Анекдоты Моллы Насреддина - Тахмасиб Мамед Гусейн - Страница 41

Молла услышал, что по соседству справляют свадьбу и подают хороший плов. Он долго думал, потом пошел, купил конверт, вложил в него чистый лист бумаги, запечатал и отправился прямо на свадьбу. Он вошел в дом и спросил:

– Где хозяин? Я принес ему письмо.

Хозяин был в комнате, где сидели гости. Молла с письмом пробрался туда, вручил хозяину конверт, а сам присел к скатерти и принялся за еду.

Хозяин увидел, что на конверте не написано, кому адресовано письмо, и спросил:

– Молла, почему на конверте ничего не написано?

Молла кое-как проглотил кусок и ответил:

Прости ради аллаха, была такая спешка, что даже и внутри ничего написать не успели.

Однажды зашел разговор о том, какие бывают кушанья. Каждый говорил о тех, которые любил больше всего. Молл а, сидевший в сторонке, тоже вмешался а разговор:

– Лучшее в мире- халва. Но такие уж настали тяжкие времена, что сколько я ни бьюсь, не могу ее приготовить.

Один из собравшихся, услышав эти слова Моллы, сказал:

– Ай Молла, что трудного в халве: немного масла, немного меда и немного муки. Приготовь и покушай.

– Легко сказать,- ответил Молла,- но трудно найти их всех вместе: масло, мед и муку. Когда бывает масло, нет меда и муки. Когда бывает мука, нет меда и масла.

– Неужели до сих пор,- спросили Моллу,- их всех трех не было вместе: масла, меда и муки?

Молла, вздохнув, ответил:

– Что сказать о моей судьбе? Все дело в том, что когда масло, мед и мука бывают вместе, тогда не бывает меня.

Однажды Молла взял у соседа большой котел. Через несколько дней он вернул его, вложив внутрь маленький котелок.

Увидев маленький котелок, сосед спросил:

– Молла, а это что такое? Я же дал тебе один котел.

– Ты, оказывается, счастливый человек,- смеясь, ответил Молла,- сегодня ночью твой котел родил.

– Сосед, обрадовавшись и ни слова не сказав, унес котел и котелок домой.

Через несколько дней Молла опять пришел к тому же соседу и опять попросил у него большой котел.

Сосед, помня о рождении котелка, очень охотно исполнил просьбу Моллы.

Прошел день, пять дней, десять, месяц,- Молла котел не возвращал.

Наконец, сосед пришел к Молле, постучал, Молла вышел и, увидев его, нахмурился и сокрушенно сказал:

– Прости, дорогой! Мне перед тобой неудобно. Но не горюй- таков уж свет, не отчаивайся, бог воздаст тебе.

Сосед ничего не понял и спросил:

– Молла, о чем ты говоришь? Что ты мне соболезнуешь? Я пришел за котлом.

Молла вынул платок и начал отирать слезы.

– Я и говорю о покойном котле.

– Как о покойном?- удивился сосед.- Что случилось?

– Клянусь аллахом,- ответил Молла,- даже язык не поворачивается. Этой ночью твой котел скончался.

– Молла, что ты говоришь,- возразил сосед,- разве котел умирает?

Сосед,- ответил Молла,- в прошлый раз, когда я гебе сказал, что твой котел родил, ты в этом ничуть не усомнился и поверил этому. Так почему ты не хочешь поверить тому, что твой котел умер? Кто рождает, тот и умирает,

Однажды иа пути Молле попалась канава. Подобрав подол, он прыгнул, но, попав в самую середину канавы, сокрушенно воскликнул:

– Ох, молодость, молодость! Быть бы мне сейчас молодым!

Оглянувшись вокруг и увидев, что никого поблизости нет, он добавил:

– Между нами говоря, я и в молодости ни к черту не годился.

Однажды Молла нашел часы. До тех пор он никогда не видел часов и был в недоумении: «Интересно, что это такое?». Он внимательно осмотрел их и увидел, что эта совсем маленькая вещь щебечет.

