Где бы ты ни скрывалась - Хейнс Элизабет - Страница 60
- Предыдущая
- 60/88
- Следующая
Стюарт не ответил. Он выглядел таким потерянным, как будто забыл, зачем вообще сюда пришел. Потом он сказал:
— А мне можно зайти?
Я кивнула и отступила в сторону, пропуская его. Он так и оставил рюкзак на площадке.
Я закрыла за ним дверь, заперла замки, задвинула засов и начала процесс проверки. И считала как можно быстрее. Я не могла допустить ошибок. Стюарт молча стоял за моей спиной.
Наконец он не выдержал:
— Кэти, ну хватит уже. Это просто пытка какая-то!
— Я и так спешу.
— Серьезно. Умоляю, прекрати. Дверь заперта, чтоб ее!
— Чем больше ты будешь мне мешать, тем дольше это будет продолжаться.
Он замолчал, но, видимо, считал вместе со мной, потому что, когда я закончила тур, подошел и обнял меня сзади за талию.
Я тупо поглядела на его руки, сжимающие мой живот, потом медленно повернулась в его объятиях и заглянула ему в глаза.
Стюарт смотрел на меня со старательно-непроницаемым видом.
— Ты что, нервничаешь? — спросила я.
Он усмехнулся:
— Что, так заметно?
— Не надо, — сказала я и поцеловала его.
После первого поцелуя дело пошло на лад. Мы отправились в спальню. Он начал раздевать меня, но сразу запутался в лямках и застежках. В результате я сама быстро разделась и нырнула в постель.
В спальне было практически темно — лишь из гостиной проникал слабый свет, — но я все равно покрылась холодным потом при мысли о шрамах. Наверняка он чувствовал их, когда его руки скользили по моей коже, но он ничего не сказал. Он чувствовал их, когда целовал мое тело, ласкал его губами и языком. Но не сказал ни слова.
Я не думала об этом, я удивлялась — мое тело вдруг снова обрело чувствительность. Я чувствовала каждый его поцелуй, каждое прикосновение. Обычно там, где шрамы, кожа у меня или чешется, или вообще ничего не ощущает — врачи сказали, что там повреждены нервы. Но ласки Стюарта, видимо, разбудили эти спящие нервы. Так странно, удивительно и волшебно! Как будто мне подарили новую кожу.
Вторник, 25 мая 2004 года
Джонатан позвонил вчера на мобильный. К счастью, никого из сотрудников рядом не было. Наш разговор напоминал интервью, но я знала, что это чистая формальность, — по большому счету мы уже договорились. Голоса его я не помнила, даже не очень помнила, как он выглядит. Я старалась не нервничать, но все равно немного заикалась. Расхвалила себя как могла — вроде это сработало. Он сказал, что вначале наймет меня на три месяца; если все пойдет хорошо, мы продлим контракт. Он заказал мне билеты и выслал по электронке расписание полетов; билеты ждали меня в аэропорту.
Вечером я поговорила с начальницей, объявив, что через две недели ухожу в отпуск за свой счет на год. Она ужасно расстроилась. Я ее понимаю — теперь ей придется в срочном темпе подыскивать мне замену. Я успокаивала ее, вздыхала и делала грустное лицо, но сердце мое пело от счастья.
После работы я пошла в город, что теперь случается со мной нечасто. Мне надо было поменять фунты на американские доллары, однако я не могла открыто пойти на почту, поскольку боялась, что Ли следит за мной. Он должен был работать сегодня, но, по-моему, б о льшую часть рабочего времени проводил, прячась от меня в подворотнях. Довольно часто, впрочем, он выходил из своих потайных мест, чтобы я могла заметить его: в результате мне стало казаться, что он постоянно мелькает в толпе.
Я зашла в аптеку «Бутс», сделала вид, что рассматриваю упаковки с тестами на беременность (если где-то спрятался и следит за мной, пусть тоже немного помучается!), а потом проболталась с полчаса в отделе косметики.
Мой самолет вылетал в пятницу, 11 июня, в 4 часа дня; в последний раз я должна была появиться на работе в четверг, за день до вылета. Я решила купить чемодан, спрятать его в офисе и потихоньку перетаскать кое-какую одежду и ценные мелочи на работу, чтобы Ли ни о чем не догадался. Позади моего кабинета был устроен небольшой чулан, — по счастью, кроме меня, туда никто не заходил. Конечно, и это был риск, но здесь я ничего не могла поделать.
