такую веточку?

  - В тот день, когда мы выстраивали схему взаимодействия и когда твои Я отделились, точнее на следующий, ты отломила веточку от дерева и сказала мне отдать ее Луате.

  - А, что-то такое помню, - она не отрывалась от того, что вертела в руках.

  Я сел напротив. Кажется, что она и не заметила, что ее только что кто-то отвлекал. Прошло минут двадцать, прежде чем она прекратила вертеть это нечто в руках и потянулась.

  - О, привет, Курц! Ты давно тут? - она зевнула и выпустила, наконец, из рук свое... вот это да! Я протянул руку и взял небольшую статуэтку. Величиной всего с мой указательный палец, из непонятного материала, больше всего похожего на драгоценный камень неоднородного цвета, это был я, по крайней мере, очень на это похоже.