Поцелуй смерти (ЛП) - Сойер Мерил - Страница 26

– Что случилось? – спросил он.

Джаспер в это время вскочил ему на колени.

– Хорошие новости, – закричала она, в голосе слышались слезы. – Лекси нашел какой–то джоггер.

– В этот час?

– Да. Он везет ее домой прямо сейчас.

– Отлично. Я спущусь…

– Не беспокойтесь. Вы и так много сделали. – Она помолчала долю секунды. – Простите, что взвалила это на вас. Большое спасибо за помощь. Спокойной ночи.

Она повесила трубку, прежде чем Адам успел ответить. Он мгновение смотрел на телефонный аппарат, испытывая облегчение, и в то же время Адама тревожило, что ретривера возвращают так поздно, среди ночи. Полицейский инстинкт заставлял его пойти и разобраться в ситуации. Сделав себе выговор, что не занимается собственными делами, Адам нехотя вышел из дома и отправился по дорожке, ведущей к коттеджу, бывшему когда–то домиком садовника. Рядом быстро бежал Джаспер.

Уитни, должно быть, услышала шаги на деревянном крылечке. Она рывком распахнула дверь до того, как Адам успел постучать. Ее счастливая улыбка испарилась, как только она увидела, кто пришел.

– О, а я надеялась, что это парень, который нашел Лекси.

Адам вошел в сопровождении Джаспера. Он чуть не споткнулся о песика, который теперь постоянно сопровождал его, куда бы он ни пошел.

– Я не хотел, чтобы вы встречались так поздно ночью с незнакомым мужчиной. Мало ли какие люди бродят по ночам. Лишняя предосторожность не помешает.

Шелест шин на дорожке из гравия отвлек Уитни от него. Адам последовал за ней на расстоянии нескольких шагов. Из «камри», видавшей лучшие деньки, вылез высокий парень в синей футболке и брюках цвета хаки. У него были светло–русые волосы с выгоревшими на солнце прядями и бронзовое от загара тело. Бицепсы свидетельствовали о том, что он мог бы зажать чью–либо шею, как зубочистку.

– Лекси!

Уитни побежала к машине, когда парень открыл заднюю дверь машины, и оттуда выпрыгнула собака.

Лекси тянула за поводок, крутилась на месте и лаяла. Уитни упала на колени, распростерла руки, и псина бросилась лизать ее, награждая слюнявыми поцелуями. Слезы счастья струились по лицу хозяйки.

Парень чуть согнул могучие плечи, видимо, изображая пожимание плечами, и усмехнулся Адаму:

– Полагаю, это ее собака, точно.

– Похоже на то.

Адам спустился с крыльца, все еще держась настороженно. Он постарался взять тон рубахи–парня, который когда–то использовал, чтобы расколоть потенциальных преступников на допросе.

– Где вы ее нашли?

– Там, по дороге на Мемориал–драйв. Вышел на пробежку и заметил ее в кустах.

– Поздновато для пробежки, не находите?

Качок улыбнулся, обнажив по–калифорнийски белоснежные зубы.

– Я выручал приятеля в «Бумеранге», вышвыривая подростков с фальшивыми удостоверениями личности.

Адам помнил это место со времен службы в полиции. Это был дрянной диско–клуб, в котором время от времени проводили облаву за продажу спиртного несовершеннолетним. К тому же туда захаживали продавцы наркоты, поскольку он находился близко к границе штата рядом с Тиуаной.

– Я типа немного набрался, поэтому решил пробежаться по дороге домой. Заметил собаку, она пошла за мной. Я проверил ярлыки, потом позвонил по номеру.

Уитни не могла оторваться от Лекси. Слезы иссякли, но голос еще дрожал:

– Огромное спасибо. Я с ума сходила от беспокойства. – Она отцепила поводок, пристегнутый к ошейнику Лекси. – Я Уитни Фо… Маршалл.

– Престон Блок.

– Адам Хантер, – представился Адам. – Я друг Уитни. Живу тут рядом. – И показал жестом на возвышавшийся позади них дом. По какой–то причине, которую он еще сам не понял, Адам хотел дать знать парню, что обитает тут поблизости.

Блок показал на Джаспера:

– А это что за уродец, собака, что ли?

Этот болван оскорбил Джаспера: у Адама заняло лишь секунду, чтобы до него дошло сказанное. Он выступил вперед и приготовился ответить язвительной репликой. Нужно признать, что Джаспер не победит на конкурсе красоты, но маленький пес теперь принадлежал ему.