Я решила взять только самое необходимое — докуплю что надо в Нью-Йорке.
Конечно, жалко было оставлять нажитое честным трудом барахло, но что делать! Забирать больше было рискованно. Я надеялась, что американской зарплаты хватит на выплату ренты еще за три месяца, а потом приеду за остальными вещами и отдам ключи хозяевам. Хорошо бы к тому времени Ли забыл меня и шел дальше своей дорогой.
Я подняла глаза: ну конечно, вон он, стоит у входа, костюм нацепил, — может быть, у него встреча с директором аптеки? Я сделала вид, что не вижу его, хотя мне очень хотелось помахать ему рукой. Впрочем, теперь на почту все равно уже не сходить, ну да ладно, схожу завтра, скажу ему, что одна сотрудница попросила получить для нее бандероль.
Пятница, 22 февраля 2008 года
Среди ночи я проснулась и замерла, сжав руками горло, чтобы не закричать, сердце готово было выскочить из груди.
Я лежала в кровати Стюарта, он тихо посапывал рядом со мной. Я напряглась, вслушиваясь всем телом, силясь понять, что именно меня разбудило.
Тишина.
Я скосила глаза на Стюарта — в бледно-сером свете луны я видела его профиль и одно голое плечо. Я пока не привыкла спать с ним в одной постели, несмотря на то что после его возвращения из Абердина мы каждую свободную минутку проводили вместе. Но каждый раз, когда я, проснувшись, видела его рядом, вздрагивала от страха, не сразу могла вспомнить, где я и почему.
Мне приснилась Сильвия. Во сне Стюарт был со мной. Мы, голые, наслаждаемся любовью на нашей постели — все как было наяву несколько часов назад. Я поднимаю голову и вижу в дверях ее, смотрит на меня со странной, недоброй, даже зловещей улыбкой. Ярко-розовый берет на белокурых кудрях кокетливо сдвинут набок.
А, вот какой-то звук! Не в квартире, снаружи. Я выбралась из кровати, накинула рубашку Стюарта и, осторожно подойдя к окну, встала сбоку за занавеской.
Еще не рассвело, небо только начинало светлеть. Я осмотрела задний двор, противоположную стену — черный прямоугольник — и серые кочки травы. Отсюда мне не был виден сарай: мешал мой балкон. Я легла грудью на подоконник, всматриваясь в темноту, почти успокоившись, и вдруг внизу что-то метнулось.
В то же мгновение Стюарт спросил сонным голосом:
— Кэти, ты где? Иди сюда…
— Там, снаружи, кто-то есть, — испуганно прошептала я.
— Что? — Он свесил ноги с кровати, потянулся и подошел к окну. — Где?
— Вот там, — прошептала я. — Около сарая.
Я немного отодвинулась от окна, чтобы дать ему место.
— Ничего не вижу. — Стюарт зевнул, потянулся и обнял меня за плечи. — Ты же совсем замерзла, давай-ка в постель.
Однако, увидев выражение моего лица, подошел к окну и — ужас! — поднял фрамугу. Она заскрипела так, будто это открывалась дверь во врата ада.
— Смотри! — громко сказал он.
Через двор метнулась темная тень, совсем непохожая на человеческую фигуру, пропала в щели между воротами и лужайкой.
— Это лиса, — сказал Стюарт. — Видишь, глупышка, бояться нечего. Это была просто лиса.
Он с грохотом опустил фрамугу, стянул с меня рубашку и, подхватив на руки, понес обратно в постель. Я действительно замерзла, но он быстро согрел меня руками и губами, всем своим обнаженным горячим телом. И вскоре я забыла про тень, про то, что неведомое существо было гораздо крупнее лисы, и двигалось не так проворно, и, похоже, спрыгнуло на крышу сарая с моего балкона. И еще я увидела, как свет луны отразился на каком-то узком блестящем предмете, похожем на длинный нож.
Четверг, 10 июня 2004 года
Конечно, я даже не надеялась, что Ли будет работать в день моего побега, но в каком-то смысле мне даже повезло, что он был дома, со мной. По крайней мере, я точно знала, где он находится. Мне просто надо было пораньше выйти из дому, чтобы успеть в аэропорт.
- Предыдущая
- 60/88
- Следующая