Он тут же повесил часы на ветвь дерева и сказал:

– Это, наверное, еще не оперившийся птенчик. Пусть оперится и улетит.

Однажды Молла случайно попал в соседнюю деревню. Он увидел, что там все едят, пьют, играют и пляшут. Такое веселье,- что только любуйся! Молла втиснулся в толпу и увидел, что еды и питья- по горло и тут же набросился на плов. Наевшись досыта, сказал одному из сидящих рядом:

– До чего хороша ваша деревня!

– У нас сегодня праздник, Молла,- объяснил ему кто-то.- Каждый день у нас так не бывает.

– Как хорошо было бы,- вздохнул Молла,- если бы каждый день был праздник.

Молла был в гостях и так проголодался, что когда подали обед, начал есть обеими руками и торопясь. Один из гостей спросил его:

– Молла, что случилось? Какой плетью тебя понукают, что ты работаешь обеими руками?

Молла, не отрывая рук от еды, ответил:

Что же мне делать. Третьей руки у меня нет, вот я и работаю двумя.

Однажды, едва завечерело, Молла пошел в чайхану, которая находилась в их квартале. Он увидел, что перед чайханой собралось очень много народа- кто пьет чай, кто курит кальян.

Молле захотелось подшутить над ними, он подошел и спросил:

– Хорошо, а вы почему не пошли?

– Куда?- спросили его.

– На поминальный обед. Я только что оттуда. Там дают прекрасный плов,- ответил Молла.

Услышав о поминках, все бросились бежать туда, куда он указал. Молла увидел, что все бегут, и сказал про себя:

– Вдруг это и в самом деле так. Раз народ бежит, значит, неспроста.

Подумав немного, он тоже побежал следом за всеми.

Однажды на дороге Моллу встретили разбойники и ограбили.

Они отняли у него осла, отобрали деньги и начали его бить.

Наконец, Молла не вытерпел и воскликнул:

– За что же вы меня бьете? Разве я не во-время пришел или мало принес?

Однажды кто-то обратился к Молле:

– Ай Молла, у меня очень болит глаз. Может быть, ты знаешь какое-нибудь средство, скажи мне.

– Когда у меня болел зуб, я пошел и выдернул его. Теперь решай сам, что делать.

Однажды Молла, тяжело заболев, созвал всех родственников; и завещал им:

– Выройте для меня могилу глубиной в рост человека и похороните меня в ней вниз головой.

– Зачем это?- спросили его.

– Я читал в книгах,- ответил Молл а,- что когда наступит светопреставление, то весь мир перевернется.

Тогда мне будет лень самому переворачиваться. Поэтому вы и похороните меня так, чтобы тогда, когда вселенная перевернется, я оказался бы на ногах.

Однажды к Молле пришел самодовольный хвастун.

– Говорят,- сказал он,- ты очень умный и ученый человек. В мире не осталось такого человека, которого бы ты не обманул. Я не глупее других и пришел к тебе, чтобы узнать, кто из нас возьмет верх.

– Во-первых,- ответил Молла,- это ложь, что я самый умный человек в мире. А во-вторых, раз уж ты пришел, то я не хочу отправлять тебя обратно ни с чем. Скажи мне, что ты хочешь?

– Я хочу узнать,- сказал хвастун,- сможешь ты обмануть меня или нет?

– Я могу привести тебя к реке, и ты вернешься, не сумев выпить воды.

– Пожалуйста, покажи товар лицом, докажи!

– Пойдем к реке, и я сделаю, как сказал.

– Пошли.

Они пришли к реке. Хвастун сложил ладонь и зачерпнул воду. Когда он поднес ее ко рту, Молла сказал:

– Постой! Теперь я сделаю так, что ты не сможешь раскрыть рта и у тебя в ладони получится дырка и воды ты не выпьешь. Только мы совершили ошибку, не захватив с собой свидетеля. Давай вернемся в село, возьмем свидетеля и приведем с собой сюда.