– Джаспер – китайской хохлатой породы. Он у нас международный чемпион, – выступила в защиту Джаспера Уитни.

«Не упоминай, что он стоит целое состояние, – молча предостерег Адам. – Мы не хотим, чтобы еще одна собака исчезла».

– Вот как? – улыбнулся Блок. – Не делайте из меня дурачка.

Адам сражался с позывом шмякнуть Престона. Кто он вообще такой, чтобы критиковать Джаспера?

– Позвольте выплатить вам вознаграждение за возвращение моей собаки, – предложила Уитни, вставая. – Вы не представляете, как я вам благодарна.

Отличный ход, подумал Адам. Блок, должно быть, узнал, что адрес на ярлыке находится в престижном районе, и ждет денег. Видимо поэтому он так стремился возвратить собаку посреди ночи.

Блок потряс головой:

– Не–а. Не надо мне вознаграждения. Просто рад, что смог помочь. Я знаю, что если бы у меня пропала собака, я бы, блин, с катушек съехал.

Да только посмотрите. Что за добросердечный тип.

– Какой породы у вас собака? – спросила Уитни.

– Сейчас–то у меня нет пса. Я живу в квартире, но в детстве я рос с немецкими овчарками. Заведу себе такого, как только смогу.

– Немецкие овчарки – отличная порода, – сказала Уитни, гладя по голове свою собаку. – Мне лучше покормить Лекси. Она пропустила ужин.

– Тогда я пойду, – попрощался Блок.

– До свидания. Еще раз спасибо. Я по–настоящему вам признательна.

Стоя по другую сторону автомобиля, Адам наблюдал, как Уитни напоследок, расчувствовавшись, обняла Блока и еще раз поблагодарила его за возвращение собаки. Лекси последовала за хозяйкой, поднимавшейся на крыльцо коттеджа.

Понизив голос, Адам спросил парня:

– Вы всегда держите в машине поводок?

Блок уже наполовину влез в машину, втискиваясь, учитывая его габариты, с трудом.

– Не–а. – Он поднял руку с зажатым в ней поводком. – Прихватил его вместе с пивом в магазине на Харборсайд. Подумал, что, может, погуляю с псиной какое–то время. В нашем комплексе есть одна старуха–склочница. Приходит в ярость, если только увидит, что кто–то пришел с собакой.

– Ясно. Некоторые не переносят собак. – Адам повернулся и посмотрел в сторону коттеджа, Джаспер не отходил от него ни на шаг. Уитни уже зашла к себе вместе с Лекси. – Еще раз спасибо за помощь.

– Да без проблем, – бросил парень через открытое окно.

Адам смотрел вслед уезжающему Блоку. Тот привез Лекси с дешевым пластиковым поводком, такие можно купить в любом минимаркете. Но что–то зудело у Адама. Он сам не понимал, что не дает ему покоя. Казалось, парень говорил правду. Адам заметил, что у «камри» калифорнийский номер, и на всякий случай запомнил его.

Глава 12

Уитни так пристально наблюдала за тем, как ест Лекси, что заметила появление Адама, лишь когда за спиной раздался легкий шорох. Она повернулась и улыбнулась гостю:

– На калитку нужен замок. Очевидно, Лекси поняла, как ее открыть.

– Думаю, цифровой замок – самое простое решение. – Адам остановился. – У нас на складе все виды замков и устройств безопасности. Я захвачу его сегодня вечером.

– Спасибо. Я ценю все, что вы сделали. – Уитни провела рукой по волосам, вспоминая, как бросалась обвинениями, точно горячими углями. – Ох! Я отреагировала слишком резко. Как бы мне не хотелось этого признавать, но я должна извиниться перед Райаном. Утром позвоню ему первым делом.

– Почему бы вам не попросить адвоката взглянуть на эти бумаги? Если он скажет, что с ними все в порядке, подпишете их. Вам нужно двигаться дальше.

– Вы правы, – заверила она его. – Я готова начать все сначала. Правда, готова.

Он изучил ее с минуту, а затем подошел поближе:

– Точно?

Между ними проскочила настолько сильный электрический разряд, что Уитни чуть не опалило, и на секунду у нее перехватило дыхание. Выдохнула она слишком резко и быстро. Адам посмотрел на нее в ожидании ответа, и его пронзительно–голубые глаза расширились.