Черный круг - Карман Патрик - Страница 29
- Предыдущая
- 29/29
Дэн поднял крышку гроба, за которым они прятались, и ловко проскользнул внутрь. Эми все еще продолжала стоять, вжавшись в могильную плиту.
Но Дэн вытащил руку и мертвой хваткой вцепился в рукав Эми. Поняв, что пути назад нет, она тоже прошмыгнула в гроб, и Дэн плотно задвинул обратно крышку. Снаружи раздавались гулкие крики и звуки падающих тел. Кто-то свалился прямо на их гроб, как вдруг один из агентов закричал:
— Они ушли!
— Это про нас? — спросил Дэн.
— Я вижу их! — они впервые слышали этот хриплый голос.
Дальше последовал звук удаляющихся шагов.
— Наверняка это был человек в черном, — прошептала Эми. — Он что, на нашей стороне?
— Размечталась, — ответил ей Дэн.
Они еще какое-то время молча сидели в тишине. Потом Дэн, изо всех сил стараясь не шуметь, сдвинул крышку гроба и выглянул наружу.
Кроме них, в усыпальнице не было ни одной живой души. Все ушли.
Он снова, стараясь не шуметь, задвинул крышку, и они остались сидеть в гробу наедине с венценосными мощами.
Глава 16
Прошло два часа, и в гробу зажужжал телефон.
Эми вздрогнула в полусне и очнулась. Телефон продолжал жужжать. Дэн сладко спал, уютно свернувшись калачиком. Эми поднесла к глазам экран телефона.
Номер неизвестен. Прекрасно.
Но она решила рискнуть.
— Алло? — шепотом сказала она.
В телефоне стоял треск и непрекращающийся шум. Под землей связь все время прерывалась. Единственное, что удалось ей услышать, было слово «в безопасности», что, по-видимому, означало, что можно выходить из укрытия. Еще ей удалось расслышать, что голос принадлежал женщине. «Значит, это Наталья, — решила Эми. — Или Ирина, которая хочет выкурить нас отсюда». Но последняя мысль понравилась ей меньше, и она решила забыть об этом.
Эми толкнула локтем Дэна, чтобы он скорее просыпался. Не сильно, но все-таки достаточно ощутимо, чтобы разбудить его. Дэн потянулся, захрустев костями, и с блаженной улыбкой продолжал спать дальше.
— Нам только что позвонили, Дэн. Кто-то сказал, что мы в безопасности.
— Можно не продолжать, — отозвался он и одним движением открыл крышку гроба, не дожидаясь дальнейших распоряжений.
Они высунули головы из могилы. Вокруг было тихо. Все двери были закрыты, и в усыпальнице стояла кромешная тьма.
— Держи. — Эми включила фонарик и зажмурилась от резкого света.
Они посветили на стены, потолок и на каждую могилу. Наконец луч остановился на двери, которая вела в храм.
Стараясь не шуметь, Дэн, а потом и Эми выползли из гроба. В гробу что-то хрустнуло. Эми в ужасе посмотрела на Дэна.
— Ребро, наверное, — сказал он. — Да, ладно, пусть похрустит. Кто звонил?
— Не совсем поняла. Кажется, Наталья.
Они подошли к двери, собираясь набрать код, но замка с внутренней стороны не было. Дэн толкнул дверь. Она тихонько отворилась, и дети снова оказались на свободе.
* * *
На следующее утро, проснувшись в гостинице и дожидаясь, пока за ними в Екатеринбург прилетит Нелли, Дэн первым делом сделал один важный звонок.
— Ты не за рулем монстра-грузовика? — спросил он.
— Пока нет, — ответил Гамильтон Холт. — Но день только начинается.
— Ключ у меня. Ты готов?
— Уже два дня как готов. Давай выкладывай скорее.
— Один грамм расплавленного янтаря.
— Ничего себе вес! А это кто?..
Дэн громко расхохотался. Он представил, как на другом конце линии Гамильтон Холт ухмыляется во весь рот.
Эйзенхауэр выхватил у него трубку и во весь голос заревел:
— Можешь не воображать слишком много о себе. Это еще ничего не значит, просто временная акция. Вся эта история с Сибирью — просто уловка. Ты использовал нас!
— Хорошо, мистер Холт. Как скажете. Игра продолжается, — ответил Дэн.
— Игра продолжается, — повторила за ним Эми.
notes
1
Шу ( англ. shoe) — туфля, харт ( англ. heart) — сердце.
2
Шу ( англ. shoe) — туфля, лов ( англ. love) — любовь.
- Предыдущая
- 29/29